ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
ELENCO CORTOMETRAGGI E DOCUMENTARI - Anica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
127 C o r t o m e t r a g g i L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a 2 0 0 7<br />
L a P r o d u z i o n e i t a l i a n a C o r t o m e t r a g g i 2 0 0 7<br />
128<br />
LE RAGAZZE DEL BOSS<br />
REGIA NAVE ROMA<br />
Le ultime ore<br />
Regia/Director<br />
Armando De Vincentiis<br />
Regia/Directo<br />
Leonardo Tiberi<br />
Si narra delle vicende di uno sfortunato regista al<br />
quale, durante le riprese del suo film, viene a mancare<br />
la protagonista; un pericoloso boss mafioso approfittando<br />
della situazione, gli consiglia la figlia e alcune<br />
nipoti. Purtroppo le ragazze avranno dei piccoli difetti<br />
con i quali il regista dovrà fare i conti.<br />
THE BOSS’S GIRLS<br />
While filming a movie, an unlucky director loses his<br />
leading lady; a dangerous mafia boss takes advantage<br />
of the situation, proposing his daughter and nieces for<br />
parts in the film. Unfortunately, the girls have certain<br />
defects that the director has to cope with.<br />
Soggetto/Subject<br />
Sceneggiatura/Screenplay<br />
Armando De Vincentiis<br />
Attori/Actors<br />
Susanna Stefanizzi<br />
Mimmo Fornaro<br />
Sara Genga<br />
Armando De Vincentiis<br />
Massimo Colaci<br />
Fotografia/Photography<br />
Marcello Nisi<br />
Musica/Music<br />
Alessandro Maffei<br />
Montaggio/Editing<br />
Armando De Vincentiis<br />
Suono/Sound<br />
Alessandro Maffei<br />
Durata/Running Time<br />
55’<br />
Produzione/Production<br />
Arcascinema<br />
Via Cagliari, 96<br />
74100 Taranto<br />
info@arcascinema.it<br />
Royal Communication<br />
Via Orazio Flacco<br />
74100 Taranto<br />
La tragica fine della nave Roma viene svelata per la<br />
prima volta dopo 63 anni grazie alle testimonianze dei<br />
superstiti tra i quali il figlio del comandante della<br />
squadra navale di cui faceva parte, Ammiraglio Carlo<br />
Bergamini.Nelle giornate caotiche del 6 e 7 settembre<br />
del 1943, Bergamini riceve l’ordine di consegnare tutte<br />
le sue navi nelle mani degli alleati, a Malta. Alle 15.00<br />
del pomeriggio del 9 è nel golfo di Bonifacio dove<br />
subisce l’attacco di aerei tedeschi, fino al giorno prima<br />
alleati dell’Italia.<br />
BATTLESHIP ROMA<br />
The last hours<br />
The tale of the tragedy of the battleship Roma told for the<br />
first time after 63 years by contemporary witnesses,<br />
including the son and daughter of the fleet commander,<br />
Admiral Bergamini. The film opens on the chaotic days of<br />
6th, 7th, 8th and 9th September 1943. In a series of meetings<br />
at the Italian Admiralty in Rome, Admiral Berg a m i n i<br />
was ord e red to sail his fleet to the Allies in Malta. On 9th<br />
September at 3 o'clock in the afternoon, it had reached the<br />
Bay of Boniface. Here it was attacked by German<br />
bombers who had been tracking the ships' pro g ress.<br />
Soggetto/Subject<br />
Leonardo Tiberi<br />
Documentario/Documentary<br />
Montaggio/Editing<br />
Angelo Musciagna<br />
Durata/Running Time<br />
55’<br />
Produzione/Production<br />
Istituto Luce<br />
Via Tuscolana, 1055<br />
00173 Roma<br />
Tel.: +39 06 729921<br />
Fax: + 39 06 7221127<br />
www.luce.it<br />
Distribuzione in Italia<br />
Distribution in Italy<br />
Istituto Luce<br />
Cortometraggi La Produzione Italiana 2007<br />
La Produzione Italiana Cortometraggi 2007