13.01.2014 Views

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

105<br />

brévent<br />

flégère<br />

brévent<br />

flégère<br />

43<br />

105<br />

Balcon sud…<br />

Lasciatevi abbagliare dalla<br />

bellezza del luogo!<br />

Contemplativi, escursionisti, arrampicatori,<br />

appassionati di mountain bike, o di parapendio,<br />

questi due siti collegati tra loro vi permetteranno di<br />

approfittare della vostra disciplina preferita senza<br />

limiti, di fronte ad uno dei più bei panorami sulla<br />

catena del Monte Bianco. Esposti a sud, il Brévent<br />

e la Flégère si trovano nel massiccio delle Aiguilles<br />

Rouges, riserva naturale protetta, dove è possibile<br />

osservare la flora e la fauna di media montagna,<br />

senza dimenticare il sublime lago Bianco, il lago<br />

Cornu e il lago Nero.<br />

Öffnungszeiten Brévent<br />

n 15. Juni bis 5. Juli und 26. August bis 15.<br />

September<br />

8.50 bis 16 Uhr nach Le Brévent, bis 16.30 Uhr<br />

nach Planpraz.<br />

Letzte Talfahrt ab Le Brévent um 16.45 Uhr,<br />

ab Planpraz um 17 Uhr.<br />

n 6. Juli bis 25. August<br />

8.15 bis 17 Uhr nach Le Brévent, bis 17.30 nach<br />

Planpraz.<br />

Letzte Talfahrt ab Le Brévent um 17.45 Uhr,<br />

ab Planpraz um 18 Uhr.<br />

Südbalkon ...<br />

zum Sattsehen!<br />

Für beschauliche Naturen, Wanderer, Kletterer,<br />

Mountainbiker und Gleitschirmflieger – an diesen<br />

beiden miteinander verbundenen Orten können<br />

sie ihrer Lieblingsbeschäftigung unbegrenzt<br />

frönen und einen der schönsten Ausblicke auf<br />

die Montblanc-Kette genießen. In voller Südlage<br />

liegen Le Brévent und La Flégère im Massiv der<br />

Aiguilles Rouges, einem Naturschutzgebiet, in dem<br />

man die Flora und Fauna der mittleren Höhenlagen<br />

beobachten kann. Und dann gibt es natürlich noch<br />

die wunderschönen Bergseen Lac Blanc, Lac Cornu<br />

und Lac Noir.<br />

Orari Brévent<br />

n Dal 15 giugno al 5 luglio e dal 26 agosto al 15<br />

settembre<br />

Dalle 8:50 alle 16:00 per il Brévent, 16:30 per<br />

Planpraz.<br />

Ultimo ritorno dal Brévent 16:45, da Planpraz<br />

17:00.<br />

n Dal 6 luglio al 25 agosto<br />

Dalle 8:15 alle 17:00 per il Brévent, 17:30 per<br />

Planpraz.<br />

Ultimo ritorno dal Brévent 17:45, da Planpraz<br />

18:00.<br />

PREISE BRÉVENT<br />

Hin- und Rückfahrt<br />

Erwachsene* Kinder**<br />

einfache Fahrt<br />

Erwachsene* Kinder**<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 15,00 € 12,50 € 12,50 € 10,50 €<br />

Planpraz - Brévent 12,50 € 11,00 € 8,50 € 7,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 27,50 € 23,50 € 21,00 € 18,00 €<br />

PAUSCHALPREIS FÜR FAMILIEN*** Hin- und Rückfahrt einfache Fahrt<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 45,00 € -<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 82,50 € -<br />

WEITERES/R KIND/JUGENDLICHER Hin- und Rückfahrt einfache Fahrt<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 7,50 € -<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 13,80 € -<br />

PAUSCHALPREIS FÜR WANDERER / BERGSTEIGER Erwachsene* Kinder**<br />

= 1 Hin- und Rückfahrt + 1 einfache Fahrt 22,00 € 18,70 €<br />

*Erwachsene: ab 16 Jahren / **Kinder/Jugendliche: 4 bis einschließlich 15 Jahre / ***Familie: 2 Erwachsene (Eltern oder Großeltern) + 2 Kinder/Jugendliche der gleichen Familie; weiteres/r Kind/<br />

Jugendlicher = 50 % des öffentlichen Preise für Erwachsene; Nettopreise, Angabe der Öffnungszeiten und Verkaufsbedingungen unverbindlich und vorbehaltlich Änderungen (gemäß gültiger MwSt.)<br />

TARIFFE BRÉVENT<br />

Andata-ritorno<br />

Adulti* Giovani**<br />

Solo andata<br />

Adulti* Jeune**<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 15,00 € 12,50 € 12,50 € 10,50 €<br />

Planpraz - Brévent 12,50 € 11,00 € 8,50 € 7,50 €<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 27,50 € 23,50 € 21,00 € 18,00 €<br />

FORFAIT FAMIGLIA Andata-ritorno Solo andata<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 45,00 € -<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 82,50 € -<br />

GIOVANE SUPPLEMENTARE Andata-ritorno Solo andata<br />

<strong>Chamonix</strong> - Planpraz 7,50 € -<br />

<strong>Chamonix</strong> - Brévent 13,80 € -<br />

FORFAIT ESCURSIONISTI / ALPINISTI Adulti* Giovani**<br />

= 1 Andata-ritorno + 1 Solo andata 22,00 € 18,70 €<br />

*Adulti: 16 anni e + **Giovani: 4-15 anni inclusi ***Famiglia: 2 adulti (genitori o nonni) + 2 giovani della stessa famiglia. Giovane supplementare = 50% della tariffa adulti.<br />

Tariffe nette, date di apertura e condizioni di vendita fornite a titolo indicativo, con possibilità di modifica (secondo IVA in vigore).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!