Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JVid’ Créations : l’art du design<br />
THE ART OF DESIGN<br />
Depuis le mois de décembre, la créatrice Valérie Laveau<br />
a ouvert une boutique à Porto-Vecchio où elle expose<br />
ses créations, véritable œuvres d’art de décoration.<br />
In December, designer Valérie Laveau opened a<br />
boutique in Porto-Vecchio where she displays her<br />
creations, real works of art for interior decor.<br />
Bordelaise de naissance, Valérie Laveau s’est installée en corse il y a<br />
une quinzaine d’années, où, inspirée par la nature sauvage de l’île, elle<br />
imagine objets et meubles qui créent une décoration authentique et<br />
originale. Depuis le 1er décembre 2018, elle a ouvert son propre<br />
showroom à Porto-Vecchio où elle expose ses ouvrages et vous<br />
propose un concept unique. Découvrez ses productions à partir de<br />
matières nobles (bois de wagon chêne, chêne vieilli, châtaignier, acier…<br />
) et rencontrez-la pour bénéficier de conseils personnalisés pour la<br />
réalisation de pièces sur-mesure. Valérie se déplace également à<br />
domicile, et étudie votre projet pour réaliser des créations adaptées à<br />
votre environnement. À partir de textures et de matières naturelles, elle<br />
façonne une multiplicité d’objets (luminaires, têtes de lit, miroirs, tables,<br />
horloges…), l’habillage de murs en bois, et des articles décoratifs<br />
originaux (tableaux, jeux…). Le savoir-faire, la minutie et la passion de<br />
Valérie fascinent, et posséder un tel objet a un seul effet : rendre<br />
heureux !<br />
Born in Bordeaux, Valérie Laveau settled in Corsica about 15 years ago,<br />
where, inspired by the island’s wild nature, she imagines objects and<br />
furnishings which create original and authentic decoration. On<br />
December 1st, 2018, she opened her own showroom in Porto-Vecchio<br />
where she displays her work, proposing a unique concept. Come<br />
discover her productions made of noble materials (wagon oak wood,<br />
aged oak, chestnut wood, steel…), and meet her to benefit from<br />
personalized advice on designing bespoke items. Valérie will also<br />
come to your home and study your project to produce designs<br />
adapted to your environment. From natural materials and textures, she<br />
makes many different objects (mirrors, bed heads, lighting, tables,<br />
clocks…), wall cladding in wood, and original decorative items (pictures,<br />
games…). Valérie’s know-how, precision and passion are truly<br />
fascinating, and owning one of her creations brings just one result: it<br />
makes you happy! !<br />
128<br />
https://jvidcreations.com