13.01.2014 Views

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

BENVENUTI WILLKOMMEN - Chamonix.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

74<br />

105<br />

<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />

ARGENTIÈRE<br />

ARGENTIÈRE<br />

<strong>Chamonix</strong>-MONT-BLANC<br />

75<br />

105<br />

Informazioni pratiche<br />

Ritrovate alle pagine 2 e 4 le informazioni pratiche<br />

su Argentière: Ente del Turismo, municipio, ufficio<br />

postale, messe.<br />

NOVITÀ! LA MAISON DE VILLAGE<br />

Dopo due anni di lavori, il Municipio di Argentière e<br />

l’ufficio postale si sono trasferiti. La nuova sede si<br />

trova nell’antico presbiterio interamente rinnovato.<br />

Passeggiate e trekking<br />

Bei sentieri vi conducono verso il ghiacciaio di<br />

Argentiere, passando per il bosco o per i piccoli<br />

"balcons".<br />

2 ITINERARI da non perdere<br />

n Il rifugio Albert 1 er da Charamillon<br />

(2.711 m - Difficile): un trekking molto piacevole in<br />

una cornice glaciale dai vasti orizzonti.<br />

Rifugio custodito in estate.<br />

Prenotazione obbligatoria & 04 50 54 06 20<br />

Partenza dal Col de Balme (cabinovia, 2.162 m):<br />

salita 2 ore. Dalla stazione della cabinovia, partire a<br />

destra per imboccare un sentiero che passa vicino<br />

al refflusso del lago di Charamillon (2.271 m) ed<br />

attraversa in sbieco tutto il fianco della montagna<br />

verso il ghiacciaio. Aggirare un piccolo sperone<br />

roccioso e risalire un pendio a strapiombo su un<br />

burrone piuttosto difficile (corrimano). Raggiungere<br />

poi la morena in corrispondenza del rifugio.<br />

n Le Point de Vue (2.338 m - Medio):<br />

Lungo il percorso che conduce al rifugio di<br />

Argentière, panorama sul ghiacciaio di Argentière,<br />

le Aiguilles du Chardonnet e d’Argentière, il Mont<br />

Dolent, le Courtes, le Droites e l’Aiguille Verte.<br />

Impressionante cascata di seracchi.<br />

Partenza da La Croix de Lognan (1.975 m).<br />

Salita 1 ora 15, discesa 50 minuti. Dalla stazione<br />

della funivia, imboccare la pista EDF che conduce<br />

sopra il rifugio di Lognan. Continuare lungo la pista<br />

o attraverso il sentiero della cresta della morena<br />

(più panoramico, ma più accidentato).<br />

Il paese di Argentière<br />

8 km a nord di <strong>Chamonix</strong>, accanto alle vette più<br />

emblematiche <strong>com</strong>e l’Aiguille Verte e l’Aiguille du<br />

Chardonnet, Argentière possiede tutto lo charme<br />

di una frazione alpina, proponendo al contempo<br />

numerosi ristoranti, negozi e servizi.<br />

Approfittate di piacevoli passeggiate nel bosco ai<br />

piedi del ghiacciaio di Argentière e di uno splendido<br />

parco giochi attorno allo stagno. Passeggiate nelle<br />

viuzze del paese e scoprite le fattorie, una magnifica<br />

chiesa barocca, una cappella del XIX secolo.<br />

Riserva Naturale<br />

delle Aiguilles Rouges<br />

Vedi pag. 20.<br />

Mountain bike a Balme<br />

Accessibile dalla cabinovia del Tour (o quella<br />

di Vallorcine), il <strong>com</strong>prensorio di Balme offre<br />

un’ampia scelta di piste di tutti i livelli. Procuratevi<br />

la guida Mountain Bike Valle di <strong>Chamonix</strong> presso gli<br />

Enti del Turismo o sull’app mobile <strong>Chamonix</strong>.<br />

Voli panoramici<br />

Sorvolo del Massiccio del Monte Bianco in<br />

elicottero. Su richiesta: altri voli panoramici da 10 a<br />

30 min. <strong>Chamonix</strong> Mont-Blanc Hélicoptères<br />

& 04 50 54 13 82 - www.chamonix-helico.fr<br />

Wandern<br />

Schöne Wege führen Sie durch den Wald oder über<br />

kleine Felsbalkone zum Argentière-Gletscher.<br />

2 ROUTEN, DIE SIE SICH NICHT ENTGEHEN LASSEN SOLLTEN<br />

n Berghütte Albert 1 er über Charamillon<br />

(2711 m - schwierig): Eine sehr angenehme<br />

Bergwanderung in einer weitläufigen<br />

Gletscherlandschaft<br />

Die Berghütte ist im Sommer bewirtschaftet.<br />

Reservierung erforderlich & 04 50 54 06 20<br />

Start am Col de Balme (Kabinenseilbahn,<br />

2162 m): 2 Std. Aufstieg. Von der Bergstation der<br />

Kabinenseilbahn aus gehen Sie rechts auf einem<br />

Weg entlang, der in der Nähe des Überlaufs des<br />

Sees von Charamillon (2271 m) vorbeiführt und<br />

die ganze Bergflanke in Richtung Gletscher quert.<br />

Gehen Sie dann um den kleinen Felsvorsprung<br />

herum und steigen Sie den Hang hoch, der über<br />

eine Schlucht hinausragt; diese schwierige Passage<br />

ist durch Geländer abgesichert. Anschließend<br />

gehen Sie zur Moräne unterhalb der Berghütte.<br />

n Le Point de Vue (2338 m - mittelschwer):<br />

Auf der Strecke, die zur Berghütte von Argentière<br />

führt, Panoramablick auf den Argentière-Gletscher,<br />

die Aiguille du Chardonnet und die Aiguille<br />

d’Argentière, den Mont Dolent, die Courtes, die<br />

Droites und die Aiguille Verte. Beeindruckender<br />

Sérac-Wasserfall. Ausgangspunkt Croix de Lognan<br />

(1975 m). Aufstieg 1 Std. 15 Min., Abstieg 50 Min.<br />

Von der Bergstation der Seilbahn aus gehen Sie<br />

auf dem EDF-Betriebsweg entlang, der oberhalb<br />

der Berghütte von Lognan verläuft. Gehen Sie auf<br />

diesem breiten Weg oder auf dem Kammweg der<br />

Moräne (mehr Panorama, aber zerklüfteter) weiter.<br />

Panoramaflüge<br />

Hubschrauberflug über das Montblanc-Massiv<br />

Auf Anfrage auch andere Panoramaflüge von 10 bis<br />

30 Min. <strong>Chamonix</strong> Mont-Blanc Hélicoptères<br />

& 04 50 54 13 82 - www.chamonix-helico.fr<br />

Naturschutzgebiet<br />

der Aiguilles Rouges<br />

Siehe Seite 21.<br />

Praktische Infos<br />

Auf Seiten 3 und 5 finden Sie praktische<br />

Informationen über Argentière:<br />

Fremdenverkehrsamt, Rathaus, Postamt,<br />

Gottesdienste.<br />

NEU! MAISON DE VILLAGE<br />

Nach zweijährigen Bauarbeiten sind das Rathaus<br />

von Argentière und das Postamt vor kurzem<br />

umgezogen. Sie befinden sich jetzt in dem<br />

ehemaligen Pfarrhaus, das vollkommen renoviert<br />

wurde.<br />

Die Ortschaft Argentière<br />

Das 8 km nördlich von <strong>Chamonix</strong>, in der Nähe<br />

legendärer Gipfel wie der Aiguille Verte und der<br />

Aiguille du Chardonnet, gelegene Argentière hat<br />

den Charme eines Alpendorfes, bietet jedoch viele<br />

Restaurants, Geschäfte und Dienstleistungen.<br />

Genießen Sie angenehme Spaziergänge in den<br />

Wäldern am Fuß des Argentière-Gletschers und<br />

einen wunderschönen Spielplatz rund um einen<br />

kleinen Teich. Bummeln Sie durch die alte Ortschaft<br />

und entdecken Sie schöne Bauernhöfe,<br />

eine beeindruckende Barockkirche und eine Kapelle<br />

aus dem 19. Jahrhundert.<br />

MTB in Balme<br />

Das mit der Kabinenseilbahn von Le Tour (oder<br />

von Vallorcine) zugängliche Gebiet von Balme<br />

bietet eine breite Auswahl an Strecken in allen<br />

Schwierigkeitsgraden. Besorgen Sie sich den<br />

MTB-Führer für das Tal von <strong>Chamonix</strong> in einem<br />

Fremdenverkehrsamt oder auf der mobilen App<br />

<strong>Chamonix</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!