Cala Rossa

ÉMOTIONS
FLORALES
FLORAL ENCHANTMENT
Pour qu’une alchimie verdoyante et odorante opère
dans tous les lieux de Cala Rossa, une palette de créations
végétales se dévoile pour éveiller les sens de chaque hôte
de la maison.
Chaque semaine, Pierre-Anthony Lorenzoni fleurit la réception, le bar,
les tables du restaurant. Ses créations, il ne les pense jamais à l’avance, il
préfère travailler à l’instinct. Mais ne vous y trompez pas, l’artiste maîtrise
son sujet à la perfection. Dans ses compositions florales, l’habitude
n’existe pas. Un imaginaire sans borne qui a trouvé sa place au Cala Rossa,
tout en discrétion. Si les teintes sont souvent pastel pour s’accorder ainsi
à la douceur des lieux, les fleurs, dans leurs couleurs, leurs textures et leurs
variétés, dessinent à chaque fois un nouveau tableau. Les contenants y
sont pour beaucoup : le bouquet, c’est avant tout une mise en scène, une
harmonie naturelle, presque imperceptible, entre l’écrin et l’ornement.
Ensuring that luxuriant, fragrant alchemy casts its spell
everywhere in Cala Rossa, a palette of floral creations
unfurls to rouse the senses of each guest in the house.
Each week, Pierre-Anthony Lorenzoni adorns the lobbly, bar and restaurant
tables with flowers. He never plans his creations in advance, preferring to
work instinctively. But make no mistake, he masters his art to perfection.
Routine has no part in his floral compositions. Instead, boundless
imagination, which found its place at Cala Rossa in all discretion. Pastel
shades are often found to match the softness of the settings, though
flowers with their colours, textures and varieties always compose a new
picture. Containers are very important: bouquets are, above all, a kind of
staging, natural harmony, almost imperceptible, between presentation
and ornamentation.
38 L’HÔTEL / HOTEL
L’HÔTEL / HOTEL
39