ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
163 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
164<br />
L’USTICA DEI MARI<br />
IL VECCHIO E LA FONTANA<br />
Regia/Director<br />
Claudio Moschin<br />
Regia/Director<br />
Tony Palazzo<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Claudio Moschin<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Tony Palazzo<br />
Centoquaranta vittime, zero colpevoli: 17 anni fa nel<br />
porto di Livorno affondava il traghetto Moby Prince<br />
dopo esser andato a sbattere contro una petroliera,<br />
l’Agip Abruzzo. L’inchiesta sull’incidente (il più grave<br />
della storia della Marina italiana) fu rapida ma piena<br />
di errori, depistaggi e assurdità tecniche. Ma da alcuni<br />
mesi quella vicenda è tornata d’attualità per la cocciutaggine<br />
di Angelo Chessa, il figlio del comandante di<br />
quella nave. Una storia di depistaggi che ricorda la<br />
strage di Ustica.<br />
L’USTICA DEI MARI<br />
One hundred and forty victims and no one found<br />
guilty: 17 years ago, the ferry Moby Prince sunk in the<br />
Port of Leghorn after colliding with the Agip oil<br />
tanker Abruzzo. The enquiry into the accident (the<br />
most serious in the history of the Italian merchant<br />
marine) was rapid but full of errors, false leads and<br />
technical absurdities. A few months ago, the story was<br />
revived, thanks to the perseverance of Angelo Chessa,<br />
son of the ship’s captain. The cover-ups involved<br />
bring to mind the Ustica disaster.<br />
Documentario /Documentary<br />
Fotografia/Photography<br />
Stefano Vigorelli<br />
Alberto Giordano<br />
Montaggio/Editing<br />
Marzio Bertoli<br />
Suono/Sound<br />
Claudio Ruberti<br />
Durata/Running Time<br />
8’30”<br />
Produzione/Production<br />
RTSI Televisione Svizzera<br />
6903 Lugano<br />
Tel.: + 41 918035111<br />
falò@rtsi.ch<br />
www.rtsi.ch<br />
Una fontana, un vecchio di novant’anni, i suoi sogni<br />
in una calda e lucente domenica d’agosto.<br />
THE OLD MAN AND<br />
THE FOUNTAIN<br />
A fountain, a 90 years old man, his dreams on a sunshine<br />
and hot sunday of August<br />
Attori/Actors<br />
Ciccino Sineri<br />
Tony Palazzo<br />
Vitalba Andrea<br />
Fulvio D’Angelo<br />
Enzo Campailla<br />
Fotografia/Photography<br />
Tony Palazzo<br />
Montaggio/Editing<br />
Tony Palazzo<br />
Suono/Sound<br />
Paolo Frati<br />
Stefano Grosso<br />
Durata/Running Time<br />
16’<br />
Produzione/Production<br />
La Paz Film<br />
Via del Ponticello, 32<br />
01012 Capranica (VT)<br />
Tel.: +39 328 8310729<br />
ilsiciliano@hotmail.com<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007