27.05.2013 Views

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

[Nouveau dictionnaire des langues franse et italienne]

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SUP<br />

Suonare, Sonare, fa,<br />

— , (per magnificameli! e) ma-<br />

,<br />

gi, ifiquement, pompeusement<br />

i<strong>et</strong>to, a. a. vain, e<br />

Supèrbia, sf. orgueil, m. va-<br />

::te, a. a. fier ; (fig.)<br />

Supercliijiiiéiite , Sopiri; hia-<br />

Superchiatóre, sm qui fait <strong>des</strong><br />

(idea), lèoère idée, f<br />

1 la. sf superficie. f.<br />

Superficialmente, av. superfi-<br />

Su|, rlluità, sf. superfluitéj.<br />

:!. a. a. superflu, e<br />

Sùperi sm. pi. (gli Dei) , les<br />

Superinfùso, a a. iiifus, e<br />

Superiore, sm. supérieur, chef,<br />

Supèrno, a. a. suprême<br />

Superpurgazióne , sf. purgano»<br />

outrée, f.<br />

Superbite, 2. a. survivant, e<br />

Superstizióne, Superstiziosità,<br />

-, super /Tu.<br />

'' C<br />

lsupfu,"n<br />

sti ppa. .•./. (zuppa), soupe, f.<br />

Suppalbdo, a. a. un peu pale<br />

Suppedaneo, sm. plancher, m.<br />

Suppell<strong>et</strong>tile, sf. meubles, ustensiles,<br />

m. pi.<br />

— di cognizioni , trésor de<br />

SUS<br />

e, va. tromper sup-<br />

SupplichévoIri,2. a. suppliante<br />

Snppljcio. sm. supplice, va.<br />

Suppliménto, sm. supplément.<br />

Supplire, va. suppléer, rempla-<br />

Supplizi" sm. tourment, m.<br />

Supponibile, 2. a. qu'on peut<br />

supposer<br />

Suppórre, va. supposi<br />

ptln) , m<strong>et</strong>tre<br />

~'deìTo<br />

(<br />

Suppositivo, Suppositizio, a. a.<br />

Suppurilo , sm. Supposizióne,<br />

s: . Suppósto , un. srpposi-<br />

Suppòsto, a. a. (da suppórre) ,<br />

Suppregàre, va. supplier<br />

.Mipi.res.,ione, sf. suppressions.<br />

Supprimere , va.<br />

supprimer ,<br />

empf her de paraître, abolir<br />

Suppuraméuto , sm. suppura-<br />

Suppurâre, vn. suppurer<br />

Suppurativo, a. a. sup<br />

Suppurazióne, sf. suppuration,<br />

Supputa re, va. (sommare, calcolare),<br />

calculer<br />

Supputazi'<br />

Supi<br />

! nement<br />

Surerogazióne, sf. (còsa che si<br />

fa oltre l'obbligazione), suré-<br />

Sùrgere, vn. se lever, naître<br />

-, (per scaturire), j•aulir<br />

—, (per derivare), dériver<br />

— (per pigliar porto, approda-<br />

,<br />

Surrogamelo , sm. subroga-<br />

Surrogare, va. substituer<br />

Surrogazióne , sf. subroga-<br />

Sùrto.'a. a. levé; sorti; delie, e<br />

Susc<strong>et</strong>tibile, .'. a. susceptible<br />

Susc<strong>et</strong>tibilità , sf. capacité de<br />

SUT<br />

Suscezióne , sf. (r:i<br />

per supplica), requête, f.<br />

Supplì,-.<br />

- - r plice, 2. a. suppliant, e<br />

Suppliceménte , av. humble- Suspensióne, sm. suspension, f.<br />

Suspensivo , a. a. suspensif, ve<br />

Sospéso, a a. suspendu, in-<br />

Suspicâre, va. (sosp<strong>et</strong>tare),<br />

soupçonner<br />

usptngi re , va. pousser avec<br />

Sussegue<br />

Suw _u-<br />

za se. ronséquence,f.<br />

I. sf. la lie, l<br />

ménte , av. subsi-<br />

>,t<br />

, (per instigamento)<br />

esistenza, sf. subsisi<br />

Susta, sf (corda per le sòme),<br />

corde à lier les charges <strong>des</strong><br />

-, (per molla), ressort, m.<br />

- (èssere, méttere in), être,<br />

Sostantivo sm. substantif, ,<br />

m.<br />

Sustanza, sf. substance, f.<br />

— , (per averi . rendita), les<br />

biens , les revenus de quel-<br />

le 2. a. substantiel,<br />

Sustanzioso a a.substanc<br />

'"',,'e'','<br />

Silvi) iito, sm. substitut, 11<br />

Susûrro , sm. bourdonnement,<br />

''"<br />

linone,*»!. calomniateur.<br />

i, a. a. (da essere) qui a iti<br />

„... .e, fungere, vn. esquiver<br />

fûgio, sm. subterfuge, m.<br />

c<br />

"trarre, fa. soustraire; li-<br />

Sutûra, sf. ( quella parte ove si

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!