BERRIA - datu-basea16
BERRIA - datu-basea16
BERRIA - datu-basea16
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
22 berria 2010eko uztailaren 9a, ostirala<br />
Harian › Mundua<br />
Ezkerretik hasita, Miguel Angel Moratinos Espainiako Atzerri ministroa, Raul Castro Kubako presidentea eta Jaime Ortega Kubako kardinala. EFE<br />
Kubak presoak askatu izana pauso<br />
«erabakigarria» da Bruselarentzat<br />
Ashtonek adierazi du<br />
disidenteak libre uzteko<br />
erabakiak uhartearekiko<br />
EBk duen jarrera<br />
komuna alda dezakeela<br />
Ane Urrutikoetxea<br />
Bruselak begi onez hartu du Kubak<br />
52 preso disidente askatzeko<br />
hartu duen erabakia. Europako<br />
Batzordeak zein Hillary Clinton<br />
AEBetako Estatu idazkariak Jaime<br />
Ortega kardinala eta Raul<br />
Castro Kubako presidentea zoriondu<br />
dituzte. Catherine Ashton<br />
Europako Batasuneko diplomaziaburuaren<br />
esanetan, elkarrizketetan<br />
lortutako emaitzak<br />
EBren eta Kubaren arteko erlazioak<br />
normalizatzeko pauso «erabakigarria»<br />
dira.<br />
Eliza katolikoak herenegun<br />
eman zuen aditzera Kubako Gobernuaren<br />
erabakia. Haien hitze-<br />
tan, 52 preso horietatik bost «berehala»<br />
dira askatzekoak, eta gainontzeko<br />
47ak hiru edo lau hilabete<br />
baino lehen askatuko dituzte.<br />
Horrez gain, beste sei preso<br />
lekuz al<strong>datu</strong>ko dituzte, jatorrizko<br />
probintzietara eramanez.<br />
Ashtonen esanetan, presoak<br />
askatzeko erabakiak 1996an EBk<br />
Kubarekiko hartu zuen jarrera<br />
komuna eraldatzeko bidea erraz<br />
dezake: «Europako Batasunak<br />
zorrotz begiratzen ditu Kubak<br />
giza eskubideen esparruan eman<br />
dituen pausoak. Presoak askatzeko<br />
erabakia erabat babesten<br />
dugu, eta berandu baino lehen<br />
gainontzeko presoak ere askatuko<br />
dituztela espero dugu». Europako<br />
Batzordeak ekainean zehaztu<br />
behar zituen uhartearekin dituen<br />
harremanak, baina Miguel<br />
Angel Moratinos Espainiako<br />
Atzerri ministroak erabakia irailera<br />
arte atzeratzeko eskatu zuen,<br />
Eliza katolikoaren eta Kubaren<br />
arteko elkarrizketak bide onetik<br />
zihoazela eta aurrerapausoak<br />
ekarriko zituela argudiatuz.<br />
Europako Batzordeko kideek<br />
irailaren 13an bozkatu beharko<br />
dute Kubarekiko politika. Ashto-<br />
‘‘<br />
Berriz ere kartzelak<br />
preso politikoez beteta<br />
egongo ez direla bermatu<br />
beharko du Kubak»<br />
CATHERINE ASHTON<br />
Europako Batasuneko diplomaziaburua<br />
«Castro herrialdean<br />
erreforma ekonomiko<br />
eta sozialak bideratzeko<br />
prest agertu da»<br />
MIGUEL ANGEL MORATINOS<br />
Espainiako Atzerri ministroa<br />
nek gogorarazi duenez, kide guztien<br />
onespena ezinbestekoa da<br />
proposamena aurrera ateratzeko:<br />
«Batzordeko 27 kideek baiezkoa<br />
eman beharko lukete Kubare-<br />
kin erlazio berriak definitu ahal<br />
izateko».<br />
Orain arte, Alemania, Txekiar<br />
Errepublika eta Suedia erlazioak<br />
definitzearen aurka agertu dira,<br />
uharteak oinarrizko giza eskubideak<br />
urratzen dituela argudiatuz:<br />
«Lehen pauso honek beste neurri<br />
batzuk berretsita egon behar du.<br />
Hilabete gutxitan berriz ere kartzelak<br />
preso politikoez beteta<br />
egongo ez direla bermatu beharko<br />
du Kubak». Frantziak, aldiz,<br />
adierazi du erabakia «keinu oso<br />
esanguratsua» dela, eta jarrera<br />
komuna aldatzearen alde azaldu<br />
da uharteak orain arteko bidea jarraitzen<br />
badu: «Kubak giza eskubideen<br />
berrezarpena bermatzeko<br />
eman duen lehen pausoa da».<br />
Espainiara<br />
Moratinosek parte hartu zuen<br />
Elizaren eta Castroren arteko elkarrizketetan.<br />
Haren hitzetan,<br />
presoak askatzeko ekimena presidentearena<br />
izan zen: «Castrok<br />
aurrerapausoak ematearen aldeko<br />
jarrera erakutsi du. Herrialdean<br />
erreforma ekonomiko eta sozialak<br />
bideratzeko prest agertu<br />
da». Ministroak adierazi duenez,<br />
hala nahi duten disidente guztiek<br />
Espainiara bidaiatu ahalko dute:<br />
«Espainiako Gobernuak askatutako<br />
disidenteak eta haien senideak<br />
Espainian onartzeko konpromisoa<br />
hartu du».<br />
Horrez gain, Kubako Gobernuak<br />
disidenteen senideei uhartera<br />
nahi dutenean bueltatzeko<br />
baimena eman die. Disidenteen<br />
kasuan, baimen berezi bat beharko<br />
dute. Dena den, Kubak disidenteen<br />
etxebizitzak ez desjabetzeko<br />
ardura hartu du: «Espainiara datozen<br />
disidenteak nahi duten herrialdera<br />
bidaiatu eta beren bizitza<br />
edozein tokitan hasteko aukera<br />
izango dute». Italiak ere<br />
askatutako presoak hartuko ditu.<br />
Gose grebaren amaiera<br />
Presoak askatuko dituzten albistearekin<br />
batera, Guillermo Fariñas<br />
disidenteak gose greba utzi<br />
du, 130 egunez janik eta edaririk<br />
irentsi gabe eutsi ondoren. Disidentearen<br />
osasun egoera larria<br />
bihurtu da azken egunetan. Fariñasek<br />
otsailean hasi zuen gose<br />
greba, gaixo dauden presoak<br />
aska ditzaten eskatuz.<br />
Kuban aurrerapausoak eman<br />
daitezen ezinbesteko baldintza<br />
da giza eskubideak bermatzeko<br />
ahalegina egitea. Hori da Europatik<br />
behin eta berriz esan dutena.<br />
Disidente eta oposizioko kideen<br />
esanetan, ordea, presoak askatzeak<br />
ez ditu eskubideak berrezartzen.<br />
Oswaldo Paya disidenteak<br />
adierazi duenez, presoak<br />
atzerriratzea ez die eskubideei<br />
aterik irekitzen: «Kartzela eta<br />
atzerriaren artean aukeratu<br />
beharra ez da benetako askatasuna.<br />
52 lagun horiek Kubako biztanleek<br />
dituzten beharrak aldarrikatzeagatik<br />
kartzelatu<br />
zituzten; giza eskubideak defendatzeagatik,<br />
hain zuzen ere».<br />
Elizardo Sanchez oposizioko<br />
kideak esan du Kubako Gobernuak<br />
ez duela aldaketarik egiteko<br />
asmorik: «Agintariek ez dute<br />
albistea berretsi; Elizaren ahotik<br />
izan dugu erabakiaren berri. Ekimenak<br />
Gobernuaren irudia garbitzeko<br />
helburua dauka; presoak<br />
askatzeak ez ditu eskubideak<br />
berrezartzen».
Change language