13.01.2014 Views

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84<br />

105<br />

<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />

TURISMO<br />

E HANDICAP<br />

BARRIEREFREIER<br />

TOURISMUS<br />

<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />

85<br />

105<br />

Informazioni<br />

Desiderate trascorrere le vacanze nella valle di<br />

<strong>Chamonix</strong>, ma avete bisogno di un’accoglienza<br />

specializzata, di strutture adatte?<br />

Per aiutarvi durante il vostro soggiorno, l’Ente del<br />

Turismo di <strong>Chamonix</strong> si è attrezzato, si è formato<br />

ed ha creato supporti specifici per diventare un<br />

luogo adatto a tutti.<br />

Opuscoli specifici<br />

disponibili presso l’Ente del Turismo<br />

n Spostamenti e Accessibilità.<br />

n Opuscolo turistico estivo per i malvedenti.<br />

Marchio “Tourisme et Handicap"<br />

L’Ente del Turismo di <strong>Chamonix</strong>-Mont-Blanc è<br />

il primo Ente del Turismo di montagna ad aver<br />

ottenuto questo marchio per le 4 disabilità:<br />

handicap motorio, deficit uditivo, visivo e mentale.<br />

Allo scopo di migliorare costantemente i servizi<br />

che propone, l’Ente del Turismo mette a vostra<br />

disposizione diverse attrezzature e supporti adatti:<br />

n Ingressi principali senza gradini.<br />

n Un posto auto gratuito nei pressi del nostro<br />

ufficio informazioni, accanto al cinema.<br />

n Espositori e bancone ribassati all’altezza delle<br />

sedie a rotelle.<br />

n Toilette adatte.<br />

n Una sedia a rotelle a disposizione per disabili,<br />

persone a mobilità ridotta o malate (soggetta a<br />

condizioni).<br />

n Segnaletica migliorata su tutte le nostre facciate,<br />

con maggior contrasto e pittogrammi semplificati.<br />

n Serie di pittogrammi presso l’Ente del Turismo<br />

per segnalare le attività principali: escursioni,<br />

musei, animazioni...<br />

n Porte automatiche segnalate da strisce bicolore<br />

a 70 e 170 cm.<br />

n Apparecchio acustico magnetico per deficit<br />

uditivo.<br />

Gütesiegel<br />

„Tourisme et Handicap“<br />

Das Fremdenverkehrsamt <strong>Chamonix</strong>-Mont-<br />

Blanc wurde als erstes Fremdenverkehrsamt<br />

in Bergregionen mit diesem Gütesiegel für<br />

barrierefreien Tourismus ausgezeichnet; für vier<br />

Arten von Behinderungen: Bewegungs-, Hör-, Sehund<br />

geistige Behinderungen.<br />

In seinem Bemühen, seine Angebote ständig zu<br />

verbessern, stellt Ihnen das Fremdenverkehrsamt<br />

verschiedene entsprechende Einrichtungen und<br />

Materialien zur Verfügung:<br />

n Ebenerdige Haupteingänge<br />

n Ein kostenloser Parkplatz für<br />

Schwerkriegsbeschädigte und Schwerbehinderte in<br />

der Nähe unseres Empfangsbereichs, neben dem Kino<br />

n Ständer und Empfangstheke in Rollstuhlhöhe<br />

behindertengerechte Toiletten<br />

n Ein Rollstuhl wird Personen mit<br />

Behinderung, eingeschränkter Mobilität oder<br />

Gesundheitsproblemen unter bestimmten<br />

Bedingungen zur Verfügung gestellt<br />

n Verbesserte Beschilderung auf allen unseren<br />

Fassaden mit erhöhten Kontrasten und<br />

vereinfachten Piktogrammen<br />

n Eine Reihe von Piktogrammen im<br />

Fremdenverkehrsamt, um die wichtigsten<br />

Aktivitäten zu kennzeichnen: Wanderungen,<br />

Museen, Veranstaltungen usw.<br />

n Automatische Türen, die durch zweifarbige<br />

Streifen in einem Abstand von 70 und 170 cm<br />

gekennzeichnet sind<br />

n Induktive Hörschleife für schwerhörige<br />

Personen.<br />

Informationen<br />

Sie möchten Ihren Urlaub im Tal von <strong>Chamonix</strong><br />

verbringen und benötigen dafür spezielle Angebote<br />

und geeignete Einrichtungen?<br />

Um Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Seite<br />

zu stehen, hat sich das Fremdenverkehrsamt<br />

<strong>Chamonix</strong> entsprechend ausgerüstet und<br />

weitergebildet und spezielle Materialien erstellt,<br />

um ein barrierefreier Ort für alle zu werden.<br />

Spezielle Broschüren<br />

sind im Fremdenverkehrsamt erhältlich:<br />

n Verkehrsmittel und Zugänglichkeit<br />

n Touristische Sommerbroschüre für<br />

sehbehinderte Personen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!