Download - IFES

IItIIIIIIIIII.-IIII1-Rapport de lUivi ct d'oblCrvation de .'IFESElections Itgislativc. au Maroc - 2S jUln 1993(2) La deh!gation procederait 11 des conclusions reflechies sur les evenements observes afin dedecrire, dans toute la mesure du possible, les procedures et les pratiques d'ensemble utilisees pourla conduite des elections legislatives marocaines.(3) La delegation tenterait, principalement dans son rapport final, d'interpreter ces observationsdirectes et ses evaluations afin de definir, en des termes relatifs, Ie sens de ces elections et desevenements connexes. II incombe 11 l'IFES, en ayant accepte cette tache d'observation, depresenter, au travers des quinze delegues et de l'experience intemationale de l'IFES, ses opinionscirconstanciees sur la signification des evenements individuels de l' evenement electoral global etdans Ie contexte d'ensemble du progr~ "democratique" marocain. Cette tache est la pluspotentiellement controversee, mais aussi potentiellement la plus utile des trois.Cette prise de conscience des limitations du rapport ne vise pas 11 une exoneration de responsabilite surtout ou partie de ce demier, mais plut6t 11 rappeler au lecteur que ses auteurs sont sensibles au caract~reapparemment contradictoire, mais toutefois val ide, de certaines verites electorales.Ce rapport se divise en trois parties. Les sept premiers chapitres detaillent la situation precedant leselections. Cette partie traduit, de fait, les informations rassemblees par les observateurs de long termemembres de la delegation, partagees avec les observateurs de court terme lors du rapport oral de predeploiement.La seconde partie du rapport presente une description des elections de juin 1993, tellesqu'observees par la delegation de l'IFES. Les voix des differentes equipes d'observation, consignees dansleurs rapports regionaux, entrecoupent Ie texte des sept chapitres du rapport general de l'IFES. Lesextraits des rapports individuels sont presentes pour illustrer les grands th~mes ou pour souligner certainesanomalies locales. La troisi~meconclusions de la delegation.partie du rapport regroupe les resultats, les recommandations et les9