ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica

More documents

Recommendations

Info

27 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7 L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7 28 BACK TO SARAJEVO LA BALLERINA E IL SOLDATINO Regia/Director Alan Knight Regia/Director Rosario Errico Soggetto/Subject Sceneggiatura/Screenplay Alan Knight Soggetto/Subject Sceneggiatura/Screenplay Rosario Errico Il documentario racconta la storia di Sarajevo oggi, dieci anni dopo la guerra in Bosnia. Il risultato è un ritratto lirico ed intenso, uno studio su questa città unica al mondo, una riflessione sulla guerra e sulla ricostruzione attraverso gli occhi di quelli che hanno uno stretto, profondo, legame con la città. BACK TO SARAJEVO This film documentary is a story about Sarajevo, ten years after the Bosnian conflict; a lyrical, poignant study of this unique city, and a reflection on conflict and regeneration - seen through the eyes of those with a powerful, emotional connection to the city. Documentario/Documentary Fotografia/Photography Pina Mastropietro Musica/Music Giovanni Chiapparino Montaggio/Editing Alan Knight Suono/Sound Alessio Costantino Durata/Running Time 52’ Produzione/Production Fly Film Via Dalla Chiesa, 4 70124 Bari Tel.: +39 080 20111 Fax: + 39 080 2011367 produzione@fly-film.com Una ragazza sogna la ribalta televisiva ma trova il marciapiede. Accompagnano la sua sciagurata storia i commenti di un soldatino che, lungi dall’innamorarsi di lei come nella favola, contesta invece la sua strenua resistenza a sottomettersi, il suo nobile rifiuto di un mondo mercenario. THE DANCING GIRL AND THE SOLDIER A girl dreams of success on TV, but winds up working the sidewalk. Her hard-luck tale is accompanied by the comments of a soldier who, far from falling in love with her, as in the fairytales, complains of her strenuous refusal to submit, of her noble rejection of a mercenary world. Attori/Actors Cristiana D’Antonio Fotografia/Photography Blasco Giurato Costumi/Costume Design Giovanna Russu Scene/Scene Design Alfonso Rastelli Montaggio/Editing Rosario Errico Durata/Running Time 3’ Produzione/Production Soc. L’Immagine Via del Cassano, 237 80144 Napoli Tel./Fax: +39 081 7363473 soc.limmagine@libero.it Cortometraggi La Produzione Italiana 2007 La Produzione Italiana Cortometraggi 2007
29 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7 L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7 30 IL BAMBINO DI CARLA UNA BELLA BISTECCA Regia/Director Emanuela Rossi Regia/Director Ulrik Brüel Gerber L’estrema periferia romana, con i palazzi che sembrano alveari. Qui vivono Antonio e Carla, con Francesco, un bambino di otto anni che chiama Antonio “papà”. Ma Antonio, vent’anni, è giovane per essere il compagno di Carla, cinquantenne grassa e trascurata. E poi è bello, così bello che sta tentando di fare la tv. Chi è allora Antonio? CARLA’S CHILD On the outskirts of Rome, in a beehive-like apartment building, live Antonio and Carla, plus Francesco, an eight year-old boy who calls Antonio “dad”. But twenty year-old Antonio is a bit young to be the companion of Carla, a fat, ill-kempt fifty year-old. And he is handsome enough to be trying to break into TV. Who exactly is Antonio? Soggetto/Subject Sceneggiatura/Screenplay Emanuela Rossi Attori/Actors Antonio Palmese Annamaria Teresa Ricci Giorgia Mari Alex Munteanu Fotografia/Photography Mauro Falomi Musica/Music Umberto Bindi Scene/Scene Design Emanuela Rossi Montaggio/Editing Letizia Caudullo Suono/Sound Giuseppe Di Lascio Durata/Running Time 26’45’’ Produzione/Production Emanuela Rossi Via Germanico, 166 00192 Roma Tel.: +39 06 3219310 +39 3335850319 emanuela.rossi6@gmail.com Micheal Masuev è un extracomunitario che vive in Italia con la sua famiglia. Lavora presso una macelleria della periferia romana, ma un giorno viene accusato di furto e licenziato senza troppe cerimonie. Micheal, pugile professionista nell’ex Unione Sovietica, decide di tornare sul ring per riconquistare la dignità rubata. A PIECE OF STEAK Michael Masuev is an immigrant living in Italy with his family. He works at a butcher’s in the suburbs of Rome. One day he is charged with theft and fired without notice. Michael, a former boxer, decides to go back to the ring and regain his dignity. Soggetto/Subject Sceneggiatura/Screenplay Josella Porto Ulrik Brüel Gerber liberamente ispirato a “A piece of steak” di Jack London Attori/Actors Massimiliano Rossi Anita Kravos Claudio Serafino Roberto Lattanzio Sofia Corti Giada Corti Juana Jimenez Roberto Antonelli Fotografia/Photography Ferran Paredes Rubio Musica/Music Ringe Ringe Raja Costumi/Costume Design Maria Cecilia Cafiero Scene/Scene Design Andrea Castorina Montaggio/Editing Emily Greene Suono/Sound Marco Benevento Durata/Running Time 22’ Produzione/Production Centro Sperimentale di Cinematografia Via Tuscolana, 1520 - 00173 Roma Tel.: +39 06 722941 - Fax: +39 06 7211619 produzione@csc-cinematografia.it Cortometraggi La Produzione Italiana 2007 La Produzione Italiana Cortometraggi 2007
Page 1 and 2: C o r t o m e t r a g g i L a P r o
Page 3 and 4: C o r t o m e t r a g g i L a P r o
Page 5 and 6: 1 C o r t o m e t r a g g i L a P r
Page 11 and 12: 13 C o r t o m e t r a g g i L a P
Page 17: 25 C o r t o m e t r a g g i L a P
Page 69 and 70:
129 C o r t o m e t r a g g i L a P
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
L a P r o d u z i o n e i t a l i a
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
show all

ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?