12.07.2015 Views

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E/ECA/CM/46/6AU/CAMEF/MIN/Rpt(VIII)Page 7continent, une main-d’œuvre limitée en raison du faible niveau <strong>de</strong>s compétences, <strong>de</strong>s infrastructuresinadéquates et un environnement <strong>de</strong>s affaires peu attractif. Pour s’attaquer à ces obstacles, il fal<strong>la</strong>itnotamment créer un cadre macroéconomique étayant le programme d'industrialisation <strong>de</strong> l'Afrique,é<strong>la</strong>borer <strong>de</strong>s politiques permettant d'améliorer l'environnement <strong>de</strong>s affaires sur le continent, instituerune meilleure assurance-qualité et le respect <strong>de</strong>s règles et <strong>de</strong>s normes internationales, renforcer lecapital humain, utiliser <strong>de</strong>s techniques novatrices et promouvoir le secteur privé en Afrique.31. Par<strong>la</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> Côte d'Ivoire, M. Duncan a indiqué que le pays s'était engagé dans un programmed'émergence économique à l’horizon 2020. Pour réaliser ce programme, le pays aurait toutefois àrelever trois défis majeurs, à savoir : i) maintenir <strong>la</strong> paix et <strong>la</strong> sécurité, ii) engager <strong>la</strong> réconciliationnationale, et iii) assurer une croissance économique renouvelée et soutenue. Concernant le troisièmedéfi, <strong>la</strong> Côte d'Ivoire tab<strong>la</strong>it sur un rythme <strong>de</strong> croissance soutenu <strong>de</strong> 10 % par an dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong>vision. Le pays avait, en outre, pris <strong>de</strong>s mesures complémentaires, parmi lesquelles <strong>la</strong> création <strong>de</strong> zoneséconomiques spéciales, <strong>la</strong> transformation plus poussée <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> base agricoles en produits àvaleur ajoutée, <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong>s petites et moyennes industries et <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce d'un cadre <strong>de</strong> gestion<strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité.32. M. Donald Kaberuka, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> Banque africaine <strong>de</strong> développement (BAD), a, dans sonallocution d'ouverture, dit que les produits africains pouvaient soutenir <strong>la</strong> concurrence sur les marchésmondiaux, car le continent disposait d’avantages comparatifs certains. Par exemple, les produitsafricains pourraient être compétitifs sur le p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>s prix, en raison <strong>de</strong>s faibles coûts sa<strong>la</strong>riaux sur lecontinent. L’intervenant a reconnu que le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> livraison <strong>de</strong>s produits africains était assez long àcause d'infrastructures <strong>de</strong> transport médiocres et <strong>de</strong> barrières non physiques au commerce, notamment<strong>de</strong>s procédures portuaires et douanières peu efficaces. Il a aussi reconnu que <strong>la</strong> mise au point <strong>de</strong>produits <strong>de</strong> haute qualité <strong>de</strong>meurait un défi en Afrique, tout en soulignant que ce défi pourrait êtrerelevé par <strong>la</strong> mise en valeur <strong>de</strong>s ressources humaines et une formation propre à améliorer lescompétences <strong>de</strong>s travailleurs. Les pays africains <strong>de</strong>vaient disposer d’une masse critique d'ingénieurs et<strong>de</strong> scientifiques expérimentés pour que leurs industries puissent fabriquer <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>qualité. Ces pays <strong>de</strong>vaient aussi résoudre leurs problèmes énergétiques afin <strong>de</strong> réduire les coupuresd'électricité et baisser ainsi les coûts <strong>de</strong> production et rendre leurs industries plus compétitives.Globalement, il ne fal<strong>la</strong>it pas favoriser <strong>de</strong>s industries inefficaces et donc non compétitives. Certainssecteurs, comme l'énergie, pourraient être subventionnés, mais les subventions <strong>de</strong>vaient être limitéesdans le temps et assorties <strong>de</strong> stratégies <strong>de</strong> sortie bien définies.33. M. Trevor Manuel, Ministre à <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nce chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission nationale <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nificationd'Afrique du Sud, a convenu avec M. Donald Kaberuka que les programmes <strong>de</strong> subventions nefonctionnent pas bien dans certains cas et qu’ils entraînent généralement <strong>de</strong>s distorsions du marché. Ilfaut disposer d’institutions statistiques soli<strong>de</strong>s permettant <strong>de</strong> s’assurer que les subventions sont fondéessur <strong>de</strong>s données factuelles. La taille <strong>de</strong> l'économie aussi est un facteur important <strong>de</strong> l'industrialisation.Ainsi, sa popu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> 1,2 milliard d’habitants a permis à <strong>la</strong> Chine d’enregistrer une forte croissanceindustrielle. Le milliard d'habitants <strong>de</strong> l'Afrique était réparti entre 54 pays, ce qui résultait en <strong>de</strong> petiteséconomies et faisait <strong>de</strong> l'intégration régionale un impératif pour l'industrialisation du continent. Quiplus est, l'industrialisation <strong>de</strong> l'Afrique comman<strong>de</strong> aux pouvoirs publics <strong>de</strong> mettre l’accent sur <strong>la</strong> miseen valeur <strong>de</strong> leurs ressources humaines et exige <strong>de</strong>s dirigeants visionnaires. L'Afrique doit façonner sonpropre <strong>de</strong>stin et tirer parti <strong>de</strong>s opportunités que lui offrent ses abondantes ressources naturelles pourTraduction certifiée par PDS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!