a_MIntresse__Septembre_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
82<br />
SOCIÉTÉ<br />
Les Italiens<br />
en<br />
idées reçues<br />
L’OPÉRA, LA MAMMA, LA PIZZA : NOUS AVONS TOUS<br />
EN TÊTE CES SYMBOLES DE LA CULTURE TRANSALPINE.<br />
MAIS IL EN EST D’AUTRES MOINS CONNUS, COMME<br />
LE TIFO, LA PASSEGGIATA, LA FURBIZIA…<br />
Texte Clément Imbert - Illustration Adrien Miqueu<br />
1 LES ITALIENS PARLENT AVEC LES MAINS<br />
VRAI C’est une habitude qui frappe tous les<br />
touristes visitant Rome, Naples ou Venise :<br />
les Italiens aiment ponctuer leur discours<br />
d’une multitude de gestes. Selon la sociologue<br />
Isabelle Poggi, ils utiliseraient au quotidien<br />
250 de ces petits signes pour exprimer<br />
de façon parfois très subtile ce qu’ils veulent<br />
dire. Ainsi, pour faire comprendre à votre<br />
interlocuteur qu’il doit déguerpir, il suffit de<br />
taper plusieurs fois la tranche d’une main<br />
contre la paume de l’autre. Grattez-vous le<br />
menton d’arrière en avant, les doigts déployés,<br />
et vous lui signifierez que vous vous<br />
moquez de ce qu’il vous dit. Et ce ne sont<br />
que deux exemples parmi tant d’autres…<br />
2 ILS PASSENT LEUR VIE À LA MESSE<br />
VRAI et FAUX En Italie, berceau historique<br />
du catholicisme et siège de la papauté,<br />
l’Église a gardé une forte influence sur la<br />
société. Ainsi, 30 % de la population affirme<br />
aller à la messe tous les dimanches (contre<br />
5 % en France…). C’est toutefois moins<br />
qu’en Pologne, où la moitié des habitants<br />
assiste à l’office dominical. Signe des temps :<br />
le parti Démocratie chrétienne, fondé en<br />
1942 et institution primordiale de la vie politique<br />
transalpine pendant cinquante ans,<br />
a été dissous en 1994.<br />
3 ILS SONT FANS DE FOOTBALL<br />
FAUX Le terme tifosi, qui désigne les supporteurs<br />
de ce sport, vient de tifo signifiant<br />
« enthousiasme », voire « fanatisme ». Et, de<br />
fait, des milliers d’Italiens soutiennent avec<br />
passion les grands clubs du pays, comme la<br />
Juventus de Turin et le Milan AC, ou encore<br />
la Squadra Azzurra, la fameuse équipe nationale.<br />
Mais l’ardeur des supporteurs dissimule<br />
mal une désaffection croissante de<br />
la population à l’égard du ballon rond. Bien<br />
que sport numéro 1 en Italie, le football perd<br />
chaque année des licenciés. Ils étaient<br />
1,1 million au dernier recensement, réalisé<br />
en 2016. C’est moins qu’en France, qui<br />
compte quelque 2,1 millions de licenciés, et<br />
surtout nettement moins qu’en Allemagne<br />
qui en rassemble presque 7 millions.<br />
4 ILS SONT NOMBREUX À AVOIR<br />
ÉMIGRÉ EN FRANCE<br />
VRAI En 1851, un recensement établit que,<br />
sur 380 000 étrangers résidant en France,<br />
63 000 viennent d’Italie. Ce chiffre traduit<br />
le début d’un mouvement migratoire qui va<br />
durer une bonne centaine d’années. À partir<br />
du milieu du xix e siècle, l’immigration<br />
trans alpine vers l’Hexagone se fait massive,<br />
essentiellement pour des raisons économiques.<br />
En 1911, on estime que 500 000 Italiens<br />
venus trouver du travail dans les mines,<br />
l’agriculture ou l’industrie, résident en<br />
France. Avec la montée du fascisme, une<br />
vague de réfugiés politiques porte le total à<br />
800 000. Ces nouveaux entrants, souvent victimes<br />
de rejet et de racisme à leur arrivée,<br />
finiront par s’intégrer entièrement dans la<br />
société française, de sorte qu’il n’est pas toujours<br />
aisé de retracer cette origine dans certaines<br />
familles. On estime pourtant que<br />
4 millions de Français environ au raient, de<br />
nos jours, une ascendance italienne.<br />
5 LES ITALIENS SONT ÉLÉGANTS<br />
VRAI « Beaucoup de mes concitoyens préféreraient<br />
mourir que de sortir avec une chemise<br />
tachée ou avec des chaussettes trop descendues<br />
qui découvriraient leurs chevilles »,<br />
explique Alberto Toscano, journaliste et auteur<br />
de Sacrés Italiens !, un livre paru en 2014.<br />
Un souci de l’apparence vestimentaire ancré<br />
dans les traditions. Depuis des siècles dans<br />
les villes et les villages d’Italie, on effectue,<br />
avant le dîner, une promenade sur l’avenue<br />
ou la place centrale : on appelle ce rite social<br />
la passeggiata. Et chacun met un point d’honneur,<br />
en cette occasion, à être aussi bien habillé<br />
que possible — une façon de plaire mais<br />
surtout d’affirmer son rang.<br />
6 CE SONT LES ROIS DE LA PIZZA<br />
FAUX L’Italie a donné ses lettres de noblesse<br />
à ce plat, dont les origines remonteraient à<br />
trois mille ans. La ville de Naples, tout<br />
particu lièrement, s’en est fait une fierté, avec<br />
sa fameuse pizza margherita, dont la garniture<br />
est composée de tomate, de mozzarella<br />
et de basilic, soit les couleurs rouge, blanche<br />
et verte du drapeau italien. Cependant, n’oublions<br />
pas qu’il s’agit, originellement, d’un<br />
plat du pauvre. Les Italiens ont, dans leur<br />
gastronomie, bien d’autres trésors. Et ne raffolent<br />
finalement pas tant que ça de ces tartes<br />
salées, si populaires sur l’ensemble de la planète.<br />
La péninsule italienne pointe même à<br />
la dixième place du classement des mangeurs<br />
de pizzas, avec une consommation deux fois<br />
inférieure à celle des Américains et des Français,<br />
les deux premiers mondiaux.<br />
7 ILS SONT LES CHAMPIONS<br />
DE LA FRAUDE FISCALE<br />
VRAI Selon un récent rapport de Tax Justice<br />
Network, une organisation luttant contre la<br />
fraude, l’Italie est le pays d’Europe pratiquant<br />
le plus ce « sport », avec 27 % de son<br />
économie échappant au fisc. Selon les estimations<br />
de la Confindustria — principale<br />
confédération syndicale du patronat italien<br />
—, l’évasion fiscale aurait fait perdre<br />
122 milliards d’euros au pays en 2015, soit<br />
SEPTEMBRE <strong>2017</strong>