ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
143 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
144<br />
SOTTOBOSCO<br />
LO STATO DELL’ARTE<br />
Regia/Director<br />
Stefano Ruffinoni<br />
Soggetto/Subject<br />
Stefano Ruffinoni<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Stefano Ruffinoni, Matteo Meli<br />
Regia/Director<br />
Gaetano Buompane<br />
Davide Morabito<br />
Massimo Piesco<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Massimo Piesco<br />
Luigi si risveglia intontito in un bosco. Non capisce<br />
cosa ci faccia lì e come ci sia arrivato. Piano piano<br />
prova a ricordare, rivive mentalmente la sua giornata<br />
ma i ricordi sono confusi e bizzarri. Il coniglio affidatogli,<br />
la mattina, dal nonno lo trascina attraverso una<br />
catena di eventi che si concluderanno in un finale surreale<br />
e inaspettato.<br />
UNDERGROWTH<br />
Luigi awake dazed in a wood. He doesn’t know why<br />
he’s there and how he arrived in that place. Slowly he<br />
try to remember his day, but the memories are very confused<br />
and bizarre. The rabbit, that the grandpa give him<br />
in the morning, trail Luigi through a series of events that<br />
will end in an unexpected and surreal ending.<br />
Attori/Actors<br />
Matteo Meli<br />
Leonardo Fagiani, Laura Galli<br />
Fotografia/Photography<br />
Roberto C. Ricci<br />
Costumi/Costume Design<br />
Stefano Ruffinoni, Matteo Meli<br />
Scene/Scene Design<br />
Stefano Ruffinoni<br />
Montaggio/Editing<br />
Stefano Ruffinoni<br />
Roberto C. Ricci<br />
Suono/Sound<br />
Pietro Maria Rusca<br />
Durata/Running Time<br />
11’ 35’’<br />
Lo stato dell’arte mostra come la precarietà nel mondo<br />
del lavoro colpisca soprattutto quei settori spesso<br />
dimenticati, abbandonati a se stessi, snobbati perché<br />
considerati sacrificabili. In una società in cui l’economia<br />
è allo sbando, la Cultura è la prima vittima, tanto<br />
da trasformare in eroi, pronti ad affrontare ogni avversità,<br />
chi della cultura e dello spettacolo prova a farne<br />
un mestiere.<br />
THE STATE OF THE ART<br />
The State of the Art shows how precarious jobs become<br />
more widespread in certain sectors of the labour market,<br />
that is, sectors related to culture. In a weakening<br />
economy, culture tends to be sacrificed first. This can<br />
make heroes out of people who try to make a living<br />
from culture and theatre performances<br />
Attori/Actors<br />
Jessica Bonanni<br />
Annalisa Cordone<br />
Francesco Granitto<br />
Cristina Pellegrino<br />
Sergio Raimondi<br />
Cristiano Callegaro<br />
Angela Lacentra<br />
Alessandro Catalucci<br />
Giulia Mombelli<br />
con la partecipazione straordinaria<br />
di Michele Cesari<br />
Fotografia/Photography<br />
Davide Morabito<br />
Musica/Music<br />
Davide Liuni<br />
Montaggio/Editing<br />
Andrea Vignali<br />
Suono/Sound<br />
Gaetano Buompane<br />
Produzione/Production<br />
Stefano Ruffinoni<br />
sgneffo@yahoo.it<br />
Matteo Meli<br />
g.power@libero.it<br />
Associazione Culturale Immagina<br />
Borgo della Stella, 11/R<br />
50121, Firenze - Tel./fax: +39 055 283282<br />
info@cinemaimmagina.it<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
Durata/Running Time<br />
5’<br />
Produzione/Production<br />
Associazione Culturale White Light -<br />
Arts and Culture Promotion e.n.c.<br />
Via Conte di Carmagnola, 12 00176 Roma<br />
Tel./Fax: +39 06 21707599 - +39 347 8027048<br />
redazione@whitelight.biz<br />
www.whitelight.biz<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007