24.10.2014 Views

VDW.GOLD® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® - Vdw-dental.com

VDW.GOLD® - Vdw-dental.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– 91 –<br />

Cycle de mesure <strong>com</strong>biné avec utilisation du contre-angle et du clip labial (cycle de mesure<br />

simultané avec lime en rotation) et les cycles de mesure exclusives par la pince instrument<br />

séparée avec clip labial (dans ce cas le contre-angle n’est pas utilisé, il est conseillé de coupler<br />

une lime manuelle avec la pince instrument ).<br />

Attention<br />

• Des résultats de mesure précis sont uniquement garantis pour le cycle de mesure <strong>com</strong>biné<br />

dans le cas de l’utilisation du contre-angle original Sirona <strong>VDW</strong> 6 :1 et du clip labial.<br />

• Utiliser uniquement les limes NiTi endodontiques avec mandrin métallique pour cette nature<br />

de cycle de mesure.<br />

• Dans certains cas cliniques, un cycle de mesure précis n’est pas praticable (détails voir<br />

chapitre 9 „résolution des pannes“).<br />

• Pendant l cycle de mesure électrique, des courants auxiliaires faibles passent par les électrodes.<br />

Les valeurs limites du <strong>VDW</strong>.GOLD sont bien en dessous du seuil imposé par la IEC 601-1: 1988.<br />

Dans des cas rares, ceux-ci peuvent amener des douleurs chez des patients sensibles.<br />

Interrompre le cycle de mesure dans ce cas.<br />

4.9.1 Conseils précieux pour des cycles de mesure précis<br />

• Gants et digue sont conseillés pour isoler la dent.<br />

• Assécher l’accès à la cavité à l’aide d’une soufflette ou d’une boulette de coton.<br />

• Evitez tout contact direct entre la lime dans le contre-angle et les muqueuses. Utilisez la<br />

housse de protection en silicone pour le contre-angle.<br />

fr<br />

4.9.2 Fonctionnement du localisateur d´ apex<br />

Branchez le contre-angle et mettez en place la housse de protection sur le contre-angle pour le<br />

cycle de mesure <strong>com</strong>biné:<br />

• Connectez le câble du clip labial dans la prise Mini USB (B) à l’arrière de l’appareil. Connectez<br />

ensuite le clip labial dans l’ouverture appropriée au bout du câble. Vérifiez que la connexion<br />

est stable. Lorsque la prise USB du câble labial est en place, la DEL du statut APEX passe à<br />

la couleur rouge (lorsque l’unité a été mise en service, la DEL était éteinte). Celle-ci signifie<br />

que l’unité a reconnu la connexion et est prête à fonctionner. Si le câble avec clip labial est à<br />

nouveau débranché de la prise Mini USB, la DEL Apex s’éteint ou l’appareil s’éteint.<br />

Endo Easy Efficient ®

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!