IIIIIIIIIIIIIIIIIII·Rapport de auivi ct d'obacrvation de I'<strong>IFES</strong>Elections 16gi.Jativc. au Maroc - 25 juin 1993II Y avait, en outre de ces partis, plusieurs candidats ind~pendants - sans appartenance politique (SAP)ou la muntami. La situation des SAP par rapport aux lois ~Iectorales est rest~ une questioncontrovers~.Dans un discours de 1984, Ie Roi a annonc~ I'interdiction faite aux candidats independantsde se pr~enter aux ~Iections. L'opposition a d~lar~ la participation des SAP iII~gale etinconstitutionnelle'. Selon les hypoth~es de la presse ~crite,partis puisse obtenir une majorit~ 11 I' Assembl~.I 'Etat craignait qu 'une forte coalition deLa participation des ind~pendants a ~~ autoris~ en1993, pour pr~venir la centralisation du pouvoir d'un cOt~ ou de I'autre. Quatre des SAP ~ient desministres r~emment retrait~. Selon les explications du ministre de I'Int~rieur Driss Basri, 1I1'~uipede suivi, les candidats ind~pendants ayant obtenu un si~ge 111' Assembl~ seraient cens~ s'inscrire 11 unparti lors de la prise de pouvoirs de I' Assembl~.La participation des candidats ind~pendants a ~t~ percue comme ~tant particuli~rement probMmatique dansIe contexte des i!lections Ii!gislatives. La I~gislature, 11 titre d'instance nationale, devait se composer d'individus affili~ 11 des groupes politiques nationaux. Dans Ie cas des ~Iections municipales, I 'int~r~t port~par un ni!gociant au bien-~tre i!conomique de sa collectivit~ pourrait ~tre consid~r~ ~tre une qualificationsuffisante pour se pr~enter comme candida!.Voici Ie compte-rendu de I'un des membres de la d~l~gation concernant ses entretiens avec un responsableofficiel de parti:Rapport r¢gional: CasablancaL'~uipe a rencontr~ M. Mohamed Kemmou, responsable local de Hay Hassani, Ie 24juin. En qualit~ de membre de I'UC, M. Kemmou semble certain de remporter lesi!lections parlementaires indirectes du mois de septembre'. Selon lui, quel que soit Ie, Ce argument se retere A I'article 3 de la Constitution: "Les partis poIitiques, unions, conseils decirconscriptions et cbambres de commerce participeront A I'organisation et a la representation des citoyens"., M. Kemmou a rempo~ les elections indirectes du 17 septembre. L'opposition conteste ces resuItatselectomux, arguant de la participation personnelle du gouverneur de la prefecture pour MOnter les elections enfaveur de M. Kemmou, qui a "'I1u 133 voix. Pour preuve, I'USFP d6clare avoir r6alise un d~mpte pamllele,officieux, en recevant 60 et quelques bUlletins de vote pour M. Kemmou non deposes par les electeurs a la sortiedu bureau de vote, pourtant I'USFP n'a "'I1u que 29 voix.36
IIIIIIIIIIIIII•I.IIIRapport de lUivi ct d'oblervationdc I'<strong>IFES</strong>Elcctiollll6gislativcI au Maroc - 25 juin 1993parti des autres hommes politiques, il est lll'aise avec ses coll~gues parlementaires qu'ilconnak II travers la vie politique et les affaires. Selon ses dires, il n' existe aucunediff~rence entre les partis, que ce soit Ie sien ou celui de ses alli~ Ie RNI et Ie MP. Lesdiff~rences reposent dans les personnalit~. Tous les partis acceptent la monarchie. IIa rappeM lll' ~uipe la discours t~l~vis~ du Roi du 23 juin, oli Ie monarque demandait auxcitoyens de voter, en d~it d'une lassitude face au processus ~Iectoral, de leur irritationquant aux rumeurs de corruption et d'achat de voix, et de leur col~re de ne voir leshommes politiques et les repr~entants des partis dans leurs quartiers que pour demanderleurs voix.Un autre responsable officiel local s'est d~lar~ peu enthousiasm~ par la pr~enced'fuangers pour les ~Iections marocaines. II a mentionn~ la distinction existant entre unmulahidh et un muraqib: Ie premier signifiant observateur, et Ie second surveillant. Jelui ait pr~is~ que nous n'~tions qu'observateurs et que nous ferions nos recommandationsII une date ult~rieure. Selon ses propres termes: "Le Maroc n'est ni l'Angola, ni IeCambodge. Nous avons une histoire ~Iectorale".II a ensuite conc~~ que Ie Maroc n'est pas une Mmocratie. "Nous ne pouvons devenirune d~mocratie du jour au lendemain. Nous ne pouvons !tre d~mocratiques parce queles partis ne Ie sont pas, la soci~t~ non plus. Pourtant, nous avons une presse Iibre et Iedroit d'expression. Soixante pour cent de notre population sont analphab~tes. Nousn'avons pas les moyens d'!tre une d~mocratie. Ces gens ne savent pas pour qui voter.La d~mocratie viendra, avec Ie temps" .Ce responsable officiel a exprim~ ses critiques envers les partis politiques, notammentIe RNI et I'USFP. II soulignait: "Depuis quelques mois, pendant la p~riode pr~~Iectorale, les partis ont remani~ leurs programmes et se sont d~plac~ vers Ie centre.En fait, il n' existe aucune distinction entre les partis car les groupes communistes Isocialistes, eux-m!mes, sont moder~, comme les partis sociaux-democrates en Europe.Par exemple, Ie RNI n'est pas un parti. II s'agit d'un groupe de repr~entants nonaffili~, d'un parlement anterieur, qui ont convenu de se regrouper sous I'egide du RNI.Dans I'histoire du Maroc, les partis ont evolue vers une optique socialiste. Un seulhomme, Ie Roi, a r~iste Ii cette tendance et il a fait avancer Ie pays vers Ie capitaIisme.II a reussi et les partis ont maintenant d~id~ de suivre son exemple".37
- Page 1 and 2: Date Printed: 11/03/2008JTS Box Num
- Page 3 and 4: IIIIIIIIIIIIIIIIIII
- Page 5 and 6: IItIIII,IIIIIIIIIIITABLE DFS MATIER
- Page 7 and 8: IIIIIIIIIIIIII-IIIIII-RESUMERapport
- Page 9 and 10: IItIIIIIIIIIIIIIIIi'Rapport de suiv
- Page 11 and 12: IIIIIIIIIIIIIIIIIII• L'adoption d
- Page 13 and 14: IItIIIIIIIIIIIIIIIIRapport de suivi
- Page 15 and 16: IItIIIIIIIIII.-IIII1-Rapport de lUi
- Page 17 and 18: IItII.-IIIIIIIIIIIIIII. ELABORATI
- Page 19 and 20: IIIIIIIIIIIIIIIIIIIResponsables de
- Page 21 and 22: IItIIII•IIIIIIIIIIJC. Exkution du
- Page 23 and 24: IItIIII•IIIIIIIIIII'~t!Rapport de
- Page 25 and 26: IIIIIIIIIIIIIIII!IIIA. Population e
- Page 27 and 28: IItIII~I•IIIIIIIIfIIRapport de su
- Page 29 and 30: IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIA. Monarchie et
- Page 31 and 32: IItIII-IIIIIfIIIIIIIIRapport de Ill
- Page 33 and 34: '.II-IIfIIIIrIIIIIIII~commis par le
- Page 35 and 36: IItIIrIIIIIII..IIII1-Rapport de sui
- Page 37 and 38: IIIIItIIIIIIIIIIIIIRapport de auivi
- Page 39 and 40: III-II,-IIIItIIIIIII1-V. PARTIS POL
- Page 41: IIIIII'IIIIItIIIIIII·La majorit6 c
- Page 45 and 46: IItIII-IIIIIIIIII'II1-VI. ELECTIONS
- Page 47 and 48: IIIIIIIIIII·IIIII,II1-Rapport de s
- Page 49 and 50: IIIIIIlIIIIIIIII:IIIVII. CONSTITUTI
- Page 51 and 52: IItIIIIIIIIIIIIIIII·A. Systffite d
- Page 53 and 54: IItIIIIIIIIIII-IIII1-Rapport de sui
- Page 55 and 56: IIIIII"IIIIIIIIIIIIIA. Systlme d'in
- Page 57 and 58: IIIIIIIIIIIIIIIIIIIRapport de luivi
- Page 59 and 60: 1I1-1III1IIIIII" III~Rapport de lUi
- Page 61 and 62: IIIIIIIIIIIIIII-IIIA. Mode de campa
- Page 63 and 64: IItIIIIIIIIIIIIIIIIRapport de suivi
- Page 65 and 66: IItIIII1-IIIII'III:I~I1-des candida
- Page 67 and 68: IIIIIIIIIII'.IIIIIII~Iectorale.Rapp
- Page 69 and 70: IIIIIfIIIl•III'IJ:IIIRapport de
- Page 71 and 72: IIIIItItIIIIIIIRapPOrt r¢gional: C
- Page 73 and 74: IIIIIIIIIIIIIIIIIII"Casablanca 22 j
- Page 75 and 76: IIlIIII,II•IIIII~IIIRapport de
- Page 77 and 78: IIIIIfIIIIIIII'II1-XI. PREPARATIFS
- Page 79 and 80: II1-III"IIIIIIIIIIIII"Rapport de au
- Page 81 and 82: III-III'IIIIIIIIIIiIIIB. Distributi
- Page 83 and 84: IIIIIIIIIIIIIIIIIII·Rapport de lUi
- Page 85 and 86: III1Ia'I1IIIIIIII;III·XII. JOURNEE
- Page 87 and 88: I1I11IIIIIII1III·III·6.7.8.Rappor
- Page 89 and 90: IItI1IIIIIIIIIIII1-Rapport de auivi
- Page 91 and 92: IIII1IIIIIIIIIIIII1-Rapport de suiv
- Page 93 and 94:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIRapport de lUivi
- Page 95 and 96:
IIIIIIIIII•IIIIIIII·Rapport de s
- Page 97 and 98:
II1-,II1-ItIIIIIIIRapport de lUivi
- Page 99 and 100:
III-IIII·II,.IIIIIiIII·Rapport de
- Page 101 and 102:
III-III-ItIIIIIIIIIII·Rapport de l
- Page 103 and 104:
II1-II1-IIIIIIII'IRapport de Rlivi
- Page 105 and 106:
III-II,IIII,Rapport de lAIivi ct d'
- Page 107 and 108:
IItIIf1IIIIIIIIIIII·XIII. ACTIVITE
- Page 109 and 110:
III·IIIIIIIIIII'I'"I1-Rapport de l
- Page 111 and 112:
III-II,IIIIIIII-II:II1-IIIe PARTIE:
- Page 113 and 114:
IItIIIIIIIIIIIIIIII·Rapport de lUi
- Page 115 and 116:
III-IIIIIII•IIIID. Bulletins nuls
- Page 117 and 118:
IIIIIIIIIII•'IIII1I1-A. Avant Ie
- Page 119 and 120:
IItIIIIIIII111II1I1-Rapport de suiv
- Page 121 and 122:
IIIIIIIIIIIIIIIIII-Rapport de JUivi
- Page 123 and 124:
IItIIrIIIIIIII-IIIIIIMajorit~
- Page 125 and 126:
III-IIIIIIIIIIIIIIII·Rapport de su
- Page 127 and 128:
III-III-IIIIIIIIIIIII1-XVI. CONCLUS
- Page 129 and 130:
II•III'II .II·IIII,II•IIRappor
- Page 131 and 132:
IIIIIIIIIIIIIIIIIII//:/ES Internati
- Page 133 and 134:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANN E X E A.Rapp
- Page 135 and 136:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIDr Denis Sulliva
- Page 137 and 138:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE B.Rapport
- Page 139 and 140:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE C.Rapport
- Page 141 and 142:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIA NNEXE D.Rappor
- Page 143 and 144:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE E.Rapport
- Page 145 and 146:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANN E X E F.Rapp
- Page 147 and 148:
IIIIIIIIIIIIIIIIIII.....i ,,. r'- -
- Page 149 and 150:
-------------------ROYAUME DU MAROC
- Page 151 and 152:
-------------------ROYAUME DU MAROC
- Page 153 and 154:
·_-----------------ROYAUME DU MARO
- Page 155 and 156:
- --- ___ -l1li&'-- --------ROYAUME
- Page 157 and 158:
.. - -- ------.---------ROYAUME DU
- Page 159 and 160:
---- .. _----- ----.----ROYAUME DU
- Page 161 and 162:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE H.Rapport
- Page 163 and 164:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIfANNE XE I.Rappor
- Page 165 and 166:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIBureau de vote 4
- Page 167 and 168:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIBureau de vote 1
- Page 169 and 170:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNE XE J.Rappor
- Page 171 and 172:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE K.Rapport
- Page 173 and 174:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE L.Rapport
- Page 175 and 176:
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIANNEXE M.Rapport
- Page 177:
IIIIIIIIIIIIIIIIIII