You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– 57 –<br />
Indicación de advertencia<br />
• Únicamente si se utiliza el contra-ángulo original 6:1 están garantizados resultados precisos<br />
en la medición <strong>com</strong>binada de la longitud con contra-ángulo y clip labial.<br />
• Emplear únicamente limas endodónticas NiTi con mango metálico para esta forma de medir<br />
la longitud.<br />
• En algunos casos clínicos no resulta posible determinar con exactitud la longitud (en el<br />
capítulo 9 “Resolución de anomalías” se proporcionan más detalles).<br />
• Durante la medición eléctrica de la longitud fluyen por el paciente corrientes auxiliares de<br />
baja intensidad a través de los electrodos. Los valores límite del <strong>VDW</strong>.GOLD se quedan<br />
muy por debajo de los que mencionados en la IEC 601-1: 1988. Pero, en casos esporádicos,<br />
estas corrientes le pueden llegar a producir una sensación de dolor al paciente. En este caso,<br />
interrumpa la medición de longitud.<br />
es<br />
4.9.1 Consejos útiles para determinar correctamente la longitud<br />
• Utilice guantes y un dique de goma para aislar el diente.<br />
• Seque la cavidad de entrada con un soplador o con pellets de algodón.<br />
• Evite el contacto directo entre la lima del contra-ángulo y la mucosa bucal porque la corriente<br />
de fuga podría interferir en la medición.<br />
• Emplee la funda protectora de silicona para el contra-ángulo.<br />
4.9.2 Funcionamiento del localizador de ápices<br />
Para la medición <strong>com</strong>binada de longitud inserte el contra-ángulo y cúbralo con la funda:<br />
• Inserte el cable del clip labial en el microconector hembra USB (B) situado en la cara trasera<br />
del aparato. Introduzca el clip labial en la abertura prevista en el extremo del cable. Verifique<br />
que esté bien empalmado. En cuanto el conector macho USB del cable del clip labial se<br />
enchufa al conector hembra, el diodo LED del estado del ápice cambia a color rojo (cuando la<br />
unidad se conectó, el LED estaba apagado). Esta luz señaliza que la unidad ha reconocido la<br />
conexión y está operativa. Al retirar el cable del clip labial del microconector hembra USB, el<br />
diodo LED del ápice se apaga de nuevo o el aparato se desconecta por <strong>com</strong>pleto.<br />
Endo Easy Efficient ®
Change language