27.05.2013 Views

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SER SEu<br />

— [per intellètto;, entendement.<br />

— (uscirr del), perdr per<br />

,iintino. sm. pédan<br />

Serbanza, sf. conservation, f.<br />

Serbare, va. garder, reserrer<br />

r indugiare), diffe rer<br />

=:fe<br />

Serbastrèlla, sf. pimprenelle, f.<br />

(herbe)<br />

Serbatoio, sm. mue pour la vo-<br />

Scrbemie, 2. a. giro<br />

S, r rbo, :;«. garde, f. o?f><br />

Sere sm. u<br />

Serenare, (ftg.)<br />

Serenità, si . Sereno, sin. serenile,<br />

f. te serein, m<br />

Seréno, a. a. serein, e<br />

Serfedócco, sm. nigaud, m.<br />

[ligence Sèrico, a. a. de si<br />

.1 les<br />

beau, m. (fig.J réceptacle ,<br />

Sepo't.». a a- enseveli, e (fig.)<br />

Sepoltura, sf. sépulture, ( ca-<br />

S ppelhre r,r i ,i humer, cacher<br />

Seppia, si', sèche, (poisson) t.<br />

Seoué:a, sf. si'iie, f suc, r, m.<br />

Seq'i-stranieiito, sm. saisie, se-<br />

Seriosaménte, av. sérieusement<br />

Serióso, a. a. grave<br />

Serméutn, sm. sarment, m.<br />

Sermeiitóso, a. a. gui a poussé<br />

Sermonare, va. sermonner, prêcher,<br />

haranguer [m.<br />

Sormonaiore, sm. prédicateur,<br />

Sermoneggiare, va. prêcher<br />

Scrocchia, sf. sœur. f.<br />

Serosita, sf. sérosité, f.<br />

Seróso, a. a séreux, se<br />

SER<br />

Serpàio, ft. a tach<strong>et</strong>é, , e<br />

Serpentari,<br />

S' rpe,,to :<br />

vn. serpenter<br />

, sm. gros se<br />

[tigv<br />

sm. serpent, m.<br />

(marbre)<br />

—, a. a. de serpent. La mòta<br />

serpentina ,1' nu orn.ogio, la<br />

r<br />

".!'.,','<br />

l ',ï<br />

re " L ""' re "" ' /V '-*"P-<br />

S-rpenioso, a. a. plein de ser-<br />

Serpétta. sf. couleuvre, f. p<strong>et</strong>it<br />

Serpicolià , 'sf. Serpicfno, sm.<br />

serpenteau,<br />

Serpigine, sf. dartre vive, f.<br />

Serqua, sf..une danzai<br />

Serra, st. (per sega), scie, f.<br />

—, (per gola ,1, monte,,, defilé,<br />

m gorge de montagne, f.<br />

-,!por (uria, veemenza), impé-<br />

Serenissimo, a. a. très serein,<br />

très-tranquille l m .<br />

—, (parlando di salute), se sen- — (titolo de Dogi), serenissime.<br />

tir Come si sente, per dire<br />

tuosité .furie , véhémence, f.<br />

-, (por folla o -ms.,). toule,<br />

multitude, f. grand concours<br />

— 'per importunità), .<br />

importunile<br />

, sollicitation importu-<br />

Sergènte, sm. huissier, archer,<br />

fantassin; sergent, m.<br />

|<br />

Serpentina, sf. sorte d'arme, f.<br />

Sergo ncel lo, jw. oseille, f.<br />

Serràglio, sm. sérail, m.<br />

Sergozzòne, sm.gourmade, f. — di fiere, parc. m.<br />

—.(piètra per gli archi de' ponti),<br />

clef.f.<br />

—, (palizzata), palissade, clótu-<br />

2. Seròtino, a. a<br />

;m. lieu où il y<br />

Serrarne, sm. serrure, f.<br />

Serraménto, sm. action de fermer,<br />

f. [„er<br />

Serrare , va.<br />

fermer , renftr-<br />

Serrateste, sm (sórta di cùffia).<br />

S'-rralo. ; a. ferme, fine ; srrré,<br />

e<br />

Serratura, sf. ferm<strong>et</strong>ure, __.<br />

Sers. i, rente, sm. fanfaron, m.<br />

Sèrto, sm. guirlande, f.<br />

Sértula campana , sf. méli/ot,<br />

m. (herbe)<br />

le, fllle, femme<br />

<strong>des</strong>i<br />

Servai<br />

g io, sm. servitude, (<br />

lènto, sm. conservation.<br />

Servatóre . sm. observateur ,<br />

—, 2 a. serviable<br />

Sor-, <strong>et</strong> ta, sf. p<strong>et</strong>ite servanti, t.<br />

Servidorfune sm valttaiiU, l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!