27.05.2013 Views

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

AMB<br />

Amandolino, sm. p<strong>et</strong>ite am<br />

de,i.<br />

Amante, sm amoureux, m<br />

Amantemente, av. amoure,<br />

ment, tendrement, avec<br />

Amanuènse, sm. copiste, m<br />

— per amore, <strong>des</strong>iderio), J<br />

,<br />

Amaranto, sm. ama,<br />

fleur d'amour<br />

già di saiinr agro,.<br />

Amareggiarci'<br />

Amareggiare<br />

n»,R<br />

Amarétto, a. Amariccio, a<br />

aigrel<strong>et</strong>, te<br />

Amarina, sf. griotte, f.<br />

3, a. amer, e. pénible<br />

Ambasceria, sf ambassade, (.<br />

Ambascia, sf. difficulté de respirer,<br />

f (fig.)fâcherie, peine,<br />

douleur, f.<br />

Ambasciadóre, sm. ambassa-<br />

Ambasciadorûzzo, sm. envoyé<br />

peu important , m.<br />

Ambasciadrice, sf. ambassadrice,<br />

f.<br />

Ambasciare, vn. hal<strong>et</strong>er<br />

Ambasciata, sf. négociation, f.<br />

message, m.<br />

Ambasciatóre , Ambasciadóre,<br />

Ambascióso, a. a plei,<br />

douleurs, d'affliction<br />

Allibassi, s«. lamini gli isi, al<br />

giuoco de' dadi), br<br />

mbe,/. A'mlin. n<br />

Aial!- line, Ambidui, Ambidùo,<br />

tuia-, les deux<br />

Ambimi lira, sf. l'amble.m.<br />

Ambiante-, 2. a. attediati*, e. i,<br />

varamele [l'ami<br />

_<br />

Ambiare ,<br />

, aller<br />

Ambidèstro. xmbidextre<br />

Ambiente,<br />

entoure, qui<br />

ve loppe<br />

"inerite,<br />

a, Amhiguézza, A"mbignitade,<br />

Ambiguitate, sf.<br />

équivoque, f. double sens, ir<br />

Ambiguo, a. a. ambigu, e. équivoque<br />

A'mbio, sm. (andatura di cavallo,<br />

asino, ec. a passi corti, e<br />

Vo),a'mbte,m.<br />

Ambire, va. souhaiter vive-<br />

lizi.iiirella, sf. (dim.), un<br />

Ambizióne, sf. ambition, f.<br />

" briosamente, au,<br />

"rimétto! a. a. (dim), un<br />

lizióso, a. a', ambitieux, se<br />

,ra , re jaune 1<br />

clorosa, o ambra grigia, am-<br />

Aaiinai anàto, a. a. parfumé, e.<br />

m animal qui produit c<strong>et</strong>te<br />

Allibrare, va. ambrer<br />

Ambrétta, sf. ambr<strong>et</strong>te, f.<br />

(fleur)<br />

Ambròsia, sf. ambroisie, f.<br />

Ambrosina, sf. amande, f.<br />

Amèno, a. a. agréable<br />

'inza, Demènza, sf. démen-<br />

, f. [(oiseau)<br />

Usto, sm. améthyste, m.<br />

imicâbile, Amichévole, 2. a.<br />

amiable<br />

amicamente, Amichevolmente,<br />

Lmicàrsi, vp. contracter une<br />

liaison ; se réconcilier , se<br />

Ammarcniàrsi, vp. se cacher<br />

dans un buisson<br />

Ammaestraménto, sdì. Ainmaestrànza,<br />

sf. instruction,<br />

f. précepte, enseignement, m.<br />

Amai-!- tiare , va. instruire,<br />

Ammaestrataménte , av. tavamment<br />

Ammaestratùra, Ainmaestrazióne,<br />

.•./. instruction, f. pre-<br />

divo, a. a. instructif<br />

ve [leur, m.<br />

Ammaestratóre , sm. préctp-<br />

Ammaestratrice , sf. qouvernante,<br />

maîtresse d'école, f.<br />

Anima.-,: revoie, 2. a. docile,<br />

Ammagliare, va. lier en mailles<br />

Anni agiare, Aminagrire, vn.<br />

— , (per rènder magro), amai-<br />

Aiiimajarsi, vp. (ornarsi con<br />

majó), se parer de fleur<strong>et</strong><br />

amener, caler, abaisser les<br />

ger la santé<br />

. valétudiiiaire.<br />

[lade<br />

itire, vn. tomber maizzàto,<br />

a. a. valétudi-<br />

Amman<strong>et</strong>tàre , va. garotter ,<br />

Ammanieraménto, sm. orne-<br />

'.-.' parer<br />

Ammauieratùra, sf. ornement,<br />

Ammannajàre , va. couper la<br />

téle aree une hache<br />

Ammannajàto, a. a. décapité, e<br />

Ainuiannare , Apparecchiare ,<br />

Ammanniménto, sm. apprêt, m.<br />

pri parution, ( appareil, in.<br />

Ammansare, Ammansire, va.<br />

— , u. (l'arsi ìnansnein;, s'adoitcir,<br />

s'apaiser, devenir plus<br />

traitable<br />

Amman lare, va. couvrir d'un<br />

apprivi iser, adoucir<br />

Anrcnant'arsi./^.J celarsi, na-<br />

Ammantellare, va. couvrir<br />

d'un ?naiiteau, vètir<br />

Ammanto, sm. manteau, m.<br />

mante f.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!