Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ABBIAMO PARLATO IN QUESTO NUMERO DI...<br />
Azienda<br />
Pagina<br />
Azienda Pagina Azienda Pagina<br />
PERIODICO PROFESSIONALE INDIPENDENTE<br />
DI INFORMAZIONE E OPINIONE<br />
PER GLI OPERATORI ITALIANI<br />
DELL’ARTICOLO E ABBIGLIAMENTO SPORTIVO<br />
Direzione, Redazione, Pubblicità,<br />
Amministrazione:<br />
Via Emilia Ponente, 26 - 40133 Bologna<br />
Telefono: 051 385 700 (r.a.)<br />
Telefax: 051 384 793<br />
www.topsport.it - info@topsport.it<br />
Direttore Responsabile<br />
Giovanna Glionna<br />
Direttore Editoriale<br />
Michele Glionna<br />
Opinionisti<br />
Fabio Campagnolo, Lucia Casadei, Marco Danieli,<br />
Michele De Masis, Grazia Fornaro, Sergio Longoni,<br />
Georg Oberrauch, Fabio Pelosi, Renato Tolusso<br />
Testi e servizi<br />
Tina Alboresi, Piero Aliprandi, Francesco Bernardoni,<br />
Egidio Capuzello, Salvatore Ferraiuolo,<br />
Leonardo Glionna, Lidia Malacarne, Nicola Marra,<br />
Damiano Montanari, Vittorio Nava, Antonio Padovani,<br />
Sauro Scagliarini, Andrea Sganzerla, Guido<br />
Siniscalchi, Aldo Vittorio<br />
Iniziative speciali<br />
Matteo Barboni, Luca Gallina,<br />
Fabio Lazzeri, Ornella Pietropaolo<br />
Segreteria di Redazione<br />
Arianna Pelagalli<br />
Grafica<br />
Silvia Carbonaro<br />
Pubblicazione edita dalle Edizioni Miglio srl – Divisione Periodici.<br />
Spedizione in regime Posta Target Magazine. Registrazione del Tribunale<br />
di Milano n. 258 del 28/05/83 e del Tribunale di Bologna n.<br />
5459 del 20/02/85. Pubblicità inferiore al 45%. Proprietà e diritti<br />
riservati. Manoscritti, foto e disegni, anche se non pubblicati, non<br />
saranno restituiti. Delle opinioni manifestate negli scritti sono responsabili<br />
gli autori, dei quali la direzione intende rispettare la piena libertà<br />
di giudizio. Stampa: Grafiche Garattoni, Viserba di Rimini. Opera<br />
depositata a norma di legge presso l’ufficio proprietà Letteraria Artistica<br />
Scientifica Roma. Rivista a carattere culturale ed economico<br />
riconosciuta dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, RNS n°<br />
2003 del 23.10.1964 – ROC 6121.<br />
ABBONAMENTI PER l’ITALIA: La spedizione di Top Sport in Italia<br />
(10 numeri annui) avviene in abbonamento postale. Per richiedere<br />
l’invio, è necessario sottoscrivere un abbonamento annuale pari a<br />
20,00 Euro, comprensivo di un’edizione dell’annuario, PanoramaDati.<br />
Dopo aver effettuato il versamento su c/c postale n. 22877409<br />
intestato a Edizioni Miglio, occorrerà inviare via fax copia del bollettino<br />
comprovante l’avvenuto pagamento, unitamente ad una lettera<br />
scritta in cui sia espressa la qualifica di appartenenza al settore<br />
(negoziante, fabbricante, rappresentante ecc.). L’abbonamento decorrerà<br />
dal primo numero raggiungibile a far data dal ricevimento del<br />
fax. Abbonamento annuale per l’Italia per non operatori: 40,00 Euro.<br />
ARRETRATI: I numeri arretrati possono essere richiesti direttamente<br />
presso gli Uffici delle Edizioni Miglio e vengono inviati in contrassegno<br />
(al costo di Euro 6,00 cad.).<br />
LEGGE 675/1974 SULLA PRIVACY. Le Edizioni Miglio garantiscono<br />
la riservatezza dei dati. L’invio dei dati alle Edizioni Miglio è indispensabile<br />
per quanto riguarda la gestione di abbonamenti gratuiti,<br />
la partecipazione a manifestazioni fieristiche o informazioni commerciali.<br />
Il mancato invio renderà impossibile lo svolgimento dei suddetti<br />
servizi. In base all’articolo 13 Legge n. 675/94, si potrà in qualsiasi<br />
momento esercitare i relativi diritti, tra cui consultare, integrare, correggere<br />
e cancellare i dati personali ed anche opporsi all’utilizzo per<br />
finalità di marketing diretto. Basterà scrivere a: Edizioni Miglio srl – Via<br />
Emilia Ponente, 26 – 40133 Bologna.<br />
Media Partnerships<br />
A<br />
Adidas 9, 10, 26, 42, 45<br />
Advansa 71<br />
Akkua 75, 76, 79<br />
Alinovi Michele 40<br />
Alpex 27, 28, 32, 59, III cop.<br />
Anesi Matteo 53<br />
Antonello Paolo 15<br />
Aquafil 32, 67<br />
Aquarapid – Iga Company 28<br />
Arena 27, 48<br />
Asics 42, 50<br />
Atomic 36<br />
B<br />
Beltrame Alessandro 15<br />
B-Emme 66<br />
Best&Best 2-3, 80<br />
BH Italia 21, 76<br />
Bianchi 65<br />
Biotex 31, 73<br />
Blauvelt Jake 10<br />
Bramani Marco 43<br />
Bushnell Performance 31, 64<br />
Businaro Luca 54<br />
C<br />
Cairoli Antonio 54<br />
Calatrava Santiago 9<br />
Calzaturificio La Sportiva 9,<br />
13, 26, 34, 36, 77, 79, 80<br />
Camp 27<br />
Canal Leonardo 15<br />
Canepa Francesca 15<br />
Carmeli Annalisa 22<br />
Carnielli Fitness 66<br />
Carvico 10<br />
Castro Dave 16<br />
Cavendish Mark 8<br />
Champion 31<br />
Chan Matt 16<br />
Cinelli 74<br />
Cisalfa 56<br />
Cleverè Kristian 16<br />
CMP 27<br />
Cober 38<br />
Colmar<br />
76, IV cop.<br />
Colnaghi Giuseppe 10<br />
Conte of Florence 43<br />
Converse 12<br />
Crowell Mike 8<br />
D<br />
De Bie Danielle 40<br />
Decathlon 40<br />
De Concini Maurizio 14<br />
D&K 43<br />
Delevaux Yann 11<br />
Delladio Lorenzo 9<br />
DJO Global 49, 78<br />
Djokovic Noval 54<br />
Dolomite 34<br />
Doris Lorenzo 11<br />
Doro Maurizio 14<br />
Dotto Luca 54<br />
Dus Antonio 43<br />
E<br />
Etonic 40<br />
F<br />
Fabris Gianpaolo 58<br />
Far Reti 35, 47<br />
Faverzani Angela 19<br />
Fila 56<br />
Filippi Alessia 54<br />
Foucher Julie 16<br />
Francia Cristina 20<br />
Froio Chris 16<br />
Froning Rich 16<br />
G<br />
Gabl Karl 11<br />
Gaerne 15<br />
Gammasport 11<br />
Garlando 30, 34<br />
Garmin 14, 70<br />
Garmont 42<br />
Gartner Sport 31<br />
Gazzola Ernesto 15<br />
Gensan 5, 79<br />
Geox 40<br />
Giant Deutschland 68<br />
Giovanelli Nicola 11<br />
Gnudi Piero 44<br />
Goebel Thomas 69<br />
Gore-Tex 11, 73<br />
H<br />
Haakosen Terje 10<br />
Harml Wilifried 16<br />
Haryslak Chuck 41<br />
Hensche Oliver 68<br />
Horvat Peter 16<br />
I<br />
Icon Health&Fitness Italia<br />
II cop., 78, 80<br />
Il Gufo Golf 29<br />
J<br />
Jackson Eric 10<br />
Joma Sport 9, 10, 12, 14,<br />
15, 33, 37, 38, 42, 76, 79, 80<br />
Jørgensen Jørgen 41<br />
K<br />
Kammerlander Hans 11<br />
Kayak 72<br />
Kershbaumer Ulli 19<br />
Khalipa Jason 16<br />
Kienast Peter-Philip 16<br />
Kokubo Kazu 10<br />
Konig Rainer 69<br />
L<br />
Lacoste 40<br />
Lacoste-Dournel Sophie 40<br />
Lafont 42<br />
Lafuma 10<br />
Lange Bernhard 68<br />
Le Chameau 42<br />
Le Coq Sportif 44<br />
Ledraplastic 35<br />
Lotto 40<br />
M<br />
Magarinos Alvaro 12<br />
Maglificio Gimer 51, 64, 77<br />
Maglione Bruno 41<br />
Magnini Filippo 54<br />
Manifattura M. Colombo 76,<br />
78, IV cop.<br />
Marazzi Giuseppe 15<br />
Marchese Umberto 14<br />
Marsupio 72<br />
Mectex 41<br />
Mico Sport 17, 32, 38, 77, 78<br />
Millet 10<br />
Moretti Polegato Mario 40<br />
Müller Karl-Heinz 40<br />
N<br />
Nike 42<br />
Norman Lawrence 9<br />
Norrona 41<br />
Northfeet 15<br />
Northwave 9<br />
Nov.Ita 38, 70<br />
O<br />
Oakley 8, 10, 73<br />
Oberalp 35<br />
P Q<br />
Parigi Maria Chiara 11<br />
Pasasport 74<br />
Pistorius Oscar 8<br />
Polartec 41<br />
Polinelli 36, 74<br />
Presca Giorgio 40<br />
PrimaLoft 41<br />
Profumo Francesco 53<br />
Puma 10, 42, 43, 45, 56<br />
Putzer Karen 53<br />
R<br />
Raxy Line 61, 78, 79, 80<br />
Reebok 16, 42, 45<br />
Reina Nicole 10<br />
Reisinger Stefan 69<br />
Restelli 32<br />
Ritschel Bernd 11<br />
Roces 38<br />
Rossi Barbara 20<br />
Rossi Valentino 54<br />
Rubio Ricky 9<br />
S<br />
Sacerdote Susanna 20<br />
Salice 34, 64<br />
Salomon 14, 35<br />
Scarpa 11<br />
Scicon 73<br />
Scott 66<br />
Scudieri Paolo 41<br />
Selle Italia 72<br />
Selle San Marco 74<br />
Sensi 31<br />
Sergio Tacchini 41<br />
Sh+ 72<br />
Siderias Steve 42<br />
Sigg 36<br />
Slawatycki Kerstin 16<br />
Sloterdijk Peter 16<br />
Solex 73<br />
Spaziale Splendy 2-3<br />
Sport Alliance International<br />
6-7, 69<br />
Stucchi David 46, 47, 48, 50<br />
Summit 34<br />
T<br />
Tassinari Massimo 43<br />
Tecnica Group 23, 77<br />
The Claunet 27<br />
The North Face 12<br />
Thorisdottir Annie 16<br />
Timberland 8<br />
Tomat Andrea 40<br />
Tomba Alberto 54<br />
Tommy Hilfiger 42<br />
Trerè Hosiery Innovation 74<br />
Triumph International 48<br />
U<br />
Umdasch Shopfitting 16<br />
V<br />
Vibram 43<br />
Viking Nord Pool 28, 69<br />
Voigt Becca 16<br />
W X Y<br />
Watts Mark 42<br />
Wellmann Klaus 69<br />
Wilier 70<br />
Wilson 50<br />
Z<br />
Zagnoli Olimpia 42<br />
Zandonà 30<br />
Zeitz Jochen 43<br />
Zeus Sport 50, 68<br />
4