il libro - Silvio Riondato

File riservato ad esclusivo ne di studio
da questo reato. Infatti, il bene giuridico dell’art. 76 c.p. non è la vita del migrante
o la sua integrità sica ovvero il patrimonio, bensì il diritto, spettante agli individui
del paese nel quale i migranti sono condotti, a che il proprio paese abbia un sistema
sociale ed economico ben funzionante. Cosicché, vittime di questo reato potrebbero
denirsi unicamente i cittadini del paese in cui i migranti sono trasportati. Per tale
ragione trovo insostenibile l’aermazione secondo cui i migranti sarebbero vittime di
reato ai sensi della predetta fattispecie. La qualicazione dei migranti come vittime,
a mio giudizio non corretta, comporta rilevanti conseguenze in relazione alla punizione
del fatto.
2.3. Omicidio a causa dei costumi e usi e compartecipazione al suicidio
Anche se gli omicidi a causa dei costumi e usi accadono spesso, quotidianamente,
in Turchia, non c’era alcuna apposita disciplina nel vecchio codice penale. Con il
nuovo codice, è stata introdotta una disciplina specica per combattere simili omicidi,
recependo l’omicidio a causa dei costumi o usi come una forma qualicata di omicidio
doloso. Ai sensi dell’art. 82, lett. k), c.p., l’autore di una tale forma di omicidio
deve essere punito con la pena aggravata della reclusione a vita. La Cassazione turca
utilizza questa peculiare disciplina costantemente, per i casi ad essa corrispondenti 9 .
Occorre poi esaminare un’ulteriore disposizione, frutto della riforma di una fattispecie
già presente nel vecchio codice. Nell’art. 84 c.p., il legislatore ha regolato la
compartecipazione al suicidio in maniera dierente rispetto al vecchio codice. Ai
sensi dell’art. 84, co. 4° primo periodo, seconda frase, colui che costringe una persona
al suicidio, con violenza o minaccia, è ritenuto responsabile a titolo di omicidio
doloso. Come espressamente indicato dalle motivazioni allegate alla legge, qui, di
fatto, si è al cospetto di un omicidio volontario in condizioni di autorìa mediata
(mittelbare Täterschaft), in quanto il suicida (l’esecutore, il Tatmittler), in siatta costellazione
di casi, viene utilizzato come strumento.
2.4. La commissione mediante omissione nei delitti di omicidio, lesioni personali e
tortura
Nella parte generale del codice penale turco non è presente nessuna norma
sulla commissione mediante omissione. Ciò malgrado, vi sono alcune fattispecie
di parte speciale che accettano una simile modalità di realizzazione del fatto. Per
esempio, nell’art. 83, si punisce l’omicidio doloso mediante omissione. Secondo
questa norma, ai ni dell’aermazione della penale responsabilità di chi non adempie
uno degli obblighi impostigli e, con ciò, causa un evento mortale, è necessario
9 Y. 1. cd, v. 28.06.2010, decisione num. 2010/4917; per la decisione, v. Kazancı Içtihat Bankası,
(ultima consultazione 09.01.2011).
Riessioni critiche sulla parte speciale del nuovo codice penale turco
177