BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

64
105
LES HOUCHES-SERVOZ
CON GLI ANIMALI
les houches
MIT TIEREN
les houches
LES HOUCHES-SERVOZ
65
105
La Compagnie des Ânes
Passeggiate di un’ora o più (6 €/ora) o di mezza
giornata (34 €) con gli asini Gugus e Cadichon.
55, chemin du Vieux Four- Vaudagne
& 04 50 47 26 18
Allevamento
di cani San Bernardo
Jean-Pierre e Renée Dumont vi faranno scoprire
nel corso di una visita commentata della durata di
un’ora la loro passione per i cani San Bernardo,
cani da guardia, ma soprattutto cani di ricerca
in montagna, allevati dai monaci del Gran San
Bernardo.
22, chemin des Vorziers - La Fontaine.
& 04 50 47 23 60
n Orari di apertura luglio-agosto
Tutti i giorni dalle 10:00 dalle 11:30 e dalle 14:30
alle 18:30, tranne la domenica mattina e il lunedì
mattina.
n Altri periodi
Chiuso la domenica tutta la giornata e il lunedì
mattina.
n Tariffe
Adulti 5 € - bambini (5-12 anni) 3,20 €
PENSIONE CANINA
L’allevamento di San Bernardo accoglie anche il
vostro amico a 4 zampe durante la vostra assenza.
Si consiglia di prenotare.
Passeggiata con i cani da slitta
Musher professionisti, Élisabeth e Christophe
Guillaud selezionano con cura i loro Husky della
Groenlandia e vi propongono in estate un’attività
divertente: la passeggiata con i cani da slitta che
consiste nel lasciarsi trainare guidando i cani con la
voce e con movimenti precisi.
n Contatto: Huskydalen & 06 84 99 34 67
www.huskydalen.com
n Prenotazioni presso l’Ente del Turismo
& 04 50 55 50 62 o 04 50 47 21 68
n Tariffe
20 € la gita adulti - bambini (7-11 anni): 14 €
Famiglia (2 adulti e 2 bambini): 60 €
Parco zoologico di Merlet
Antico alpeggio e terrazza eccezionale sul
massiccio del Monte Bianco, il parco accoglie 8
specie di animali della fauna alpestre in semilibertà.
Sono proposti appuntamenti ricchi di animazioni:
14:00 Montagna e segreti – 15:00: Palchi e corna
E alla fine della giornata: la merenda delle marmotte.
2495, chemin de Merlet & 04 50 54 48 79.
n Orari di apertura
• maggio, giugno e settembre: 10:00-18:00 tranne
il lunedì.
• luglio-agosto: tutti i giorni dalle 9:30 alle 19:30.
n Tariffe
Adulti 6 € - bambini (4-14 anni) 4 €
La Ferme à Payot
Agricoltore e specialista della fauna alpina, Pascal
e le sue 50 capre salgono all’alpeggio da giugno a
fine settembre.
427, route du Pont & 06 87 41 71 57
Passeggiate a cavallo
Passeggiate per principianti e cavallerizzi esperti,
e passeggiate di una giornata o più, con notte in
rifugio.
Da settembre: apertura del centro ippico du Mont-
Blanc, con tutte le attività classiche di un centro
ippico al nuovo indirizzo di Les Granges.
n Contatto
Christophe André
504, chemin des eaux Rousses
& 06 13 08 33 58 o 04 50 54 54 22
www.centreequestredumontblanc.com
La Ferme à Payot
Pascal, Landwirt und Spezialist für die Alpenfauna,
zieht mit seinen 50 Ziegen von Juni bis Ende
September auf die Alm.
427, route du Pont & 06 87 41 71 57
Parc Animalier de Merlet
Dieser Tierpark, eine ehemalige Alm, die einen
einmaligen Ausblick auf das Montblanc-Massiv
bietet, beherbergt 8 Tierarten der Alpen in einem
naturnahen Lebensraum.
Regelmäßige Veranstaltungen werden angeboten:
14 Uhr: Berge und Geheimnisse - 15 Uhr: Geweihe
und Hörner - und gegen Abend: Murmeltiere
2495, chemin de Merlet & 04 50 54 48 79
n Öffnungszeiten
• Mai, Juni und September: 10-18 Uhr außer montags
• Juli/August: täglich 9.30-19.30 Uhr
n Preise
Erwachsene 6 € - Kinder (4-14 Jahre) 4 €
Hundewandern mit Huskies
Die professionellen Musher Élisabeth und
Christophe Guillaud wählen ihre Grönland-Huskies
sorgfältig aus und bieten Ihnen im Sommer eine
spielerische Aktivität an: Hundewandern; dabei lässt
man sich von einem Hund ziehen, indem man ihn
mit der Stimme und präzisen Bewegungen führt.
n Kontakt: Huskydalen & 06 84 99 34 67
www.huskydalen.com
n Reservierung im Fremdenverkehrsamt
& 04 50 55 50 62 oder 04 50 47 21 68
n Preise
20 € für Erwachsene - Kinder (7-11 Jahre): 14 €
Familie (2 Erwachsene und 2 Kinder): 60 €
Bernhardinerzucht
Jean-Pierre und Renée Dumont vermitteln Ihnen
bei einer einstündigen Führung ihre Begeisterung
für Bernhardiner, die als Wachhunde, aber vor
allem als Such- und Rettungshunde für verirrte
Wanderer von den Mönchen auf dem Großen St.
Bernhard gezüchtet wurden.
22, chemin des Vorziers - La Fontaine.
& 04 50 47 23 60
n Öffnungszeiten Juli-August
Täglich 10-11.30 und 14.30-18.30 Uhr außer
sonntag- und montagvormittags.
n Sonstige Zeiträume
Sonntags den ganzen Tag und montagvormittags
geschlossen.
n Preise
Erwachsene 5 € - Kinder (5-12 Jahre) 3,20 €
HUNDEPENSION
Die Bernhardinerzucht kann auch Ihren Hund
während Ihrer Abwesenheit betreuen.
Reservierung empfohlen.
Reiten
Ausritte für Anfänger und erfahrene Reiter und
ein- oder mehrtägige Reitwanderungen mit
Übernachtung in einer Hütte.
Ab September ist das Reitzentrum Centre équestre
du Mont-Blanc geöffnet, das alle herkömmlichen
Aktivitäten eines Reitzentrums an der neuen
Adresse in Les Granges anbietet.
n Kontakt
Christophe André
504, chemin des eaux Rousses
& 06 13 08 33 58 oder 04 50 54 54 22
www.centreequestredumontblanc.com
La Compagnie des Ânes
Eselreiten und -wandern stundenweise (6 €)
oder halber Tag (34 €) mit den Eseln Gugus und
Cadichon.
55, chemin du Vieux Four- Vaudagne
& 04 50 47 26 18