BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
80<br />
105<br />
<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />
ATTIVITÀ INDOOR<br />
E BENESSERE<br />
INDOOR-AKTIVITÄTEN<br />
UND WELLNESS<br />
<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />
81<br />
105<br />
Casinò<br />
Slot-machine, roulette francese, roulette inglese,<br />
black jack. Ristorante.<br />
Ingresso vietato ai minori di 18 anni.<br />
Carta d’identità obbligatoria.<br />
12, place Saussure & 04 50 53 07 65<br />
n Orari di apertura slot-machine<br />
week-end e vigilie di festivi 11:00-3:00, settimana<br />
11:00-2:00.<br />
n Giochi da tavolo<br />
Week-end e festivi 20:00, settimana 21:00.<br />
Bowling<br />
196, avenue de Courmayeur - <strong>Chamonix</strong> sud<br />
& 04 50 53 74 37<br />
n Orari di apertura<br />
Tutti i giorni dalle 17:00 alle 2:00, a partire dalle<br />
14:00 in caso di maltempo.<br />
Kino Vox<br />
3 Säle mit Digital- und 3D-Technik; in französischer<br />
Fassung oder in Originalfassung mit Untertiteln<br />
Bei schlechtem Wetter zusätzliche Vorführungen<br />
22, cour du Bartavel<br />
Telefonische Programmansage: & 04 50 53 03 39<br />
www.cinemavox-chamonix.<strong>com</strong><br />
n Preise<br />
• Normaler Eintritt 9 €<br />
• Ermäßigter Eintritt 7,50 €<br />
• Kinder 6,50 €<br />
• Aufpreis für 3D 2 €<br />
Spielkasino<br />
Spielautomaten, französisches Roulette, englisches<br />
Roulette, Black Jack, Restaurant.<br />
Eintritt unter 18 Jahren verboten<br />
Personalausweis erforderlich.<br />
12, place Saussure & 04 50 53 07 65<br />
n Öffnungszeiten Spielautomaten<br />
Am Wochenende und an Tagen vor Feiertagen 11-3<br />
Uhr, wochentags 11-2 Uhr.<br />
n Spieltische<br />
Am Wochenende und an Feiertagen 20 Uhr,<br />
wochentags 21 Uhr.<br />
Cinema Vox<br />
3 sale digitali e 3D. Film francesi e film in lingua<br />
originale con sottotitoli.<br />
Spettacoli supplementari in caso di maltempo.<br />
22, cour du Bartavel<br />
Messaggeria telefonica & 04 50 53 03 39<br />
www.cinemavox-chamonix.<strong>com</strong><br />
n Tariffe<br />
• Normale 9 €<br />
• Ridotto 7,50 €<br />
• Bambini 6,50 €<br />
• Supplemento 3D 2 €<br />
Bowling<br />
196, Avenue de Courmayeur - <strong>Chamonix</strong> sud<br />
& 04 50 53 74 37<br />
n Öffnungszeiten<br />
Täglich 17-2 Uhr, bei schlechtem Wetter ab 14 Uhr.<br />
Benessere<br />
Wellness<br />
Rilassarsi, mantenersi in forma…<br />
Perché è bello prendersi cura di sé a <strong>Chamonix</strong>,<br />
consultate l’elenco dei professionisti del benessere<br />
a pag. 98.<br />
Entspannung, Schlankheit, Fitness usw.<br />
Weil es so gut tut, sich in <strong>Chamonix</strong> um sich selbst<br />
zu kümmern – Sie finden die Liste professioneller<br />
Wellness-Angebote auf Seite 98.