Numero 1 2007 - IIS

Saldatura per diffusione,
un esempio di rapid tooling
J. Wilden *
J.P. Bergmann *
S. Jahn *
M. Sagrauske *
Sommario / Summary
La saldatura per diffusione viene spesso indicata come un
metodo di giunzione poco economico e con lunghi tempi.
In verità un corretto uso di questa metodologia dimostra che la
saldatura per diffusione rappresenta un processo di saldatura
con molteplici aspetti positivi in particolare per applicazioni,
in cui debbano essere ricavate strutture interne per liquidi di
processo.
L’articolo vuole dare uno spunto sulle varie possibilità e sui
gradi di libertà, che possono essere raggiunti con la saldatura
per diffusione e concetti di rapid tooling. In questo articolo
vengono presentati alcuni esempi ed alcune applicazioni.
The application of diffusion welding in production of tools as
well as components, which have internal channels, is a very
successful way in order to increase functionality of structures
for micro-application.
* TU Ilmenau - Fachgebiet Fertigungstechnik - Ilmenau (Germania).
Indeed the slicing of bulk-components reduces complicated
3-D shapes into a molteplicity of 2-D slices, which can be
easily processed and then joined to each other. Diffusion
welding of tempered tools was performed and some strategies
as well as the methodology are reported in this paper. Further
diffusion welding of different materials to each other represents
a new way in order to enhance the performance of such
components.
Keywords:
Diffusion welding; optimisation; process procedures; solid
phase welding; utilisation; welding without filler.
Riv. Ital. Saldatura - n. 1 - Gennaio / Febbraio 2007
43