27.05.2013 Views

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALL<br />

AlIô>irogo, a. sm. (uôm rustico),<br />

allobruge<br />

-"-".adocchiare per té<br />

der in r, épier<br />

Alloccaccio, sm. j<br />

, .<br />

,<br />

Alloccberla, sf. t;<br />

Allocco, Alloccóue, sm. hibou;<br />

gros vilain hibuu, m.<br />

Allodiale, 2 a. ailmhal.e<br />

Allodialila, sf. allodiahl,<br />

Allòdi», sm. (còsa propria<br />

ben) franc-alleu in.<br />

Allòdola, s/, alou<strong>et</strong>te, t.<br />

A llmlol.rita Allodolùzza , sf.<br />

(dim ) p<strong>et</strong>ite alou<strong>et</strong>te, f.<br />

Allogazioni-, s/. Allogaménto,<br />

Almanco , Alméno , av. c<br />

Aliniraglio. Abiurante, sm. c<br />

re, sm. gui place, qi<br />

Alloggeria, sf. Alloggiameli!<br />

sm. logement, m. auberge, I<br />

Alloggiare, va. loger<br />

Alloggiatóre. Albergatóre, s<br />

hôte, aubergiste, ni.<br />

Alloggio, sm. logement, m. a<br />

berge, f. ipide<br />

Allogliato, a. a. hébété , sf<br />

Allontanaménto , sm. éloigu<br />

Alloppili, sm. opium, ni.<br />

Attor*, av. alors, en ce temps-là<br />

— in poi, (d'J, depuis ce temps-<br />

— quando, lorsque<br />

— allóra, tout récemment<br />

Allòtta, av. en ce te'mps-là<br />

Allacciare, va regarder atten-<br />

Mlucinar<br />

Allucina*<br />

Allùda a<br />

Allùdere, va. faire c<br />

Alluminimene, sf. ilumiii.t-<br />

Alluminoso.a. a. d'alun<br />

Mliiiiganiento sm. , prolonge-<br />

ALT<br />

.illustrer ; embellir;<br />

;, Allagagione, sf. al-<br />

arne, f.<br />

, sf. almadie , p<strong>et</strong>ite<br />

Al,i,.,.w„. «,,,„, m (plante)<br />

Aloelico, a. a. atu<strong>et</strong>ique<br />

Alopecia, sf. alopecie, pelade, f.<br />

'<br />

',' '/,',,',"[,<br />

"i<br />

Alpes<br />

[sta,<br />

Alquàn<br />

velane<br />

Alquantuno, ,<br />

- 'il<br />

m, sf. balançoire, f.<br />

S<br />

Allah no,Vm.'ba slûle,<br />

a nCer<br />

(<br />

Altamente, av. hautement, en<br />

haut, d'une maniere élevée I<br />

Altana,*/, belvédère, m.<br />

Aliamo :<br />

Allr<strong>et</strong>tanto,.;<br />

Scoprir gli altari , trahir le<br />

Altare lo, Alta i, sm. (dim.)<br />

Ac:<br />

r, althée, f.<br />

atérâuiénto,<br />

e.'sfde'bal,<br />

dispute, f.<br />

. a. (dim.),,<br />

Alternai iva, sf. alternative, f.<br />

245<br />

; Altissimo,<br />

AMA<br />

Altézza, sf. altesse; élévation<br />

Altezzoso, a. a. allier, fier, »<br />

Alticein, Alleilo. Alterello, a<br />

a mezzo briaco, entre d<strong>et</strong>ta<br />

Altisonante, 2. Altisona, c<br />

a. le très-haut, m.<br />

Altitonante, 2. a. qui tonne<br />

d'en haut u,aut<br />

Annulante, 2. a. qui vole fort<br />

o,sm. pleine mer, t.<br />

i. a. haut, élevé, e. Alta o-<br />

— sonno, profond sommeil<br />

Allore, m. alluci;, /'. qui nour-<br />

-(£?),?'arrêter, faire halle<br />

— e basso (lai), faire ti son ,/,-<br />

Altramente, Altra, nei, li, Altri-<br />

Altresì, av. aussi, de même<br />

A il tel laie, 2. a. tel, pareil, le<br />

Altr<strong>et</strong>tanto, av. autant, une<br />

Ai''l'n", '/'"un" autre<br />

Ahriclié Altroché , c. excepté,<br />

Utróve, av. ailleurs<br />

\llrui, prou, ani, e<br />

- (!'), sm la propriété, le bien<br />

iltùra, sf. hauteur, élévation,(,<br />

Mtur<strong>et</strong>ta, sf. éminence, f<br />

Uveare, Alveari,,, sm. ruche, f.<br />

Vl.Va'lo, "'su,' 'al vènie',' î"f,\ï"l<br />

<strong>des</strong> dents<br />

Uyiuo, a. a. du ventre<br />

Amabilmente, av. amicale-<br />

Aimii a }m (l<strong>et</strong>to pensile de'<br />

Alternazióne sf. changement,<br />

m '<br />

Amai. ama. sf. amalgame, m.<br />

Alieni" Al':é7os'o Altièro, a. Amalgamare, va. amalgamer<br />

Al lusingare, va. flatter<br />

hautain , e. orgueilleux, se. Amalgamatone , sf. amalga-<br />

Allusione, sf. allusion, f.<br />

Allusivo, a. a. qui fait allusion — (in senso favorévole), noble, Amainlolala, sf. soupe au lait<br />

illustrare, Illustrare, va. è- splendide

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!