ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 6<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
18<br />
ANNI 30<br />
ANTIORARIO DI QUARTIERE<br />
Un anziano si sveglia, esce di casa ,in una squallida<br />
mensa consuma una minestrina.Arriva ad un capannone,<br />
intorno a lui, altri anziani, vestiti con cura e pettinati<br />
con il gel. E’ una discoteca piena di vecchi. Il<br />
n o s t ro viene trascinato via da due anziani. Letto.<br />
Fanno l’amore. L’anziano va via. L’anziana si addormenta.<br />
Il nostro si dirige alla finestra e sale in piedi sul<br />
davanzale. La macchina da presa fa per seguirlo, ruota<br />
su se stessa e torna a voltarsi verso la camera da letto<br />
dove scopriamo…<br />
THE 30’S<br />
An elderly man wakes up, leaves his home and eats in<br />
a rundown soup kitchen.He goes to a discotheque<br />
filled with other elderly people dressed to the nines,<br />
their hair slicked back with gel. Our old man is<br />
dragged away by an elderly couple. They go to bed.<br />
They make love. The male half of the old couple<br />
leaves. The old lady falls asleep. Our old man walks<br />
to the window and climbs onto the sill. The camera<br />
starts to follow him, turns back the other way and<br />
focuses on the bed, where we discover …<br />
Regia/Director<br />
Luciano Melchionna<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Luciano Melchionna<br />
Attori/Actors<br />
Giorgio Colangeli<br />
Valerio Morigi<br />
Sandro Giordano<br />
Paola Sotgiu<br />
Clio Evans<br />
Fotografia/Photography<br />
Emiliano Fiori<br />
Musica/Music<br />
Riccardo Regoli<br />
Costumi/Costume Design<br />
Michela Marino<br />
Montaggio/Editing<br />
Paola Freddi<br />
Durata/Running Time<br />
11’<br />
Produzione/Production<br />
Edelweiss Production<br />
Via Ortigara,14<br />
00197 Roma<br />
Tel.: + 39 06 42016022<br />
info@edelweissproduction.it<br />
realizzato con il contributo di IMAIE<br />
In una notte come tante, Mr. Tomb attende nella sua<br />
dimora il ritorno dei suoi due scagnozzi: Snail e<br />
Shorty. La loro missione e recuperare 30.000 € da un<br />
piccolo truffatore, un certo Castagnaro, ma i due non<br />
sanno che questi è ricercato anche da altra gente. Si<br />
ritroveranno in situazioni surreali. Sanno che non possono<br />
tornare dal loro capo a mani vuote. Gli incidenti<br />
di percorso che affronteranno, saranno la chiave della<br />
risoluzione con un colpo di scena nel finale.<br />
ANTICLOCKWISE<br />
OF THE QUARTER<br />
One night, Mr. Tomb is waiting at his dwelling the<br />
return of his two toughs: Snail and Shorty. Their mission<br />
is to retrieve 30.000 € from small swindler, some<br />
C a s t a g n a ro. Shorty and Snail don't know that<br />
Castagnaro is being sought after other people also.<br />
They will found themselves in surreal situation but<br />
they know they couldn't come back to their boss with<br />
empty-handed. The dangerous incidents they will<br />
cope with, will be a key to a solution with a final<br />
stage-trick.<br />
Regia/Director<br />
Renato Marotta<br />
Cristiano Pasca<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Renato Marotta<br />
Cristiano Pasca<br />
Attori/Actors<br />
Renato Marotta<br />
Cristiano Pasca<br />
Luigi Maria Burruano<br />
Antonio Giuliani<br />
John Liù<br />
Billo<br />
Fotografia/Photography<br />
Antonello Emidi<br />
Musica/Music<br />
Enrico Melozzi<br />
Stefano De Angelis<br />
Costumi/Costume Design<br />
Gioia Gianmatteo<br />
Scene/Scene Design<br />
Federico Vianelli<br />
Montaggio/Editing<br />
Gianluca Paoletti<br />
Suono/Sound<br />
Bruno Ventura<br />
Durata/Running Time<br />
29’<br />
Produzione/Production<br />
Collepardo Film<br />
Via della Stazione Ostiense,25 - 00154 Roma<br />
Tel.: +39 06 57305326<br />
Fax:+39 06 57301423<br />
collepardofilm@hotmail.com<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007