22.06.2013 Views

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

qarTuli Teatraluri terminologia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cnobac: `adgilobrivi xalxi daniSnul dros, erTobliv sulyvelani<br />

iviwyebdnen yvela sxva saqmes da isxdnen TeatrSi~ (janeliZe 1980, 170).<br />

ax.w. -is VI saukunis bizantieli istorikosis prokofi kesarielis<br />

cnobiT, kolxeTis samefoSi, qalaq afsaruntSi, arsebobda Teatris<br />

Senoba da ipodromi.<br />

uZvelesi <strong>qarTuli</strong> Teatralur-sanaxaobiTi kultura Taviseburi da<br />

mravalferovania. igi TviTmyofad niadagze viTardeboda. Tumca <strong>qarTuli</strong><br />

sanaxaobiTi xelovneba iRebda da iTvisebda Zveli qveynebis kulturaTa<br />

nakadebs, magram maT sakuTar quraSi awrTobda da atarebda.<br />

Sua saukuneebis <strong>qarTuli</strong> literaturis rogorc originalur, ise<br />

naTargmn ZeglebSi dasturdeba Zveli <strong>qarTuli</strong> dramatuli poeziis<br />

fragmentebi da elinisturi periodis pantomimur warmodgenaTa aRwera.<br />

amave ZeglebSi gvxvdeba mravali <strong>qarTuli</strong> Zireuli <strong>Teatraluri</strong> termini,<br />

mag.: mosawevarTmetyebe _ glovis mgosani, tragikosi; winaganwmenda,<br />

winaganswavla _ kaTarsisi; manqanebiT moyvanebuli RmerTi _ `deus eqs<br />

maxina~; simRera _ komosi, komedia; simReris mwerali _ moSaire<br />

komediografi; galobis mwerali _ poeti, diTirambebis mTxzveli;<br />

maxiobeli _ diTirambis Semsrulebeli; saxioba _ musika, poeturi<br />

sityvis musikisa da cekvis sinTezi; msaxiobeli _ saxiobis<br />

Semsrulebeli; mrguali, mZnobari, Znoba, ferxuli, ferxisa _ gundi;<br />

mrgvalismomvleli, mrgualismwyobeli, meferxise _ gundis wevri;<br />

momRerloba _ msaxiobis xelovneba; memRere, mesaxie _ msaxiobi; mwyobri<br />

memRereTa _ msaxiobTa dasi; dasaburveli pirisa, ride, tyavi _ niRabi:<br />

tyaosani _ niRbosani; saxioni _ niRabafarebul msaxiobTa dasi;<br />

saxilveli _ Teatri; gansacxromeli _ orqestra; samRereli _ skene,<br />

scena (qse, 1981, 299).<br />

qristianobis saxelmwifo religiad gamocxadebis Semdeg Seiqmna<br />

saeklesio Teatri da drama. paralelurad viTardeboda xalxuri Teatri<br />

_ berikaoba-yeenoba, romelic uZvelesi droidan iRebs saTaves da bunebis<br />

aRorZinebasa da agrarul kultmsaxurebasTanaa dakavSirebuli.<br />

berikaoba-yeenoba mravaldRiani, sxvadasxva epizodisagan Semdgari<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!