il libro - Silvio Riondato

158 R. Borsari
File riservato ad esclusivo ne di studio
Disposizioni speciche disciplinano, invece, l’esecuzione dell’ordine (§ 3),
la command responsibility (§ 4, nonché 13 e 14) e l’imprescrittibilità dei crimini
internazionali (§ 5).
Nella seconda parte sono previsti e puniti il genocidio, i crimini contro l’umanità
e i crimini di guerra. Si tratta di trasposizione modicativa e non già integrale. Se
poche e di carattere prevalentemente sistematico sono le dierenze fra i crimini di
genocidio e contro l’umanità previsti dallo Statuto e le analoghe fattispecie tipizzate
dal VStGB, maggiori diormità si riscontrano invece in relazione alle fattispecie di
crimini di guerra, previste dai §§ 8-12 e suddivise in crimini di guerra contro le persone,
crimini di guerra contro il patrimonio e altri diritti, crimini di guerra contro
operazione umanitarie e emblemi, crimini di guerra commessi mediante l’utilizzo
di metodi proibiti e uso di mezzi proibiti. La dierenza più signicativa risiede nel
superamento, da parte del codice tedesco, della tradizionale distinzione fra conitti
di carattere internazionale e conitti privi di tale carattere 48 .
3.2. La legge sulla cooperazione con la Corte penale internazionale
La IStGHG si compone di sette parti e disciplina ampiamente l’esecuzione degli
obblighi di cooperazione da parte della Germania nei confronti della Corte penale
internazionale. In particolare, essa disciplina la consegna (Überstellung, §§ 2 ss.) e il
trasferimento (Durchbeförderung, §§ 34 ss.) dei sospetti alla Corte, l’assistenza giudiziaria
in materia di esecuzione delle pene privative della libertà e di altri tipi di
sanzioni applicate della Corte (Vollstreckungshilfe, §§ 40 ss.), le altre forme di cooperazione
(Sonstige Rechtshilfe, §§ 47 ss.), nonché le richieste da parte della Germania
alla Corte (Ausgehende Ersuchen, §§ 64 ss.).
Tale struttura ripete le sue cadenze dalla Gesetz über die internationale Rechtshilfe
in Strafsachen (IRG, legge di assistenza giudiziaria in materia penale), che, tuttavia,
disciplina esclusivamente forme di cooperazione internazionale cosiddetta orizzontale,
ossia fra Stati sovrani, e non già verticale, ossia fra un’organizzazione sovranazionale,
come la Corte penale internazionale, e i singoli Stati. La IStGHG contiene, perciò,
disposizioni autonome che tengono conto delle peculiarità della cooperazione fra la
Germania e la Corte 49 .
4. Le prospettive di adattamento dell’ordinamento italiano allo Statuto di Roma
Quale Stato ospite della Conferenza diplomatica che ha adottato lo Statuto della
Corte penale internazionale, l’Italia ha avuto un ruolo cruciale nell’ambito dei nego-
48 Cfr., amplius, Ambos, ibidem. Per altre dierenze si v. ancora Werle, Jessberger, L’ adattamento
nell’ordinamento nazionale dello Statuto, cit., p. 753-754.
49 Ambos, op. ult. cit., p. 38.