ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
167 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
168<br />
LE VIE DEI FARMACI<br />
VISIBILI INVISIBILI<br />
Regia/Director<br />
Michele Mellara, Alessandro Rossi<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Michele Cogo, Michele Mellara<br />
Alessandro Rossi<br />
Regia/Director<br />
Ruggero Poi<br />
Will Kwan<br />
Khalid Benzina<br />
Documentario/Documentary<br />
Documentario/Documentary<br />
Musica/Music<br />
Ruggero Poi<br />
Perché nel Sud del mondo ci sono ogni anno quindici<br />
milioni di persone che muoiono a causa di malattie<br />
che sarebbero facilmente curabili? Un massacro quotidiano<br />
che potrebbe facilmente essere evitato. Perché<br />
tutto ciò accade? Le Vie dei Farmaci cerca di indagare il<br />
problema dell’accesso ai farmaci salvavita su scala<br />
mondiale utilizzando un linguaggio filmico articolato<br />
e senza compromessi.<br />
HEALTH FOR SALE<br />
Why is it that fifteen million people die from easily<br />
curable diseases in the southern hemisphere every<br />
year? A daily massacre that could so easily be avoided.<br />
Health for Sale investigates the problem of access to<br />
essential pharmaceutical drugs in developing countries,<br />
taking into account economic, political, medical<br />
and social perspectives.<br />
Fotografia/Photography<br />
Michele Mellara<br />
Musica/Music<br />
Nicola Bagnoli, Alessandra Reggiani<br />
Montaggio/Editing<br />
Fabio Bianchini Pepegna<br />
Suono/Sound<br />
Alessandro Rossi<br />
Durata/Running Time, 52’<br />
Produzione/Production<br />
Mammut Film<br />
Via Bizzarri,13<br />
40012 Calderara di Reno (BO)<br />
Tel.: +39 051 727536 - +39 333 2563331<br />
info@mammutfilm.it<br />
www.mammutfilm.it<br />
Voli Soc. Coop.<br />
Via Ciamician,4 -40127 Bologna<br />
Tel./Fax: +39 051 242557<br />
voli@coopvoli.it - www.coopvoli.it<br />
Il video raccoglie le interviste di alcune donne straniere<br />
residenti nelle province di Asti e Biella che raccontano<br />
di sè, della loro vita in Italia, il loro progetto<br />
migratorio, delle loro speranze per il futuro.<br />
VISIBLE INVISIBLE<br />
The video gathers the interviews had with some foreign<br />
women, resident in the provinces of Asti and<br />
Biella, who tell about themselves, their life in Italy,<br />
their migratory planning, their hopes for future.<br />
Montaggio/Editing<br />
Ruggero Poi<br />
Khalid Benzina<br />
Durata/Running Time<br />
15’<br />
Produzione/Production<br />
Euroqualità<br />
Corso Svizzera, 165<br />
10149 Torino<br />
Tel.: +39 0115199199<br />
Fax: +39 011-5199100<br />
Distribuzione in Italia<br />
Distribution in Italy<br />
Mammut Film<br />
Vendite all’estero/Sales abroad<br />
First Hand Films<br />
Fritz Heeb Weg 5 - 8050 Zurigo<br />
Tel.: + 41 44 312 20 60 - Fax: + 41 44 312 20 80<br />
info@firsthandfilms.com<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007