22.06.2013 Views

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

saxelmwifo premia mieniWa; literaturuli premia.<br />

2. momsaxure personalis damatebiTi fuladi anazaRaureba sawarmoo nor-<br />

mebis gadaWarbebisTvis. premia gagvizardes.<br />

premirebuli _ premiiT dajildoebuli. premirebulia literaturis dar-<br />

gSi.<br />

premiuli _ premiasTan (mniS. 2) dakavSirebuli. premiuli sistema.<br />

premiera (premieris) _ 1. warmodgenis, filmis pirveli Cveneba. speqtaklis<br />

premiera gaimarTa.<br />

primitivi (primitivis) _ 1. ganuviTarebeli, martivi movlena msgavss Semd-<br />

egdroindel movlenebTn SedarebiT.<br />

2. xelovnebis nawarmoebi, romlis gamomxatvelobiTi saSualebani Sedare-<br />

biT naklebadaa ganviTarebuli.<br />

3. gaubraloebuli; martivi teqnikiT Sesrulebuli, ubralo.<br />

4. mxatvari, romelic xelovnebis nawarmoebSi iyenebs martiv gamomsaxvel-<br />

obiT formebs. primitivi mxatvrebis Semoqmedeba.<br />

problema (problemis) _ 1. rTuli sakiTxi, romelic saWiroebs axsnas, Se-<br />

swavlas, gamokvlevasa da gadaWras.<br />

2. (saubr). Znelad gadasawyveti, Znelad gansaxorcielebeli rame. proble-<br />

ma maqvs; bevri problema damigrovda.<br />

problemuri _ problemis xasiaTis. problemuri sakiTxi.<br />

progresi (progresis) _ 1. winsvla, aRmavloba. qveyanaSi progresi SeimCne-<br />

va.<br />

ant. regresi<br />

progresuli _ progresis xasiaTis; progresis xelis Semwyobi. progresu-<br />

li axalgazrda; progresulad moazrovne.<br />

prodiuseri (prodiuseris) _ 1. pirovneba, romelic akontrolebs filmis,<br />

speqtaklis, tele an radiogadacemis momzadebas. filmis prodiuseri.<br />

proporcia (proporciis) _ 1. garkveuli Sefardeba, Tanafardoba nawilebs<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!