[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]
[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]
[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GYM<br />
Guigner, vn. ammiccare , fa<br />
occhiolino. '<br />
chio; (Jlg.)<br />
vi* a:b,<br />
(juiglliul.<br />
specie di ciriegio,<br />
disdelta, disgra-<br />
Ooilboqn<strong>et</strong>.Vj*.' graffi<strong>et</strong>to corn<br />
Gu.ll.14e . j«i. fermentazione<br />
drlta birra, l.<br />
Guillaume . sm. incorzatojo ,<br />
pia/uzzodi piit sorta, va.<br />
Gmlli ilin s.,,. < "tea inglese, t.<br />
cavallo, m.<br />
flmllun<strong>et</strong>, sm. virgol<strong>et</strong>ta, f.<br />
Guiller<strong>et</strong>, te. a. svelto, a. leg-<br />
Gui'locher, va. rabescare<br />
Guillocbis, s»i. '." i<br />
par <strong>des</strong> lignes <strong>et</strong> <strong>des</strong> traits de<br />
différentes formes entrelacés<br />
les uns dans les autres), rabeschi,<br />
m. pi.<br />
Guimauve, sf. malmavisco, m.<br />
altea, (.<br />
Guimpe, sf. soggolo, m. sacra<br />
Guimpei {>-). ''.". monacarsi<br />
Guindage, w ghin-i<br />
Giiindaiit . sm. altezza della<br />
G .m e e. a. stentato, aff<strong>et</strong>ta-<br />
Guinder. va. tirar in alto per<br />
via il' argani ; 'ter. di mar )<br />
issare, ghindare<br />
Se —, vp. sollevarsi troppo<br />
Guiii'ieresse. sf. ghindazzo, m.<br />
Gnu) leric, sf: soggezione, i.<br />
Guinee, sf. ghinea, f. (mon<strong>et</strong>a<br />
li' oro inglese del valore di<br />
25franchi e m -zzo in circa<br />
(ter. u<br />
i<br />
Gymnase, s»;, ginnasio, m. pa<br />
Irsira. f. [ca, m<br />
G> in lineari, ne, sui.<br />
Gymnast .|.,e sf. gìunas'i, a, i<br />
Gnu, ipp-, z a. ./innico, a<br />
Gì mu nue sf. la ginnica, (.<br />
Gvmii'Hi phiste, sm. ginnosofi<br />
HAI<br />
ir gineceo, i<br />
Gypse, sm. gesso, m.<br />
Gì miiMiii ie sf. gtro'iiunzia, f.<br />
Gyrovague, sm. girovago, m.<br />
H. (1)<br />
H hi. H, f.<br />
- ' Ha ini. ah! ahi!<br />
Habile. 2. a. abile, capace<br />
Habilement, ././. <strong>des</strong>tramente ;<br />
di/n/mlrmente<br />
Habil<strong>et</strong>é, sf. abilità, idoneità, f.<br />
Habilissime, 2. a. abilissimo, a<br />
Habilitation, sf. abilitazione, {.<br />
Habilité, sf. abilità a sue; (1ère<br />
Habillage, sm. acconciatura, t<br />
Habillement, sm. restimi nli,,ui.<br />
Habiller, e,,, vestire, palliare<br />
— une carpe, iatture, sventrare<br />
un pesce [pelli, in.<br />
Habilleur , sm. conciati, re ài<br />
Habit, sm. vestito, abito, in.<br />
— long, toga lunga, f.<br />
Habitable, 2 a. uhi/abile<br />
H.,b|l; eie. s,„. aiutacelo, HI.<br />
Habitant , sm. abitante , abitatore,<br />
m. [mora, f.<br />
ii sf. abitazione , di-<br />
Habiler, va. abitare dimorare<br />
Habitude, sf abitudine, usan-<br />
Habitué, e. a. assistente<br />
Habituel, le. a. abituale, con<br />
H'i'nl leili ment , ,/,/. abituai<br />
Habituer, va. abituare, avvez-<br />
S'—'vp. avvezzarsi<br />
" Hahler. ivi. chiacchierare<br />
'Hâblerie, sf. millanteria , f.<br />
4 Hâbleur , sm. arcifanfano ,<br />
favotone, ciarlone, in.<br />
"Haelie, Sf. asce, acc<strong>et</strong>ta. {.<br />
Hagiologique.2 a. che riguarda<br />
le cose sante<br />
"Haha, sm apertura fatta al<br />
"Haie, st. sl/ie, chiudenda, f.<br />
HAN<br />
* Haineux, se. a. astioso, ma'<br />
' H tir, va. odiare, abbominart<br />
«i/, « \_jasiiiiioso, a<br />
• Hai. sable , 2. a. spiacevole,<br />
" Halage, in. alloggio, m.<br />
- 11 ilbi-.ui, sm. anitrocco, m.<br />
II. e a<br />
f. (t. a, mar.)<br />
Hale-bas, sm. caricabas<br />
HaleTon'l'in.<br />
d' acqua dolce, n<br />
'H-"- Hai".' -<br />
Hall<br />
— de \ eut , soffio dì venticello ,<br />
— discours à perle A'), filatera,<br />
f. Boire un grand coup tout<br />
d'une haleine, becere d' un sol<br />
fiato<br />
-(tenir en) tenir su la corda<br />
— (ouvrage de longue), opera<br />
di gran tempo, f.<br />
— Halcine.it , sm. corda con un<br />
groppo da alzar pesi, f.<br />
Halenee, sf. alito puzzolente.<br />
Halener, va. fiutare, odorare<br />
— quelqu'un, esaminare alcuni:,<br />
studiare i" indole sua<br />
" Haler, va. tirare a braccia,<br />
aliare ; aissare ; abbronzare<br />
— le chanvre, far seccare la<br />
canapa [sole<br />
e annerito dal<br />
"Hal<strong>et</strong><br />
' Hal<strong>et</strong>er, in. anelare, ansare<br />
l<br />
r 1<br />
mi b .';V\,ua\ t'r Hi'| "'ibìe)',°"'/<br />
,<br />
-<br />
i<br />
Guingu<strong>et</strong>te, sf. b<strong>et</strong>tola, f. casi-<br />
Guip'oil, sm. strumento da fare<br />
Ir frange, m.<br />
Guipure, sf. spezie di merl<strong>et</strong>to,<br />
di refe o di s<strong>et</strong>a, con oro fila-<br />
Gnirlande. sf. ghirlanda, f.<br />
Guise. >f. foggia. ( modo, m.<br />
- (en), Pili a guisa, informa<br />
tenni. Cbàqi r ,.;,;. .a<br />
ogni paese h<br />
G ni s pi in, sm. lanata da calafa-<br />
— favini- a li t<strong>et</strong>e un coup de),<br />
aver dato le cervella a rimpedulare<br />
, aver un ramo ili<br />
- Hacher, va tritare, smiiiuz-<br />
"Hacbereau. sm. piccozzino<br />
m. piccola scure, f.<br />
" Hacli<strong>et</strong>ie, sf. segolo, m.<br />
*• Hai lus, sui. ammorsellato, intuì<br />
/ali, fatto di carne trita.m.<br />
- H i. lii'ir, sm. tavolino per tri-<br />
" Hachure, sf intaglio, m.<br />
"Hagard, e. a. feroce, rustico,<br />
- II. illune, s m. dazin e li e pagasi<br />
- Halle, 's'/'piaz'z'a. t mercafo,<br />
«Halles (langage de-), sf. pi.<br />
Javella delia plebaglia, di<br />
piazza, f.<br />
Hallebarde, sf. alabarda, t.<br />
- Hallebardier, sm. alabardiere,<br />
m. [glia, f.<br />
Ila it, sm. in icrhiu, si'pn-<br />
- I Iilo.c, s m lu ogu dove si fa<br />
" Halot, sm tana de' conigli, f.<br />
- Halte. */. posa fermata, f.<br />
to, {.<br />
Guitare, sf. chitarra, f.<br />
a. intrattabile<br />
Hatri.iarapbe, sm. scritlor sa-<br />
Hameçon, sm. ama, m.<br />
Hampe sf. bastone if un' asta,<br />
d- uno spiedo, in.<br />
— de pinceau, manico de' pen-<br />
— de cerf, il p<strong>et</strong>to del cervo, m.<br />
" Hanap, sm. peccherò, ciotolam<br />
bu chierone, m.<br />
— H m die, sf. nuca, coscia,!.<br />
« Hangar , sm. rimessa pf i<br />
carri, teitoja, f.