13.01.2014 Views

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

30<br />

105<br />

AIGUILLE<br />

DU MIDI<br />

AIGUILLE<br />

DU MIDI<br />

31<br />

105<br />

TARIFFE<br />

Solo andata<br />

Adulti* Giovani**<br />

Andata-ritorno<br />

Adulti* Giovani**<br />

PREISE<br />

einfache Fahrt<br />

Erwachsene* Kinder**<br />

Hin- und Rückfahrt<br />

Erwachsene* Kinder**<br />

<strong>Chamonix</strong> - Plan de l’Aiguille (2. 317m) 14,00 € 12,00 € 27,50 € 23,50 €<br />

Plan de l’Aiguille (2. 317m) - Aiguille du Midi (3. 777m) 29,00 € 24,70 € 22,50 € 19,10 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi (3. 777m) 42,00 € 35,70 € 50,00 € 42,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Helbronner (3. 466m) - - 78,00 € 66,30 €<br />

Aiguille du Midi - Helbronner (3. 466m) - - 28,00 € 23,80 €<br />

FORFAIT FAMIGLIA** Solo andata Andata-ritorno<br />

<strong>Chamonix</strong> - Plan de l’Aiguille (2 317m) - 82,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi (3 777m) - 150,00 €<br />

Giovane supplementare (<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi) - 25,00 €<br />

FORFAIT ESCURSIONISTI / ALPINISTI Adulti* Giovani**<br />

Escursionisti / Alpinisti = 1 andata-ritorno + 1 solo andata 42,00 € 35,70 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Plan de l’Aiguille (2 317m) 14,00 € 12,00 € 27,50 € 23,50 €<br />

Plan de l’Aiguille (2 317m) - Aiguille du Midi (3 777m) 29,00 € 24,70 € 22,50 € 19,10 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi (3 777m) 42,00 € 35,70 € 50,00 € 42,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Helbronner (3 466m) - - 78,00 € 66,30 €<br />

Aiguille du Midi - Helbronner (3 466m) - - 28,00 € 23,80 €<br />

PAUSCHALPREIS FÜR FAMILIEN*** einfache Fahrt Hin- und Rückfahrt<br />

<strong>Chamonix</strong> - Plan de l’Aiguille (2 317m) - 82,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi (3 777m) - 150,00 €<br />

Additional child (<strong>Chamonix</strong> - Aiguille du Midi) - 25,00 €<br />

PAUSCHALPREIS FÜR WANDERER / BERGSTEIGER Erwachsene* Kinder**<br />

Wanderer / Bergsteiger = 1 Hin- und Rückfahrt + 1 einfache Fahrt 42,00 € 35,70 €<br />

Ascensore<br />

Accesso gratuito<br />

Gipfelaufzug<br />

freier Zugang<br />

Prenotazione 2,00 €<br />

*Adulti: 16 anni e + / **Giovani: 4-15 anni inclusi / ***Famiglia: 2 adulti (genitori o nonni) + 2 giovani della stessa famiglia. Giovane supplementare = 50% della tariffa adulti.<br />

Tariffe nette, date di apertura e condizioni di vendita fornite a titolo indicativo, con possibilità di modifica (secondo IVA in vigore)<br />

Reservierung 2,00 €<br />

*Erwachsene: ab 16 Jahren / **Kinder/Jugendliche: 4 bis einschließlich 15 Jahre / ***Familie: 2 Erwachsene (Eltern oder Großeltern) + 2 Kinder/Jugendliche der gleichen Familie; weiteres/r Kind/<br />

Jugendlicher = 50 % des öffentlichen Preise für Erwachsene; Nettopreise, Angabe der Öffnungszeiten und Verkaufsbedingungen unverbindlich und vorbehaltlich Änderungen (gemäß gültiger MwSt.)<br />

Orari<br />

AIGUILLE DU MIDI<br />

n Dal 29 aprile al 9 giugno<br />

Dalle 8:10 alle 16:30, ultimo ritorno 17:30.<br />

n Dal 10 giugno al 5 luglio<br />

Dalle 7:10 alle 16:30, ultimo ritorno 17:30.<br />

n Dal 6 luglio al 25 agosto<br />

Dalle 6:30 alle 17:00, ultimo ritorno 18:00.<br />

n Dal 26 agosto al 1 settembre<br />

Dalle 7:10 alle 16:30, ultimo ritorno 17:30.<br />

Aiguille – Helbronner (Panoramic Mont-Blanc)*<br />

*con riserva di modifica.<br />

n Dal 15 al 30 giugno<br />

Prima partenza Aiguille 9:30 - Ultima: 14:30.<br />

n Dal 1 al 7 luglio<br />

Prima partenza Aiguille 8:40 - Ultima: 14:50.<br />

n Dal 8 luglio al 25 agosto<br />

Prima partenza Aiguille 8:00 - Ultima: 15:30.<br />

n Dal 26 agosto al 1 settembre<br />

Prima partenza Aiguille 9:30 - Ultima: 14:30.<br />

Öffnungszeiten<br />

AIGUILLE DU MIDI<br />

n 29. April bis 9. Juni<br />

8.10 bis 16.30 Uhr, letzte Talfahrt 17.30 Uhr<br />

n 10. Juni bis 5. Juli<br />

7.10 bis 16.30 Uhr, letzte Talfahrt 17.30 Uhr<br />

n 6. Juli bis 25. August<br />

6.30 bis 17 Uhr, letzte Talfahrt 18 Uhr<br />

n 26. August bis 1. September<br />

7.10 bis 16.30 Uhr, letzte Talfahrt 17.30 Uhr<br />

Aiguille – Pointe Helbronner (Panoramic Mont-Blanc)*<br />

*vorbehaltlich Änderungen<br />

n 15. bis 30. Juni<br />

1. Abfahrt ab Aiguille: 9.30 Uhr<br />

letzte Abfahrt: 14.30 Uhr<br />

n 1. bis 7. Juli<br />

1. Abfahrt ab Aiguille: 8.40 Uhr<br />

letzte Abfahrt: 14.50 Uhr<br />

n 8. Juli bis 25. August<br />

1. Abfahrt ab Aiguille: 8 Uhr<br />

letzte Abfahrt: 15.30 Uhr<br />

n 26. August bis 1. September<br />

1. Abfahrt ab Aiguille: 9.30 Uhr<br />

letzte Abfahrt: 14.30 Uhr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!