Sony DCR-SR82E - DCR-SR82E Mode d'emploi Roumain

Dupã crearea unui DVD
• Dupã crearea unui DVD, verificaþi dacã
acesta poate fi redat în mod corespunzãtor
de un player DVD sau de alte
echipamente. Dacã redarea nu este
posibilã, copiaþi imaginile pe calculator
urmând paºii de la pagina 81, apoi stocaþi
imaginile pe DVD urmând instrucþiunile
prezentate la secþiunea “Crearea unui DVD
cu imaginile selectate” (pag. 90).
• Dupã verificarea redãrii corespunzãtoare
a DVD-ului creat, se recomandã sã ºtergeþi
imaginile de la camera video folosind
funcþiile acesteia, urmând paºii de la
pagina 38. În acest mod, veþi mãri spaþiul
liber de pe hard diskul camerei video.
• Pentru a copia un DVD creat, utilizaþi
aplicaþia software de creare a DVD-ului
instalatã pe calculatorul dvs. (pag. 92).
• Nu puteþi înregistra imagini pe hard diskul
calculatorului prin aceastã operaþie.
• Nu puteþi ºterge datele de imagine de pe
hard diskul calculatorului prin aceastã
operaþie.
• Nu puteþi realiza montaje ale imaginilor pe
DVD-ul creat cu ajutorul calculatorului.
Când doriþi sã realizaþi montaje ale
imaginilor pe calculator, copiaþi imaginile
pe calculator (p. 81).
• În cazul în care crearea DVD-ului se încheie
în mod neaºteptat, aceasta se produce la
ultimul fiºier corect stocat. Dacã
urmãtoarea datã creaþi un DVD folosind
funcþia de creare printr-o singurã atingere,
datele de imagine care nu au fost stocate
pe DVD sunt primele stocate.
• Imaginile care au fost copiate pe calculator
folosind Easy PC Back-up sunt de
asemenea stocate pe un DVD cu ajutorul
funcþiei de inscripþionare printr-o singurã
atingere.
Pentru a efectua [DISC BURN]
în interfaþa [USB SELECT] a
camerei
1 Porniþi calculatorul.
2 Aºezaþi un DVD inscriptibil în drive-ul
de DVD al calculatorului.
3 Conectaþi Staþia Handycam la o prizã de
perete prin intermediul adaptorului de
reþea.
4 Aºezaþi camera în staþia Handycam, apoi
puneþi comutatorul POWER în poziþia
pornit.
5 Conectaþi mufa (USB) a Staþiei
Handycam la un calculator prin intermdiul
cablului USB.
Este afiºatã interfaþa [USB SELECT] pe
ecranul LCD al camerei video.
• Pentru detalii legate de conectarea prin
cablul USB, vedeþi pagina 78.
6 Atingeþi [DISC BURN] pe ecranul LCD al
camerei video.
Este afiºatã interfaþa de recunoaºtere
DVD pe ecranul calculatorului. Când este
recunoscut tipul de DVD, începe crearea
DVD.
Pentru a efectua [One Touch
Disc Burn] folosind facilitatea
HDD Handycam Utility de la calculator
1 Porniþi calculatorul.
2 Aºezaþi un DVD inscriptibil în drive-ul de
DVD al calculatorului.
3 Conectaþi Staþia Handycam la o prizã de
perete prin intermediul adaptorului de
reþea.
4 Aºezaþi camera în staþia Handycam, apoi
puneþi comutatorul POWER în poziþia
pornit.
5 Conectaþi mufa (USB) a Staþiei
Handycam la un calculator prin intermdiul
cablului USB.
Este afiºatã interfaþa [USB SELECT] pe
ecranul LCD al camerei video.
• Pentru detalii legate de conectarea prin
cablul USB, vedeþi pagina 78.
6 Atingeþi [ COMPUTER] pe ecranul
LCD al camerei video.
Pe ecranul calculatorului este afiºatã
fereastra [HDD Handycam Utility] .
7 Faceþi clic pe [One Touch Disc Burn] din
fereastra [HDD Handycam Utility] de pe
ecranul calculatorului.
80