mont-blanc - Chamonix
mont-blanc - Chamonix
mont-blanc - Chamonix
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
Accueil Agenda<br />
Accueil<br />
Agenda<br />
Février<br />
Les 4 et 5 février : Coupe du monde de ski -<br />
Le Kandahar : Coupe du Monde de ski alpin Super<br />
Combiné et Descente Hommes sur la mythique piste Verte<br />
des Houches. Animation gratuite.<br />
Du 10 au 12 février : Les Houches Telemark<br />
Festival : 3 jours de fête autour du Telemark, avec au<br />
programme : compétition, test de matériel, démonstrations,<br />
initiations en journée et projection, concert en soirée.<br />
Rendez-vous sur les pistes des Houches de 9h à 16h et à<br />
l’Espace Olca à partir de 21h. Animation gratuite.<br />
Mercredi 22 février : LHKC les Houches Kids Contest<br />
10 ème édition de ce rendez-vous désormais incontournable<br />
des 7-14 ans. Une journée d’épreuves avec Cross,<br />
Freeride et Big Air en ski et en snowboard.<br />
A partir de 8h30, inscriptions payantes.<br />
Du 24 au 26 février : Lhossar 2139<br />
Nouvel an Tibétain : Trois jours de festivités, films,<br />
expositions, ateliers, conférences-débats et concerts.<br />
Rendez-vous à l’Espace Olca.<br />
Mars<br />
11 et 12 Mars 2012 : Coupe du monde de Télémark<br />
Epreuve classique aux Houches le 11 et à <strong>Chamonix</strong> le 12<br />
l’épreuve classique sprint.<br />
Mardi 13 mars : La Verte à l’envers A 19h, <strong>mont</strong>ée<br />
en ski de randonnée et en nocturne de la célèbre piste de<br />
coupe du monde «la Verte des Houches» :<br />
dans le cadre du Mountain Ski Tour. Infos et réservation<br />
sur www.mountainskitour.com. Inscriptions payantes.<br />
Du 14 au 21 Avril : Festival du film jeune public<br />
Une semaine de projections et d’ateliers autour du cinéma<br />
pour les jeunes.<br />
GUIDE ACCUEIL HIVER VISITOR’S GUIDE WINTER 2011/12<br />
February<br />
4 and 5 February: Ski World Cup - Kandahar:<br />
Alpine Ski World Cup, Men’s Super Combined and<br />
Downhill on the legendary Verte piste in Les Houches.<br />
Free event.<br />
10 to 12 February: Les Houches Telemark Festival:<br />
3 days celebrating telemark skiing. Programme includes a<br />
competition, equipment test, demonstrations and have-a-go<br />
sessions in the day and a film showing and concert in the<br />
evening.<br />
Takes place on the pistes of Les Houches from 9am to 4pm<br />
and at Espace Olca from 9pm. Free event.<br />
Wednesday 22 February: LHKC<br />
the Les Houches Kids Contest<br />
The 10th year of this unmissable event for 7 to 14-year-olds.<br />
A day of contests featuring ski and snowboarding Cross,<br />
Freeride and Big Air.<br />
From 8.30am, fee payable for registration.<br />
24 to 26 February: Losar 2139<br />
Tibetan New Year: three days of festivities, films, exhibitions,<br />
workshops, lecture forums and concerts.<br />
At Espace Olca.<br />
March<br />
11 and 12 March 2012: Telemark World Cup<br />
Classic event in Les Houches on 11 March and classic sprint<br />
event in <strong>Chamonix</strong> on 12 March.<br />
Tuesday 13 March: La Verte à l’Envers<br />
At 7pm: night ski-touring race up the famous world cup<br />
downhill piste ‘La Verte des Houches’ as part of the Mountain<br />
Ski Tour. Information and race entry at www.mountainskitour.<br />
com. Fee payable for registration.<br />
14 to 21 April: Family Film Festival<br />
A week of family film showings and workshops.<br />
Annuaire<br />
Directory<br />
If phoning from abroad, precede the number<br />
with 0033 and remove the leading 0.<br />
Les Houches<br />
Agences immobilières<br />
Century 21 Chevallier Immobilier<br />
153, rte de l’Eglise p 04 50 54 38 80<br />
www.century21chevallierimm.com<br />
Grosset Grange Immobilier<br />
673, av.des Alpages p 04 50 54 11 96<br />
www.grossetgrange.com<br />
MGM Immobilier<br />
Place de la Fruitière<br />
p 04 50 47 82 34 ou 04 50 53 42 50<br />
www.mgm-immobilier.fr<br />
Mont-Blanc Immobilier<br />
17, rue du Mont-Blanc<br />
p 04 50 54 45 08 ou 04 50 54 44 92<br />
www.<strong>mont</strong>-<strong>blanc</strong>-immobilier.fr<br />
Location de particuliers<br />
à particulier<br />
Les Houches - Servoz<br />
Consultez nos sites et contactez en<br />
direct nos propriétaires :<br />
www.leshouches.com - www.servoz.com<br />
(rubrique hébergements)<br />
Alimentation<br />
Polyshop p 04 50 54 45 60<br />
Green Mouse Market p 04 50 90 51 42<br />
Fromagerie la Fruitière p 04 50 54 53 89<br />
Le Refuge Payot p 04 50 34 87 09<br />
www.refugepayot.com<br />
O Petits Délices p 06 33 25 56 56<br />
Gâteaux sur mesure - www.opetitsdelices.fr<br />
Banque<br />
Crédit Agricole p 04 50 19 40 70<br />
Change<br />
Office de tourisme<br />
p 04 50 55 50 62<br />
Coiffeur<br />
Atelier Créatif p 04 50 54 57 16<br />
Fabricant matériel alpinisme<br />
Simond Ludger p 04 50 55 50 54<br />
www.simond.com<br />
garage et dépannage<br />
Garage Edelweiss p 04 50 54 53 27<br />
<strong>Chamonix</strong> dépannage 24h/24 et 7j/7<br />
p 04 50 55 90 91 - 06 08 91 81 31<br />
Location de voitures<br />
Station service<br />
Super U p 04 50 55 51 70<br />
www.superu-leshouches.com<br />
Loto-Presse p 04 50 54 41 09<br />
Magasins de sports et<br />
location de ski<br />
Au Petit Savoyard Sport 2000<br />
p 04 50 54 40 51<br />
www.aupetitsavoyard.sport2000.fr<br />
Balmat Sport Sports 2000<br />
p 04 50 54 22 48<br />
www.balmatsport.sport2000.fr<br />
Battendier Sports Ski Set<br />
p 04 50 54 42 95<br />
www.battendier-sports.com<br />
Bellevue Sports Intersport<br />
p 04 50 55 52 75<br />
www.intersport-leshouches.com<br />
Cyprien Sport Skimium<br />
p 04 50 54 41 02<br />
www.cypriensports.com<br />
MG Sport p 04 57 19 94 89<br />
mg-sport-les-houches.sport-neige.com<br />
Mont Blanc Sports Twinner<br />
p 04 50 54 41 04<br />
www.les-houches.twinner-sports.com<br />
Ski Perf p 06 70 70 35 70<br />
www.location-ski-les-houches.com<br />
Téléphérique de Bellevue.<br />
333 ski&snowboard shop<br />
p 04 50 54 58 73 - www.333-shop.com<br />
ecoles de ski<br />
et de snowboard<br />
Ecole de ski français<br />
• Bureau du Prarion p 04 50 54 48 79<br />
• Bureau de Bellevue p 04 50 34 61 79<br />
www.esf-leshouches.com<br />
Ecole de ski Evolution 2<br />
p 04 50 55 90 22<br />
www.evolution2-chamonix.com<br />
Ecole de ski Ecorider<br />
p 06 36 66 48 10<br />
Activités <strong>mont</strong>agne et<br />
haute <strong>mont</strong>agne<br />
Compagnie des guides<br />
Bureau des Houches p 04 50 54 50 76<br />
Maison des guides Evolution 2<br />
Bureau des Houches p 04 50 54 41 02<br />
Odyssée Montagne p 04 50 91 20 83<br />
Accompagnateurs<br />
Philippe Gaubert p 06 78 50 03 96<br />
p.gaubert@sfr.fr<br />
Pascal Payot p 06 87 41 71 5<br />
www.lafermeapayot.com<br />
Activités de plein air<br />
Espace luge<br />
Servoz p 04 50 47 21 68<br />
Les Houches p 04 50 55 50 62<br />
Patinoire Les Houches<br />
p 04 50 54 52 99<br />
Arbre Aventure<br />
p 06 62 67 28 51<br />
LES HOUCHES I SERVOZ<br />
43
Change language