ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7<br />
C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
8<br />
ACTION<br />
AD OCCHI APERTI<br />
Due uomini in una villa stanno picchiando duramente<br />
un terzo a bordo piscina. Uno stop fuori campo<br />
interrompe la scena: siamo sul set di un film. Alla violenza<br />
della prima scena si contrappone la comicità<br />
della seconda in cui la caricatura di un set cinematografico<br />
prende vita. Un finale a sorpresa lascerà lo<br />
spettatore con un sorriso amaro in bocca.<br />
ACTION<br />
Two men are beating hard a third man. A voice off<br />
says cut: we are on a movie set. The violence of the<br />
first scene turns into comedy in the second one where<br />
a caricature of a set takes place. A final twist will leave<br />
the audience with a bitter-sweet smile in the face.<br />
Regia/Director<br />
Giorgio Caputo<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Giorgio Caputo<br />
Attori/Actors<br />
Ivano De Matteo<br />
Giada Fradeani<br />
Pierpaolo Lovino<br />
Mauro Gualandri<br />
Mirko Zamperla<br />
Mauro Caterini<br />
Kristina Volta<br />
Verdiana Battaglia<br />
Barbara Meda<br />
Simone Mangoni<br />
Fotografia/Photography<br />
Raoul Torresi<br />
Musica/Music<br />
Marco Trombin<br />
Costumi/Costume Design<br />
Cristiana Agostinelli<br />
Scene/Scene Design<br />
Luan Scaringella<br />
Montaggio/Editing<br />
Andrea Maguolo<br />
Cristina Spoto<br />
Suono/Sound<br />
Andrea Sileo<br />
Durata/Running Time<br />
8’32’’<br />
Produzione/Production<br />
Totally Unnecessary Production<br />
Via dei Magazzini Generali, 6<br />
00154 Roma<br />
Tel.: +39 06 45421749<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
L’illusione, forse l’ultima, di un attore in declino che<br />
immagina il proprio riscatto, fino a convincersi che il<br />
grande giorno sia arrivato. Ma poi la realtà si avvera<br />
come la sogniamo ad occhi aperti?<br />
WITH EYES WIDE OPEN<br />
The dream, maybe for the last time, of an actor on<br />
decline searching for a redemption - till the daythis<br />
redemption arrives. But is reality as we dream it?<br />
Regia/Director<br />
Tony Luigi Arceri<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Tony Luigi Arceri<br />
Attori/Actors<br />
Tony Luigi Arceri<br />
Duilio Raggetti<br />
Dario Bucci<br />
Joanna Chatton<br />
Carolina Pace<br />
Nadia Prado<br />
Maria Continisio<br />
Massimiliano Guerra<br />
Fotografia/Photography<br />
Simone D’Orleans<br />
Costumi/Costume Design<br />
Angela Belmonte<br />
Scene/Scene Design<br />
Chiara Langianello<br />
Montaggio/Editing<br />
Lilli Bonolis<br />
Suono/Sound<br />
Antonio Dolce<br />
Durata/Running Time<br />
7’<br />
Produzione/Production<br />
Le Muse Cinematografica<br />
Via Gian Giacomo Porro,15<br />
00197 Roma<br />
Tel./Fax: +39 06 8080541<br />
info@lemusecinematografica.it<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007