Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ed Eracle campione di vigore<br />
e non appena furono saliti<br />
sulla strada maestra, terminato<br />
a passo svelto il piccolo sentiero<br />
che attraverso il vigneto dalle stalle<br />
era tracciato e a stento si scorgeva<br />
dentro la massa delle fronde verdi,<br />
al discendente del supremo Zeus<br />
che camminava dietro, disse il figlio<br />
caro di Augìa, piegando un poco il capo<br />
sopra la spalla destra: "Udii, straniero,<br />
nel passato un racconto che senz'altro<br />
ti riguardava (se di te si tratta)<br />
e da un poco lo giro nella mente.<br />
Un tale giunse qui venendo da Argo,<br />
un uomo ancora giovane, un Acheo<br />
di Ilice che si stende lungo il mare,<br />
che narrava dinanzi a molti Epèi<br />
come, alla sua presenza, un certo Argivo<br />
avesse ucciso una tremenda belva,<br />
un Leone, fenomeno funesto<br />
per la gente dei campi, la cui tana<br />
si apriva fonda presso il sacro bosco<br />
di Zeus nemèo. 'Ma non saprei,' diceva,<br />
'con certezza, se fosse di Argo sacra,<br />
se abitasse a Tirinto, se a Micene',
Change language