download

‘OK bgmn dgn mu?’ adalah komunikatif, tetapi bila disingkat lagi menjadi:
‘OK bgmn?’ menjadi kurang komunikatif karena pesan yang hendak disampaikan adalah:
“saya setuju, bagaimana pendapatmu sendiri?”
‘Gpp Tx’ adalah komunikatif apabila pihak penerima mengetahui makna ‘Gpp’ adalah “tidak
apa-apa’ dan ‘Tx’ adalah “terima kasih”; tetapi penggunaan bahasa singkatan ‘Gpp Tx’ akan
menjadi tidak komunikatif dan dianggap sebagai pemakaian yang serampangan apabila pihak
penerima tidak mengenal makna ‘Gpp’ dan ‘Tx’, bahkan dapat dianggap menjadi bukan bahasa
Indonesia apabila hanya melihat bentuk singkatannya saja.
‘Aq tak OK krn tdk smpt’ adalah komunikatif untuk penyampaian pesan:
“Aku tidak setuju karena tidak sempat (tidak punya waktu)” karena memenuhi kaidah-kaidah
gramatikal yang dibutuhkan dan ini menjadi kurang komunikatif apabila disingkat lagi menjadi
bentuk pemakaian: ‘Aq tak OK tdk smpt’, karena terjadi distorsi (gangguan) gramatikal pada
pelepasan konjungsi kausatif ‘karena’ yang menuturkan makna “sebabakibat”;dan
apabila disingkat lebih lanjut akan menjadi pemakaian yang sama sekali tidak
komunikatif: ‘Aq tak OK smpt’, karena tataran gramatikanya sudah rusak seluruhnya dengan
melepaskan dua unsur gramatika yang berasal dari kata ‘karena’ dan kata ‘tidak’. Dengan
demikian, kaidah-kaidah gramatikal yang lazim berlaku pun harus dipatuhi. Pelepasan unsurunsur
gramatikal yang lazim terjadi di masyarakat harus diketahui dan ini termasuk perlu
diterapkan dalam penciptaan bahasa tulis yang komunikatif.
Salah satu contoh di atas adalah:
‘Aq tak OK krn tdk smpt’
adalah komunikatif untuk pengungkapan makna “Aku tidak setuju karena tidak sempat” dan
ini masih terasa komunikatif apabila disingkat menjadi:
‘Aq tak OK’ atau ‘Aq tdk smpt’
karena tidak terjadi kerusakan gramatika tetapi penyampaian informasi dapat menjadi
terganggu apabila kaidah gramatikal yang berlaku tidak dipertimbangkan sehingga unsur
komunikatifnya menjadi rusak seperti pada contoh jelek berikut:
‘Aq tak OK tdk sempt’ dan ‘Aq tak OK sempt’.
Dari contoh-contoh yang dikemukakan di depan, tampak bahwa pemakaian bahasa tulis
SMS ponsel yang bernilai komunikatif harus memenuhi persyaratan sebagai berikut.
1. Memakai kata singkatan yang sudah membaku;
2. Menciptakan kata singkatan dengan cara yang umum dipakai oleh kebanyakan orang;
3. Menciptakan bahasa pendek yang masih memenuhi kaidah untuk butir 1 sudah ada
pedomannya, untuk butir 2 sebagian besar menerapkan cara pelepasan vokal, untuk
butir 3 pengetahuan tentang tata bahasa Indonesia harus bisa dimantapkan dan
diterapkan secara benar.
13.3 Keterampilan Korespondensi Indonesia
Surat adalah sarana yang menggunakan kertas yang ditulis dengan tujuan digunakan
sebagai alat komunikasi secara tertulis untuk menyampaikan pernyataan atau informasi dari
satu pihak kepada pihak lain. Informasi tersebut, dapat berupa pemberitahuan, pernyataan,
pertanyaan, jawaban, permintaan, perintah, laporan, pemikiran, pendapat, sanggahan,
bantahan, dan lain sebagainya. Penyampaian secara tertulis itu menggunakan bahasa yang
disebut bahasa surat atau bahasa tulis.
Bahasa surat adalah bahasa secara tertulis yang digunakan pada sarana suratmenyurat.
Bahasa tulis adalah bahasa berwujud tertulis yang digunakan sebagai alat
361