22.06.2013 Views

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XIX saukuneSi yvelaze xSirad Teatralur <strong>terminologia</strong>Si<br />

gramatikuli sqesi gamoxatulia frangulidan nawarmoeb da CvenTan<br />

rusulis gziT damkvidrebul termin aqtior/aqtrisasTan.<br />

qarTul enaSi mimdinare yvela tendencia met-naklebad Seexo<br />

qarTul Teatralur <strong>terminologia</strong>sac, es exeba gramatikuli sqesis<br />

gamoxatvasac, magram radgan <strong>qarTuli</strong> enis bunebisaTvis es gramatikuli<br />

kategoria ucxoa, man qarTul Teatralur <strong>terminologia</strong>Sic ver moikida<br />

fexi.<br />

disertaciis meoTxe Tavis meoTxe qveTavSi ganxilulia termin<br />

`saxiobis~ semantikuri mimarTeba `saxismetyvelebasTan~.<br />

Zvel qarTulSi sanaxaobaTa aRmniSvnel termins `saxioba~<br />

ewodeboda. bibliaSi saxioba semantikurad ukavSirdeba galobasac.<br />

Cveni azriT, saxioba Zvel qarTulSi or mniSvnelobas ukavSirdeba.<br />

erTi mniSvnelobiT is dakavSirebuli iyo musikasTan (`saxioba ese ars<br />

musika mwyobri ZalTa da sakravTani da Ãmoaneba tkbili, galoba Tu<br />

musika~ (saba 1993, 76). am SemTxvevaSi marTebulia i. abulaZis mosazreba<br />

saxiobis Zirad xe//xi gamoyofasTan dakavSirebiT.<br />

meore mniSvnelobiT saxioba dakavSirebuli iyo saxesTan.<br />

(saxiobasax-i-oba).<br />

sainteresoa Zvel qarTulSi moqmedebiT brunvaSi dadasturebuli sityva<br />

saxiTi:<br />

`saxiT-i _ mimsgavsebiTi. gesma Tquen sityvaÁ arRara saxiTi da<br />

igaviTi~ (sarjvelaZe 1995, 187).<br />

radgan saxioba _ esaa raimes saxis, xatis, simbolos, vinmes saxis<br />

Seqmna, mimsgavseba, `saxeebiT azrovneba~, marTebuli iqneba, rogorc<br />

<strong>Teatraluri</strong> termini, semantikurad saxis cnebas davukavSiroT.<br />

saxiobis paralelurad qarTul enaSi gaCnda termini<br />

saxismetyveleba, romelic dRes xelovnebaSi `saxeebiT azrovnebas~,<br />

alegoriul Tu simbolur gamoxatvas, raime Sinaarsis saxeobriv<br />

144

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!