15.06.2013 Views

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trattenendo le mani, resteranno<br />

tanto Ida che Polluce, mio fratello<br />

dalla gagliarda forza. Noi più giovani<br />

rimetteremo ad Ares la contesa,<br />

io e Lìnceo: non lasciamo ai genitori<br />

un lutto troppo grande; basta un morto<br />

in una sola casa, mentre gli altri;<br />

rallegreranno tutti i loro cari.<br />

Sposi al posto di morti, condurranno<br />

queste spose alle nozze: è conveniente<br />

che sia rimossa una contesa grande<br />

con un piccolo danno". Così disse<br />

e non avrebbe un dio fatto svanire<br />

le sue parole. Posero per terra<br />

i primi nati le armi dalle spalle.<br />

Scuotendo sotto l'orlo dello scudo<br />

la forte lancia venne al centro Lìnceo<br />

ed ugualmente Càstore agitava<br />

la punta acuminata della lancia;<br />

ad entrambi volava sul cimiero<br />

il ciuffo al vento. Nei preliminari<br />

lavoravano entrambi con le lance,<br />

se per caso scorgessero scoperto<br />

un lembo della pelle, ma piantandosi<br />

dentro i tremendi scudi si spezzarono<br />

le punte delle lance prima ancora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!