12.07.2015 Views

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E/ECA/CM/46/6AU/CAMEF/MIN/Rpt(VIII)Page 5338. M. El Eulmi, représentant le Secrétaire d’État auprès du Premier Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong>prospective et <strong>de</strong>s statistiques au Gouvernement algérien, a résumé les principaux résultats <strong>de</strong> <strong>la</strong> vingthuitièmesession du CIE consacrée à l’Afrique du Nord sur le thème « Promouvoir <strong>la</strong> diversification etle perfectionnement en vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> transformation structurelle en Afrique du Nord», qui s’est tenue du 26février au 1er mars 2013 à Rabat (Maroc). En plus <strong>de</strong> veiller à l’harmonie avec le thème <strong>de</strong> <strong>la</strong>Conférence <strong>de</strong>s ministres, le choix du thème du CIE était également une réponse à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> faite à <strong>la</strong>vingt-septième session du CIE sollicitant <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA d’entreprendre une étu<strong>de</strong> sur <strong>la</strong> diversification enAfrique du Nord. La vingt-huitième session du CIE avait fait <strong>de</strong>s recommandations concernant les cinqprincipaux domaines suivants: a) <strong>de</strong>s réformes institutionnelles et une bonne gouvernance; b) le rôle <strong>de</strong>l’État; c) l’appui aux secteurs ayant une valeur ajoutée élevée; d) une approche intégrée qui incorporeles secteurs concernés; et e) l’intégration et <strong>la</strong> coopération régionales.39. M. Tohougbe Yehouan Anatole, conseiller technique en développement durable au Ministèred’État <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification du développement <strong>de</strong> <strong>la</strong> Côte d’Ivoire, a présenté un rapport sur lesprincipaux résultats <strong>de</strong> <strong>la</strong> seizième session du CIE qui s’était tenue les 18 et 19 mars 2013 à Abidjan(Côte d’Ivoire) sur le thème « La croissance verte inclusive au service <strong>de</strong> l’accélération dudéveloppement socioéconomique en Afrique <strong>de</strong> l’Ouest ». La réunion du CIE s’était félicitée <strong>de</strong>srécentes tendances macroéconomiques fortes dans <strong>la</strong> sous- région d’Afrique <strong>de</strong> l’Ouest et avait appelél’attention sur les problèmes auxquels il faudrait remédier, notamment <strong>la</strong> dépendance à l’égard <strong>de</strong>sproduits <strong>de</strong> base d’exportation, les défail<strong>la</strong>nces en matière <strong>de</strong> gouvernance, l’insécurité, les taux élevés<strong>de</strong> chômage parmi les jeunes et le manque d’emplois décents. La réunion avait exhorté les Étatsmembres à harmoniser leurs programmes <strong>de</strong> formation <strong>de</strong> façon à faciliter <strong>la</strong> mobilité du travail, àpromouvoir <strong>la</strong> formation technique et professionnelle, à accor<strong>de</strong>r <strong>la</strong> priorité au secteur agricole et àintensifier l’intégration régionale en Afrique <strong>de</strong> l’Ouest grâce à l’harmonisation <strong>de</strong>s politiquesmacroéconomiques et sectorielles.40. Mme Chantal Elonbat-Mbe<strong>de</strong>y, Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> l’intégration régionale au Ministère<strong>de</strong> l’économie du Cameroun, a présenté un rapport sur les résultats <strong>de</strong> <strong>la</strong> vingt-neuvième session duCIE qui s’est tenue du 27 février au 1 er mars 2013 à Libreville (Gabon) sur le thème « L’économieverte en Afrique centrale ». La vision <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEMAC consistait à atteindre le statut <strong>de</strong> paysémergent au moyen <strong>de</strong> l’industrialisation d’ici à 2025. À cette fin, chaque pays <strong>de</strong> <strong>la</strong> sous-région avaitson propre programme concernant l’émergence et <strong>la</strong> transformation. Mme Elonbat-Mbe<strong>de</strong>y aégalement souligné les progrès accomplis par les pays <strong>de</strong> <strong>la</strong> sous- région en matière d’infrastructure, enparticulier dans les domaines <strong>de</strong> l’énergie et <strong>de</strong>s transports, <strong>de</strong> l’agriculture, et <strong>de</strong> <strong>la</strong> conservation. Lesfacteurs suivants étaient nécessaires pour mener à bien l’industrialisation : <strong>de</strong>s stratégies industriellesnationales bien conçues fondées sur les réalités <strong>de</strong> chaque pays; un meilleur accès <strong>de</strong>s petites etmoyennes entreprises au financement; <strong>la</strong> promotion du partenariat public-privé; et le renforcement <strong>de</strong>scapacités, en particulier celle <strong>de</strong>s femmes entrepreneures. La volonté politique était tout aussiimportante.41. M. Ben Turok, parlementaire sud-africain, a ouvert les débats en faisant <strong>de</strong> brèves observationssur les principaux points abordés dans les différents exposés. Prenant comme exemple l’expérience <strong>de</strong>l’Afrique du Sud, il a souligné l’importance <strong>de</strong> <strong>la</strong> création <strong>de</strong> valeur ajoutée, notamment en établissant<strong>de</strong>s liens entre l’exploitation minière et le secteur manufacturier. Au fil <strong>de</strong>s années, les frais <strong>de</strong> portélevés <strong>de</strong> l’Afrique du Sud avaient eu pour effet d’éro<strong>de</strong>r <strong>la</strong> compétitivité <strong>de</strong> ses produits manufacturésTraduction certifiée par PDS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!