Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

E/ECA/CM/46/6AU/CAMEF/MIN/Rpt(VIII)Page 32Prenant note du document du Secrétaire exécutif intitulé «Nouvelles orientations stratégiquesde la Commission économique pour l’Afrique pour un développement transformateur du continent»(A/E/ECA/COE/32/10), du projet révisé de cadre stratégique/plan-programme biennal pour la période2014-2015 (E/ECA/COE/32/15), du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2014-2015(E/ECA/COE/32/12) et des Statuts de l’Institut africain de développement économique et deplanification (E/ECA/COE/32/14),1. Invite la Commission économique pour l’Afrique à renforcer ses capacités dans ledomaine de la recherche fondée sur les faits, de la production de données et de statistiques actualiséeset de qualité, ainsi que de la fourniture aux États membres de services consultatifs améliorés etd’appui en matière de développement des capacités;2. Donne mandat au Secrétaire exécutif de réaligner les programmes et priorités de laCommission économique pour l’Afrique en vue de soutenir le programme de développement pour latransformation de l’Union africaine;3. Entérine le Cadre stratégique révisé de la CEA et le projet de budget-programme yrelatif pour l’exercice biennal 2014-2015;4. Entérine également les statuts actualisés de l’Institut africain de développementéconomique et de planification en tant qu’institution spécialisée de formation chargée d’assister lespays dans la conception et la gestion des politiques économiques, ainsi que de la planification, dusuivi et de l’évaluation du développement et prie le Secrétaire exécutif de la Commissionéconomique pour l’Afrique de les transmettre au Conseil économique et social des Nations Unies auxfins de l’obtention de l’avis administratif nécessaire à leur application effective;5. Demande au Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies de fournir à laCommission économique pour l’Afrique le soutien nécessaire pour aligner ses activités sur lespriorités de l’Afrique, conformément à la décision des chefs d’État et de gouvernement de l’Unionafricaine.909 (XLVI) Réaliser et exploiter le dividende démographique enAfriqueLa Conférence des ministres,Reconnaissant que le dividende démographique de l’Afrique est une opportunité pour lecontinent de connaître un développement social généralisé et une croissance économique accélérée entant que résultats de changements démographiques mieux à même de stimuler la croissanceéconomique et d’avoir un impact significatif sur la réduction de la pauvreté,Notant que si l’Afrique veut réaliser et exploiter son dividende démographique, il est essentielqu’elle augmente et maintienne un investissement soutenu dans les femmes et les jeunes, notammentdans l’éducation des filles, dans la santé maternelle, des nouveau-nés et des enfants et qu’elle répondeTraduction certifiée par PDS