etichettatura e presentazione dei prodotti di largo consumo: alimenti ...

• 10 Grecia
• 11 Spagna
• 12 Portogallo
• 13 Finlandia
• 14 Austria
• 15 Svezia
le ultime tre cifre sono quelle attribuite all’ingrediente dal Ministero della
Salute.
4) sostanze vegetali o animali: l’indicazione di questi ingredienti deve essere riportata
utilizzando il nome del genere e della specie in latino seguito dal corrispondente termine in
italiano o inglese (es. Rosmarinus officinalis, Rosmarino); gli ingredienti derivanti da piante
o da animali che hanno subito una trasformazione chimica devono essere indicati con il
nome della pianta, o dell’animale, in latino seguito dal nome dell’agente chimico utilizzato
per la modifica in inglese (es. olio di visone modificato chimicamente con il solvente PEG 13
– ester sarà “Mustela PEG 13 – ester”);
5) fanghi ed estratti termali: riferimenti a questi ingredienti possono essere utilizzati solo se il
cosmetico contiene sali minerali o fango maturato in acqua termale o fitoestratti da
vegetazione termale, provenienti da stabilimenti termali riconosciuti dal Ministero della
Salute.
Se la confezione del prodotto non è trasparente, le indicazioni degli ingredienti devono essere
riportate sull’imballaggio primario e su quello secondario.
I cofanetti da trucco (astucci, cofanetti, ecc.) che contengono diverse tipologie di prodotti per il
make-up o diverse nuances devono riportare sull’imballaggio secondario l’elenco degli ingredienti
differenziato per singolo prodotto.
I prodotti quali matite per labbra o occhi, per motivi di spazio, devono riportare le informazioni
relative agli ingredienti sull’imballaggio secondario o su un avviso collocato in prossimità del
prodotto stesso.
4.7 Modalità di impiego e avvertenze
Le modalità di impiego sono indicazioni finalizzate a guidare il consumatore nella corretta
applicazione del cosmetico al fine di garantire l’effetto dichiarato, ad esempio: “applicare sui capelli
bagnati”, “massaggiare delicatamente”, “riscaldare prima dell’uso”.
Possono essere riportate sul contenitore primario e/o sull’imballaggio esterno, anche avvalendosi di
un foglietto illustrativo, e possono essere formulate liberamente dal produttore del cosmetico in
base alle caratteristiche dello stesso; il loro uso è frequente soprattutto nei cosmetici ad uso
professionale.
Altra tipologia di indicazioni sono le avvertenze: esse rappresentano precauzioni di impiego volte a
proteggere il consumatore da possibili danni alla salute derivanti da un utilizzo improprio del
cosmetico in relazione a tipologie particolari di ingredienti che fanno parte del prodotto. Le diciture
e i casi di utilizzo delle avvertenze rivestono una particolare importanza per la tutela del
consumatore e, pertanto, sono disciplinate dalla Legge 713/1986.
Facciamo qualche esempio:
66 di 106