Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

E/ECA/CM/46/6AU/CAMEF/MIN/Rpt(VIII)Page 57été exhortés à s’engager activement dans la mise en œuvre de ce document. Cela exigeait de prendre enconsidération la pertinence des principes et priorités définis dans le document final de la Réunionrégionale d’application; la définition de la manière dont les objectifs de développement durablepourraient avoir un caractère universel, tout en faisant droit aux spécificités régionales et en situant lesprincipaux obstacles et défis rencontrés dans la réalisation du développement durable.52. Le Comité a souligné l’importance de Rio+20 et du programme de développement durable entant que vecteurs clefs du développement de l’Afrique dans la mesure où ils mettaient en lumière lesquestions qui préoccupaient tout particulièrement le continent. Il convenait de noter à cet égard laprotection et l’exploitation durable des ressources naturelles de l’Afrique. Sur ce plan, le compte decapital national et des statistiques du marché du travail étaient importants pour faire progresser leprogramme de développement durable de l’Afrique. Tout aussi important était le contrôleparlementaire sur les transactions relatives aux ressources naturelles pour garantir la transparence et leprincipe de responsabilité. Le Comité a en outre noté la nécessité d’utiliser le savoir autochtone en tantque moyen de s’attaquer aux problèmes environnementaux et moyen efficace de soutenir le capitalnaturel de l’Afrique.53. Les débats ont permis de dégager les recommandations suivantes:a) Les États membres sont invités à prendre en compte la Vision africaine des mines etl’Initiative sur la politique foncière dans leurs efforts visant à exploiter les ressources naturelles;b) Le Comité a recommandé que les ministres en charge des finances, de la planification etde l’économie assument un rôle de premier plan dans la mise en œuvre des résultats de Rio+20,notamment par leur incorporation dans les politiques, stratégies et plans nationaux de développement;c) Les États membres ont été invités à faciliter la mise sur pied ou le renforcement desmécanismes de coordination aux niveaux national et infranational, ainsi que la conception du cadreinstitutionnel pour le développement durable aux niveaux mondial, régional et sous-régional;d) Les participants ont aussi recommandé qu’il y ait une cohérence et une synergie entre laCEA, la CUA et la BAD, en vue d’assurer la mise en œuvre des conclusions de Rio+20 en Afrique,notamment par l’élaboration urgente d’un plan d’action régional;e) Les parlements ont été invités à exercer un pouvoir de contrôle sur l’exploitation desressources naturelles, afin de veiller à ce que tous les contrats d’exploitation comportent desdispositions qui profitent à la population locale, et qu’ils créent de la richesse et protègentl’environnement;f) Les États membres ont été invités à examiner attentivement la contribution potentielledes connaissances et de la technologie autochtones dans les consultations en cours sur le Mécanisme defacilitation technologique, notamment concernant l’exploitation des ressources naturelles;g) Les États membres ont été invités à faire en sorte que les ressources naturelles et lacomptabilité du capital social fassent partie des débats dans le contexte du programme de travail surune mesure des progrès venant en complément du PIB, débats demandés par Rio+20;Traduction certifiée par PDS