15.06.2013 Views

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

XIII - Ila<br />

Non per noi soli, come credevamo,<br />

da chi l'ebbe per figlio tra gli dèi<br />

Eros venne alla luce, Nicia. E noi,<br />

mortali che non vedono il domani,<br />

non siamo i primi a cui sembrano belle<br />

le cose belle. Il figlio di Anfitrione<br />

cuore di bronzo, che aspettò a piè fermo<br />

il selvaggio leane, pure lui<br />

amava un giovinetto, Ila grazioso<br />

con i capelli ricci e gli insegnava<br />

tutto quello che un padre insegna al figlio,<br />

tutto quanto egli stesso, aveva appreso,<br />

per essere valente e rinomato.<br />

Non stava mai senza di lui, né al sorgere<br />

del mezzodì né quando si levava<br />

Eos dai bianchi cavalli verso Zeus<br />

né quando gli uccelletti pigolanti<br />

già pensavano al nido per dormire<br />

e sul fumoso trespolo la madre<br />

sbatteva l'ali, perché ben formato<br />

fosse il ragazzo, come a lui piaceva<br />

e procedendo bene, col suo aiuto,<br />

infine diventasse un uomo vero.<br />

E quando si muoveva per il mare

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!