27.05.2013 Views

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BAI<br />

s, sm. pl.serbatoj d'oc-<br />

al, sot. ballo, m. /«s/a rfi<br />

W/o, f. Donner le bal à<br />

quelqu'un, cmiciar qualche<br />

anno per lefeste, maltrattarlo<br />

Baladi l, s/« ballerino, m.<br />

1, s/: (< - "<br />

Baiali-.-. ,v/. sfregio, taglio, m.<br />

Balafrer, î-q. sfregiare<br />

Balai, sw. senile, granata, f.<br />

Kefir li- l.alai, menar vita<br />

disagiala ed oscura<br />

Balais (rullisi, .f. ot ba/asrio<br />

Ba'anc-, s,'', bilancia, libra, f.<br />

bilancili, ni esame ainsi, 1 rigoroso.<br />

M<strong>et</strong>tre en balance les<br />

raisons de part <strong>et</strong> d'autre,<br />

pesar bene, ponderare le ra-<br />

gioni d'amba le parli ; la victoire<br />

a été en baiami- , la<br />

vittoria restò in dubbio<br />

Balancement, sin. barcolla-<br />

Balancer, va. contrappesare,<br />

dondolare, bilanciare<br />

Se —,vp. ciondolare, aitale-<br />

Balancier, sin. bilanciajo.' bi<br />

Balançoire, sf. altalena, f.<br />

Balan.iran, sin. palandrana,<br />

gabbano, m.<br />

Baiasi, sm. savorra di pi<strong>et</strong>ra, f.<br />

Balauste, sf. melagrana salva-<br />

Balaustier, sm. melagrano sal-<br />

Balayer, va. spazzare , scopare.<br />

Le crii a balayé plusieurs<br />

bataillons, il cannane<br />

ha spazzato via ,<br />

molti battaglioni<br />

Balayeur, sot. scopatore, m.<br />

II. a-, ures, sf. pi. spazzatura, f.<br />

1, a,i bai, lacchino, m.<br />

Bai. ine sf. balena, orca,!. {(.<br />

a/i. la/lena giovane,<br />

Ba lei mer. sm. nave per la pesca<br />

delta balena<br />

degli antichi)<br />

Balivage, sm segno che si fa su<br />

querciuoli che si debbono<br />

Cali;<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!