15.06.2013 Views

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

Teocrito Idilli

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La tua fanciulla va per ogni fonte,<br />

per ogni bosco a piedi va a cercarti.<br />

Incominciate, predilette Muse,<br />

incominciate il canto pastorale.<br />

Ah, che tipo infelice nell'amore<br />

oltre misura e imbambolato sei!<br />

Ti dicevi bovaro ed ora sembri<br />

un perfetto capraio: si strugge gli occhi,<br />

quando vede la monta delle capre,<br />

il capraio, perché non è caprone.<br />

Incominciate, predilette Muse,<br />

incominciate il canto pastorale.<br />

E tu ti struggi gli occhi quando vedi<br />

come splende il sorriso delle vergini<br />

perché non sei a danzare in mezzo a loro".<br />

Non rispose il bovaro, ma traeva<br />

la sua amara passione fino in fondo,<br />

fino al limite imposto dal destino.<br />

Incominciate nuovamente, Muse,<br />

incominciate il canto pastorale.<br />

Venne ridendo Cipride soave,<br />

ridendo di nascosto, in apparenza<br />

gravemente indignata. Disse: "Dafni,<br />

ti auguravi di vincerla con Eros<br />

ed Eros tormentoso non ti vinse?"<br />

Incominciate nuovamente, Muse,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!