[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

COR
_ a. a. couvert ; dissimulé, e
_,' (per difeso;, défendu, e
— (vino), vin chargé, fort rou
Copertóio, -...-
cu uva- ci? , ti aiutali i.lt.r'J
,
m.
[voile, m.
Còpia,-., -
— (aver in gran), regorger,
voir en abondance
—, (per esemplali-), copie, f,
ei'ai- J
copiste, in.
jupilte. f.
Uche.t.
Copiosità, Copiosilade , sf.
quantité, abondance, t.
Copioso, a. «. copi, iix. se i
Copista, spi. copiste, in.
— di musica, noteiir. m.
a,, sui. maurais^co-
C..'polùto. ìi- a. qui a' la '''-'
Coppa, sf. (la parte di dietro
del capo), le derrière de la \
altra materia per uso di be-
Còpp'e (al giuoco), 'c'est une'des
couleurs des tarots qui représente
une coupe. Accennar
ni coppe, e dar in di-nai i.
faire sena'u'u.it de Jaire une
Copparosa, sf. (specie di minerale),
couperose, t.
Coppella, sf. coupelle, f. creu-
— ( ugento di), argent fin
Coppellar-
[toute, i.
Coppi itola- , sin. granile l'eu-
Cuppia, :_'. couple, in.
Coppa n-, Cnppieru , sui (colui
clic- sei ve di copra), ecàauson.m.
Coppo, .,,h. jarre, l.
i — , pei similitùdine;, cavile de
Coppòi
;, parler si haut q
re d'enti mire son e-.i.
Parlandosi de'colo-
Coprirsi, vp. se con,
Copritóre, sm. qui e
SOR
Coraggioso, a. a. courageux, se
Coragn, Sin suri. iti nanut des
jeux publics, m.
Corale, 2. a. cordial, e
Corallina, sf. (pianta), corali-
Co'rallino, a. a. coralli)!, e
Coralmente, av. cordialement
Corampop.do
i -#o al t ,,i i.> i
Coiaio, sf. les parties qui sont
Cor •>!
f. pi.
Corazzi sf cuirassi I.
,
sm.Jiiistui-de cui-
Corbare, v,
Corbellare
s;„„r,;uiitl
a. railler, s
...... e, {.
Curbelletto, Corbellino, sin.
corbitlisn, m.
Corbello, sin. corbeille, f.
ie , tm. grande cor-
beille [se, f.
,
Corbezzola, •/. (fruito), arb„u-
Culla zzolo su., (ainiisccllii),
,
C i'j;ii... Corvi», sui corbeau, m.
Córbona sf. bourse, (.
Corcare, Coricare, vu. se cou-
Corda, sf. corde, (.
sona di giuoco ili palia
— (per ,
da), jeu de pam
_ ili..» oli-..) ':.,„
Cordella,*/, cordelette, f. t
C pillare, va. accoupler
Oi.piilalivameiite . au. coputativement
Copulativo, a. a. co)
Cordt-iia, sf. corderie, f.
Curabile, 2. a. (cordiale), cor- Cordiale , sm. breuvage, i
dial, m.
COR
Cordiale, 2. a. cordial, e
Cordialità, sf. là, urei/lance. !.
Cordialmente, ai', de bon cmUt
Cordi, .dia, sf. ficelle, f. cor-
Cordièro', sm. cordier, m.
Cordigliero, sui. emù, lier , ni.
Cordiglio, .«/. (funicella piena
'd'e r,
-, (per legatura
Cordino sm. gourdin, in.
Cordonare, vu. se plaindre
Cordogliénza, sf. Cordòglio,"
sm chagrin exQéme, m.
Cordoglio, sin. regret, cttayn.i,
m. affliction, f
Cordogliosaméute, av. triste-
Col-doglióso, a. ir. douloureux,
Cordonato, a. a. cordonile, e
Cor. lune, sm. cordon, m. gan-
coraouan, biotti .
Core, Cuore, sm. cœur, m. _
Coréggia, sf. (cintura di cuojo).
Coreggiajo', sm. bourrelier, in.
Con gelato, sm (siiuineutovillereccioi,
fieau, m.
Coregginôla , sf. pente cour-
Coreg'ra'fia, rf. (V arte dj^cle-
delle danse). chorégraphie ,1.
Corepiscopo, sui choreveque
Coietto, sm. petit cteur, ni.
,m. cornaline, t.
inverse)
coriambi, m.
Co, ilia, ite, sui. (i ..mie dato ..
sacerdoti della Dea Cibeie),
Coricare, en se coucher
Coricarsi, vp. se baisser
1
-et'
-,(per metàfora, <
i. jouer de la
Cornare, ri,
Cornata, sf. coup ««
Cornature, sm. qui don