BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
56<br />
105<br />
LES HOUCHES-SERVOZ<br />
GIARDINI D’INFANZIA<br />
KINDERTAGESSTÄTTEN<br />
LES HOUCHES-SERVOZ<br />
57<br />
105<br />
Kindertagesstätte - Servoz<br />
TAGESMÜTTER UND BABYSITTING<br />
n Liste beim Fremdenverkehrsamt erhältlich<br />
& 04 50 47 21 68<br />
KLEINE KINDERKRIPPE „ROSE BONBON“<br />
Carrefour de l’école - Le Bouchet<br />
Kapazität: 10 Kinder im Alter von 10 Wochen bis 4<br />
Jahren.<br />
n Öffnungszeiten<br />
Montag-Freitag 7.30-18.30 Uhr.<br />
n Kontakt<br />
& 06 32 01 93 17<br />
Giardino d’infanzia<br />
e mini club Les Houches<br />
ASILO NIDO MUNICIPALE<br />
201, rue du Mont-Blanc<br />
(centro città, accanto al <strong>com</strong>plesso scolastico).<br />
Da 3 mesi a 3 anni.<br />
n Orari di apertura<br />
Lunedì-venerdì 8:00-18:00.<br />
Con riserva di posti disponibili.<br />
n Contatto: & 04 50 54 48 19<br />
GIARDINO D’INFANZIA TURISTICO<br />
E AZIENDA MUNICIPALE D’ANIMAZIONE<br />
Settimane a tema con pranzo e merenda.<br />
Dal lunedì al venerdì 8:00-18:00 per i bambini di<br />
3-5 anni, poi di 5-8 anni e 9-11 anni.<br />
Organizzazione passeggiate e tornei sportivi per i<br />
giovani di 12-18 anni.<br />
n Programma a disposizione su<br />
www.leshouches.<strong>com</strong><br />
e sulla guida specifica “Bambini”.<br />
n Contatto: & 04 50 54 43 33 o 06 86 32 56 42<br />
ASSISTENTI MATERNE E BABY-SITTers<br />
n Elenco disponibile presso l’Ente del Turismo<br />
& 04 50 55 50 62<br />
Giardino d’infanzia - Servoz<br />
ASSISTENTI MATERNE E BABY-SITTers<br />
n Elenco disponibile presso l’Ente del Turismo<br />
& 04 50 47 21 68<br />
MINI ASILO NIDO ROSE BONBON<br />
Incrocio della scuola - Le Bouchet<br />
Capacità di accoglienza di 10 bambini, da 10<br />
settimane a 4 anni.<br />
n Orari di apertura<br />
Lunedì-venerdì 7:30-18:30.<br />
n Contatto<br />
& 06 32 01 93 17<br />
Kindertagesstätte<br />
und Kinderclub in Les Houches<br />
STÄDTISCHE KINDERTAGESSTÄTTE<br />
201, rue du Mont-Blanc<br />
(Ortszentrum, neben der Schule)<br />
Alter: 3 Monate bis 3 Jahre<br />
n Öffnungszeiten<br />
Montag-Freitag 8-18 Uhr<br />
Vorbehaltlich verfügbarer Plätze<br />
n Kontakt: & 04 50 54 48 19<br />
KINDERTAGESSTÄTTE FÜR FERIENGÄSTE UND<br />
KOMMUNALE KINDER-UND JUGENDBETREUUNG<br />
Themenwochen mit Mittagessen und<br />
Nachmittagsimbiss<br />
Montag bis Freitag 8-18 Uhr für Kinder von 3-5<br />
Jahren, 5-8 Jahren und 9-11 Jahren<br />
Freizeitbetreuung für Jugendliche von 12-18 Jahren<br />
im Rahmen von Naturausflügen und Sportturnieren<br />
n Programm erhältlich auf<br />
www.leshouches.<strong>com</strong><br />
und in dem speziellen „Kinderführer“<br />
n Kontakt: & 04 50 54 43 33 oder 06 86 32 56 42<br />
TAGESMÜTTER UND BABYSITTING<br />
n Liste beim Fremdenverkehrsamt erhältlich<br />
& 04 50 55 50 62
Change language