etichettatura e presentazione dei prodotti di largo consumo: alimenti ...

Volume Massa
millilitri: mL o ml grammi: g o gr
centilitri: cl o cL kilogrammi: K o Kg
litri: l o litri
62 di 106
Indicazione
corretta
50 ml
50 mL
0,5 l
120 g
La quantità deve essere espressa in cifre aventi l’altezza minima sotto indicata:
- 6 mm, se la quantità nominale è > di 1000 g/ml,
- 4 mm, se la quantità nominale è compresa tra 200 g/ml e 1000 g/ml,
- 3 mm, se la quantità nominale è compresa tra 50 g/ml e 200 g/ml,
- 2 mm, se la quantità nominale è inferiore a 50 g/ml.
Indicazione
scorretta
ml 50
mL 50
0,5 L
grammi 120
I prodotti confezionati in stick (deodoranti, rossetti, ecc.) devono riportare l’indicazione del
contenuto nominale in volume, poiché sono allo stato liquido al momento del riempimento del
contenitore.
Negli imballaggi di tipo diverso da quello CE, ovvero quelli senza il simbolo ℮, il contenuto
nominale deve essere riportato nello stesso campo visivo della denominazione di vendita.
Sebbene non sia esplicitamente previsto dalla normativa, è ormai prassi comune a livello europeo
indicare in etichetta anche la capacità dell’imballaggio: il valore viene indicato in un rettangolo e
riportato a fianco a quello della quantità; pertanto se il contenuto del prodotto è di 100 ml e la
capacità del contenitore è 150, l’indicazione sarà così riportata:
100 ml ℮
E’ ammesso l’utilizzo di altre grandezze (es. decilitri, once, ecc.), purché indicate con caratteri di
dimensioni non superiori a quelli impiegati per le misure legali. Non sono invece ammesse diciture
ambigue del tipo: “circa”, “+/-“, “peso all’origine”, ecc.
4.3 Data di durata minima
Indica il termine entro il quale il prodotto cosmetico, correttamente conservato, mantiene la sua
funzione iniziale e le caratteristiche di salubrità.
Le modalità di indicazione della data di durata minima (ddm) variano a seconda che essa sia
inferiore o superiore a 30 mesi (2 anni e mezzo), ed è calcolata sulla base di analisi effettuate dal
responsabile commerciale sulla shelf life (durabilità) del prodotto.
Se la ddm è inferiore a 30 mesi deve essere indicato il mese e l’anno (oppure il giorno, il mese e
l’anno) preceduto dalla dicitura “Da usare preferibilmente entro …” o utilizzando il pittogramma
riportato in Figura 3 (allegato VII del nuovo Reg. Ce 1223/09). Superato il termine il prodotto
cosmetico perde la funzionalità e le caratteristiche di salubrità, e non può essere più
commercializzato.
150