12.07.2015 Views

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

Rapport de la sixième réunion conjointe - United Nations Economic ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

E/ECA/CM/46/6AU/CAMEF/MIN/Rpt(VIII)Page 41Réorientation stratégique <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA16. Nous nous félicitons <strong>de</strong> <strong>la</strong> nouvelle orientation stratégique <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA et l’approuvonspleinement, ainsi que le recentrage <strong>de</strong> ses priorités et <strong>de</strong> ses métho<strong>de</strong>s d’exécution, qui vise à permettreà <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong> mieux se mettre au service du programme <strong>de</strong> transformation <strong>de</strong> l’Afrique dans unmon<strong>de</strong> en mutation. Nous notons également le soutien exprimé par les dirigeants africains à <strong>la</strong>réorientation <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA ainsi que l’appel qu’ils ont <strong>la</strong>ncé au Secrétaire général <strong>de</strong> l’Organisation <strong>de</strong>s<strong>Nations</strong> Unies afin que celui-ci fournisse l’appui permettant à <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong> renforcer ses activitésconformément aux priorités <strong>de</strong> l’Afrique..17. Nous nous félicitons <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> l’exercice <strong>de</strong> recentrage <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA qui p<strong>la</strong>ce lesstatistiques au service d’une é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> politiques fondées sur <strong>de</strong>s faits et <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nification efficaceau cœur <strong>de</strong> <strong>la</strong> production <strong>de</strong> résultats <strong>de</strong> recherche, <strong>de</strong> <strong>la</strong> connaissance sur les politiques et duconsensus. Nous entérinons également <strong>la</strong> nouvelle stratégie <strong>de</strong> prestation <strong>de</strong> services <strong>de</strong> renforcement<strong>de</strong>s capacités et <strong>de</strong> services consultatifs dans différents domaines thématiques qui sont pertinents pourle programme <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s pays africains. En appui aux efforts en cours vers <strong>la</strong>transformation <strong>de</strong>s économies africaines, nous nous engageons à renforcer les systèmes statistiquesnationaux en mettant l’accent en particulier sur <strong>la</strong> production et l’utilisation <strong>de</strong> statistiqueséconomiques détaillées et d’agrégats connexes. De plus, nous nous engageons à fournir aux institutionsstatistiques africaines, notamment <strong>la</strong> CEA, les données requises pour soutenir leurs activités. Nousprenons acte <strong>de</strong>s progrès accomplis dans <strong>la</strong> mise en œuvre <strong>de</strong> <strong>la</strong> Charte africaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> statistique et <strong>de</strong><strong>la</strong> Stratégie pour l’harmonisation <strong>de</strong>s statistiques en Afrique (SHaSA), <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>s arrangementsinstitutionnels servant à mettre en œuvre ces cadres.18. Nous saluons également les aspects du recentrage et <strong>de</strong> <strong>la</strong> restructuration <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA quiconfèrent l’entière responsabilité <strong>de</strong> toutes les activités <strong>de</strong> formation et <strong>de</strong>s ateliers y re<strong>la</strong>tifs <strong>de</strong> <strong>la</strong>Commission à l’Institut africain <strong>de</strong> développent économique et <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification (IDEP), et l’intégrationplus poussée <strong>de</strong> l’IDEP sur le p<strong>la</strong>n <strong>de</strong>s programmes à <strong>la</strong> CEA que ce<strong>la</strong> implique. Nous prenons acte <strong>de</strong>sprogrès importants que l’Institut a accomplis au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années pour se réoutiller afin <strong>de</strong>satisfaire les besoins <strong>de</strong> formation <strong>de</strong>s États membres. De surcroît, nous saluons le partenariat quel’Institut met en p<strong>la</strong>ce avec les universités africaines et les centres <strong>de</strong> réflexion du continent pour uneexécution décentralisée <strong>de</strong> ses programmes <strong>de</strong> formation. Nous encourageons aussi l’expansion et leresserrement <strong>de</strong> sa col<strong>la</strong>boration avec <strong>la</strong> CUA. Nous saluons encore une fois l’augmentation <strong>de</strong>s créditsouverts au budget ordinaire <strong>de</strong> l’ONU en faveur <strong>de</strong> l’Institut et nous nous félicitons <strong>de</strong> l’accroissementdu soutien extrabudgétaire apporté par <strong>la</strong> CEA à l’Institut. Nous invitons les États membres à continuer<strong>de</strong> soutenir les programmes et les activités <strong>de</strong> l’IDEP en honorant régulièrement et en temps opportunleurs obligations à son égard. Nous exhortons également le Secrétaire exécutif <strong>de</strong> <strong>la</strong> CEA à prendre <strong>de</strong>smesures administratives appropriées pour achever le processus d’actualisation <strong>de</strong>s statuts <strong>de</strong> l’Institutavec les organes compétents <strong>de</strong> l’Organisation <strong>de</strong> <strong>Nations</strong> Unies, notamment le Conseil économique etsocial.Partenariat mondial pour l’efficacité <strong>de</strong> <strong>la</strong> coopération pour le développement19. Nous avons pris note <strong>de</strong>s mesures prises par <strong>la</strong> CUA et l’Agence <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification et <strong>de</strong>coordination (APCN) du NEPAD conformément à <strong>la</strong> décision prise à sa dix-neuvième session par <strong>la</strong>Conférence <strong>de</strong>s chefs d’État et <strong>de</strong> gouvernement <strong>de</strong> l’Union africaine sur <strong>la</strong> participation <strong>de</strong> l’AfriqueTraduction certifiée par PDS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!